amarrotar
Portuguese
Etymology
Borrowed from Old Spanish marrotar, presumably from Latin manus (“hand”) + ruptus (“torn”).
Verb
amarrotar (first-person singular present amarroto, first-person singular preterite amarrotei, past participle amarrotado)
- to make (cloth) creased and wrinkled
Conjugation
Conjugation of amarrotar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | amarrotar | |||||
| Personal | amarrotar | amarrotares | amarrotar | amarrotarmos | amarrotardes | amarrotarem |
| Gerund | ||||||
| amarrotando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | amarrotado | amarrotados | ||||
| Feminine | amarrotada | amarrotadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | amarroto | amarrotas | amarrota | amarrotamos | amarrotais | amarrotam |
| Imperfect | amarrotava | amarrotavas | amarrotava | amarrotávamos | amarrotáveis | amarrotavam |
| Preterite | amarrotei | amarrotaste | amarrotou | amarrotamos1, amarrotámos2 | amarrotastes | amarrotaram |
| Pluperfect | amarrotara | amarrotaras | amarrotara | amarrotáramos | amarrotáreis | amarrotaram |
| Future | amarrotarei | amarrotarás | amarrotará | amarrotaremos | amarrotareis | amarrotarão |
| Conditional | ||||||
| amarrotaria | amarrotarias | amarrotaria | amarrotaríamos | amarrotaríeis | amarrotariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | amarrote | amarrotes | amarrote | amarrotemos | amarroteis | amarrotem |
| Imperfect | amarrotasse | amarrotasses | amarrotasse | amarrotássemos | amarrotásseis | amarrotassem |
| Future | amarrotar | amarrotares | amarrotar | amarrotarmos | amarrotardes | amarrotarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | amarrota | amarrote | amarrotemos | amarrotai | amarrotem | |
| Negative (não) | não amarrotes | não amarrote | não amarrotemos | não amarroteis | não amarrotem | |
1Brazil.
2Portugal.
References
- “malrotar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014