kiszállás

Hungarian

Etymology

kiszáll +‎ -ás

Pronunciation

IPA^(key): [ˈkisaːlːaːʃ]
Hyphenation: ki‧szál‧lás

Noun

kiszállás (plural kiszállások)

getting out, alighting, disembarkation
Coordinate term: leszállás
Antonym: beszállás
house call (a visit by a repair person or other customer service worker to a customer's home)

Usage notes

When using the verb száll and its derivatives (szállás, szálló) with various means of transportation, the prefixed forms with be- (“in”) and ki- (“out”) are mostly reserved for cars (the noun having the suffix -ba/-be). In the other cases, fel-/föl- (“up, on”) and le- (“down, off”) are generally preferred (the noun having the suffix -ra/-re), conveying a transport line or route in an abstract sense, and where there are (at least traditionally) steps, such as trams, buses, trolleybuses, trains (including HÉV), metro, ships, and airplanes. (See also the other means of transport in Budapest.) On the other hand, be- and ki- may still be used for the latter vehicles in a literal sense, entering them as 3D objects, if no steps are needed to ascend.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	kiszállás	kiszállások
accusative	kiszállást	kiszállásokat
dative	kiszállásnak	kiszállásoknak
instrumental	kiszállással	kiszállásokkal
causal-final	kiszállásért	kiszállásokért
translative	kiszállássá	kiszállásokká
terminative	kiszállásig	kiszállásokig
essive-formal	kiszállásként	kiszállásokként
essive-modal	—	—
inessive	kiszállásban	kiszállásokban
superessive	kiszálláson	kiszállásokon
adessive	kiszállásnál	kiszállásoknál
illative	kiszállásba	kiszállásokba
sublative	kiszállásra	kiszállásokra
allative	kiszálláshoz	kiszállásokhoz
elative	kiszállásból	kiszállásokból
delative	kiszállásról	kiszállásokról
ablative	kiszállástól	kiszállásoktól
non-attributive possessive - singular	kiszállásé	kiszállásoké
non-attributive possessive - plural	kiszálláséi	kiszállásokéi

Possessive forms of kiszállás
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kiszállásom	kiszállásaim
2nd person sing.	kiszállásod	kiszállásaid
3rd person sing.	kiszállása	kiszállásai
1st person plural	kiszállásunk	kiszállásaink
2nd person plural	kiszállásotok	kiszállásaitok
3rd person plural	kiszállásuk	kiszállásaik