am Arsch vorbeigehen
German
Etymology
Literally: “to go past one’s arse” in the sense that it is “tangential”.
Verb
am Arsch vorbeigehen
- (with dative, mildy vulgar) not to bother one at all (expresses English not to give a damn and the like)
Related terms
- peripher tangieren (minced oath)