kirin
See also: Kirin and kirîn
English
Etymology
Borrowed from Japanese 麒麟 (kirin), from Middle Chinese. Doublet of qilin.
Noun
kirin (plural kirins)
- Alternative form of qilin
Translations
qilin — see qilin
Finnish
Noun
kirin
- genitive singular of kiri
Verb
kirin
- first-person singular present indicative of kiriä
- first-person singular past indicative of kiriä
Noun
kirin
- genitive singular of kir
Anagrams
- rikin, rinki
Japanese
Romanization
kirin
- Rōmaji transcription of きりん
Mursi
Noun
kirin
- giraffe[1]
References
- David Turton, Mozes Yigezu, Oilsarali Olibui, Mursi-English-Amharic Dictionary, 2009
Northern Kurdish
FWOTD – 1 November 2012
Alternative forms
- كرن – Arabic spelling
Etymology
From Proto-Iranian *kar-, from Proto-Indo-European *kʷer-. Cognates include Bactrian κιρ- (kir-), Persian ـگر (-gar).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [kɪrɪn]
- Hyphenation: ki‧rin
- Rhymes: -ɪn
Verb
kirin (third-person singular simple present dike, past tense kir)
- (transitive) to do, to make (to perform an action)
- 1994, Dr. Usso B. Barnas, Dr. Johanna Salzer, Lehrbuch der kurdischen Sprache, page 99:
- Dengê bilûra wî wisa xweş bû, ku keç û xortên gund kar û barên xwe dihîştin, tenê şivanê bilûrvan gundar dikir .
- (please add an English translation of this quote)
- 2012, “Ji bo Kurdistanê banga referandumê hate kirin”, in 5 parlamenterên Partiya Keskan a Swêdê diyar kirin ku divê gelê kurd îradeya xwe bi xwe diyar bikin û xwestin ku li Bakûrê Kurdistanê di bin çavderiya Netewên Yekbûyî de referandum bê kirin., retrieved 2012-10-31:
-
- (transitive) to take for husband or wife, to marry (someone)
- 2012, Min go tu xwe darva bikî jî ez te nakim, niha jî çi dikî bike, qet xema min nîn e., retrieved 2012-01-19:
-
Conjugation
conjugation of kirin
infinitive | kirin | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | kirin | ||||||||||||
indicative active | |||||||||||||
present | 1s | ez dikim | 1p | em dikin | past | 1s | min kir | 1p | me kir | ||||
2s | tu dikî | 2p | hûn dikin | 2s | te kir | 2p | we kir | ||||||
3s | ew dike | 3p | ew dikin | 3s | wê/wî kir | 3p | wan kir | ||||||
future | 1s | ezê bikim | 1p | emê bikin | future perfect | 1s | ezê kiribim | 1p | emê kiribin | ||||
2s | tê bikî | 2p | hûnê bikin | 2s | tê kiribî | 2p | hûnê kiribin | ||||||
3s | ewê bike | 3p | ewê bikin | 3s | ewê kiribe | 3p | ewê kiribin | ||||||
present perfect | 1s | min kiriye | 1p | me kiriye | pluperfect | 1s | min kiribû | 1p | me kiribû | ||||
2s | te kiriye | 2p | we kiriye | 2s | te kiribû | 2p | we kiribû | ||||||
3s | wî kiriye | 3p | wan kiriye | 3s | wî kiribû | 3p | wan kiribû | ||||||
imperative | 2s | (tu) bike | 2p | (hûn) bikin | |||||||||
indicative active (negative) | |||||||||||||
present | 1s | ez nakim | 1p | em nakin | past | 1s | min nekir | 1p | me nekir | ||||
2s | tu nakî | 2p | hûn nakin | 2s | te nekir | 2p | we nekir | ||||||
3s | ew nake | 3p | ew nakin | 3s | wê/wî nekir | 3p | wan nekir | ||||||
future | 1s | ezê nekim | 1p | emê nekin | future perfect | 1s | ezê nekiribim | 1p | emê nekiribin | ||||
2s | tê nekî | 2p | hûnê nekin | 2s | tê nekiribî | 2p | hûnê nekiribin | ||||||
3s | ewê neke | 3p | ewê nekin | 3s | ewê nekiribe | 3p | ewê nekiribin | ||||||
present perfect | 1s | min nekiriye | 1p | me nekiriye | pluperfect | 1s | min nekiribû | 1p | me nekiribû | ||||
2s | te nekiriye | 2p | we nekiriye | 2s | te nekiribû | 2p | we nekiribû | ||||||
3s | wî nekiriye | 3p | wan nekiriye | 3s | wî nekiribû | 3p | wan nekiribû | ||||||
imperative | 2s | (tu) neke | 2p | (hûn) nekin | |||||||||
subjunctive active | |||||||||||||
present | 1s | ez bikim | 1p | em bikin | pluperfect | 1s | min kiribûye | 1p | me kiribûye | ||||
2s | tu bikî | 2p | hûn bikin | 2s | te kiribûye | 2p | we kiribûye | ||||||
3s | ew bike | 3p | ew bikin | 3s | wî kiribûye | 3p | wan kiribûye | ||||||
present perfect | 1s | min kiribe | 1p | me kiribe | |||||||||
2s | te kiribe | 2p | we kiribe | ||||||||||
3s | wî kiribe | 3p | wan kiribe | ||||||||||
conditional active | |||||||||||||
conditional I | 1s | minê bikira | 1p | meyê bikira | conditional II | 1s | minê kiribûya | 1p | meyê kiribûya | ||||
2s | teyê bikira | 2p | weyê bikira | 2s | teyê kiribûya | 2p | weyê kiribûya | ||||||
3s | wî/wêyê bikira | 3p | wanê bikira | 3s | wî/wêyê kiribûya | 3p | wanê kiribûya |
Synonyms
- (to do): bi cih anîn
- (to marry): zewicîn
Derived terms
Derived terms
- alîkarî kirin
- amade kirin
- asê kirin
- asteng kirin
- azad kirin
- bawer kirin
- bilind kirin
- bêrî kirin
- birîndar kirin
- dilgiran kirin
- dirêj kirin
- diyar kirin
- dubare kirin
- fêr kirin
- gazî kirin
- gêj kirin
- germ kirin
- gez kirin
- hez kirin
- hîn kirin
- jê kirin
- kar kirin
- kêm kirin
- kurt kirin
- nerm kirin
- nizm kirin
- paqij kirin
- pêşkêş kirin
- pirs kirin
- pîroz kirin
- qedexe kirin
- sabote kirin
- saz kirin
- sererast kirin
- tarî kirin
- tijî kirin
- tomar kirin
- vala kirin
- wekhev kirin
- zirav kirin
See also
- kirîn
References
- Cheung, Johnny (2007), “kar”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 237
- Ferhenga destî (Kurdish monolingual dictionary)
- Ferheng.org