kiszolgál
Hungarian
Etymology
ki- + szolgál
Pronunciation
- IPA(key): [ ˈkisolɡaːl]
- Hyphenation: ki‧szol‧gál
- Rhymes: -aːl
Verb
kiszolgál
- (transitive) to attend to someone, wait on someone, tend to someone, serve someone (to provide what was ordered or requested)
- Synonyms: foglalkozik, ellát, gondoskodik
- (transitive) to cater to someone or some demand
- Synonyms: kielégít, eleget tesz
- (transitive, intransitive, of clothing or other household objects) to serve dependably for long term, to outlast or last out someone
- (transitive) to serve one’s time (in military service)
- Synonyms: letölt, teljesít
- (transitive) to serve (e.g. a power or regime), to be in the service of a particular group
- (transitive) to operate (a machine)
- Synonyms: kezel, üzemeltet, működtet
Conjugation
conjugation of kiszolgál
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indica- tive mood | Pre- sent | Indef. | kiszolgálok | kiszolgálsz | kiszolgál | kiszolgálunk | kiszolgáltok | kiszolgálnak |
| Def. | kiszolgálom | kiszolgálod | kiszolgálja | kiszolgáljuk | kiszolgáljátok | kiszolgálják | ||
| 2nd-p. o. | kiszolgállak | ― | ||||||
| Past | Indef. | kiszolgáltam | kiszolgáltál | kiszolgált | kiszolgáltunk | kiszolgáltatok | kiszolgáltak | |
| Def. | kiszolgáltam | kiszolgáltad | kiszolgálta | kiszolgáltuk | kiszolgáltátok | kiszolgálták | ||
| 2nd-p. o. | kiszolgáltalak | ― | ||||||
| Condi- tional mood | Pre- sent | Indef. | kiszolgálnék | kiszolgálnál | kiszolgálna | kiszolgálnánk | kiszolgálnátok | kiszolgálnának |
| Def. | kiszolgálnám | kiszolgálnád | kiszolgálná | kiszolgálnánk | kiszolgálnátok | kiszolgálnák | ||
| 2nd-p. o. | kiszolgálnálak | ― | ||||||
| Sub- junc- tive mood | Pre- sent | Indef. | kiszolgáljak | kiszolgálj or kiszolgáljál | kiszolgáljon | kiszolgáljunk | kiszolgáljatok | kiszolgáljanak |
| Def. | kiszolgáljam | kiszolgáld or kiszolgáljad | kiszolgálja | kiszolgáljuk | kiszolgáljátok | kiszolgálják | ||
| 2nd-p. o. | kiszolgáljalak | ― | ||||||
| Infinitive | kiszolgálni | kiszolgálnom | kiszolgálnod | kiszolgálnia | kiszolgálnunk | kiszolgálnotok | kiszolgálniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| kiszolgálás | kiszolgáló | kiszolgált | kiszolgálandó | kiszolgálva | kiszolgálhat | |||
Derived terms
- kiszolgálás
- kiszolgáló
- kiszolgáltat → kiszolgáltatott
(Expressions):
- kiszolgálja magát (“to help oneself”)
Further reading
- kiszolgál in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.