khwabanisa
Zulu
Verb
-khwabanisa?
- to steal
- Synonym: -eba
Inflection
Tone unknown | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukukhwabanisa | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukukhwabanisa | ukungakhwabanisi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | khwabanisa | -khwabanise | |||||||
Plural | khwabanisani | -khwabaniseni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyakhwabanisa, ngikhwabanisa | engikhwabanisayo, engikhwabanisa | ngikhwabanisa | angikhwabanisi | engingakhwabanisi | ngingakhwabanisi | |||
2nd singular | uyakhwabanisa, ukhwabanisa | okhwabanisayo, okhwabanisa | ukhwabanisa | awukhwabanisi | ongakhwabanisi | ungakhwabanisi | |||
1st plural | siyakhwabanisa, sikhwabanisa | esikhwabanisayo, esikhwabanisa | sikhwabanisa | asikhwabanisi | esingakhwabanisi | singakhwabanisi | |||
2nd plural | niyakhwabanisa, nikhwabanisa | enikhwabanisayo, enikhwabanisa | nikhwabanisa | anikhwabanisi | eningakhwabanisi | ningakhwabanisi | |||
Class 1 | uyakhwabanisa, ukhwabanisa | okhwabanisayo, okhwabanisa | ekhwabanisa | akakhwabanisi | ongakhwabanisi | engakhwabanisi | |||
Class 2 | bayakhwabanisa, bakhwabanisa | abakhwabanisayo, abakhwabanisa | bekhwabanisa | abakhwabanisi | abangakhwabanisi | bengakhwabanisi | |||
Class 3 | uyakhwabanisa, ukhwabanisa | okhwabanisayo, okhwabanisa | ukhwabanisa | awukhwabanisi | ongakhwabanisi | ungakhwabanisi | |||
Class 4 | iyakhwabanisa, ikhwabanisa | ekhwabanisayo, ekhwabanisa | ikhwabanisa | ayikhwabanisi | engakhwabanisi | ingakhwabanisi | |||
Class 5 | liyakhwabanisa, likhwabanisa | elikhwabanisayo, elikhwabanisa | likhwabanisa | alikhwabanisi | elingakhwabanisi | lingakhwabanisi | |||
Class 6 | ayakhwabanisa, akhwabanisa | akhwabanisayo, akhwabanisa | ekhwabanisa | awakhwabanisi | angakhwabanisi | engakhwabanisi | |||
Class 7 | siyakhwabanisa, sikhwabanisa | esikhwabanisayo, esikhwabanisa | sikhwabanisa | asikhwabanisi | esingakhwabanisi | singakhwabanisi | |||
Class 8 | ziyakhwabanisa, zikhwabanisa | ezikhwabanisayo, ezikhwabanisa | zikhwabanisa | azikhwabanisi | ezingakhwabanisi | zingakhwabanisi | |||
Class 9 | iyakhwabanisa, ikhwabanisa | ekhwabanisayo, ekhwabanisa | ikhwabanisa | ayikhwabanisi | engakhwabanisi | ingakhwabanisi | |||
Class 10 | ziyakhwabanisa, zikhwabanisa | ezikhwabanisayo, ezikhwabanisa | zikhwabanisa | azikhwabanisi | ezingakhwabanisi | zingakhwabanisi | |||
Class 11 | luyakhwabanisa, lukhwabanisa | olukhwabanisayo, olukhwabanisa | lukhwabanisa | alukhwabanisi | olungakhwabanisi | lungakhwabanisi | |||
Class 14 | buyakhwabanisa, bukhwabanisa | obukhwabanisayo, obukhwabanisa | bukhwabanisa | abukhwabanisi | obungakhwabanisi | bungakhwabanisi | |||
Class 15 | kuyakhwabanisa, kukhwabanisa | okukhwabanisayo, okukhwabanisa | kukhwabanisa | akukhwabanisi | okungakhwabanisi | kungakhwabanisi | |||
Class 17 | kuyakhwabanisa, kukhwabanisa | okukhwabanisayo, okukhwabanisa | kukhwabanisa | akukhwabanisi | okungakhwabanisi | kungakhwabanisi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngikhwabanisile, ngikhwabanisē | engikhwabanisile, engikhwabanisē | ngikhwabanisile, ngikhwabanisē | angikhwabanisanga | engingakhwabanisanga | ngingakhwabanisanga | |||
2nd singular | ukhwabanisile, ukhwabanisē | okhwabanisile, okhwabanisē | ukhwabanisile, ukhwabanisē | awukhwabanisanga | ongakhwabanisanga | ungakhwabanisanga | |||
1st plural | sikhwabanisile, sikhwabanisē | esikhwabanisile, esikhwabanisē | sikhwabanisile, sikhwabanisē | asikhwabanisanga | esingakhwabanisanga | singakhwabanisanga | |||
2nd plural | nikhwabanisile, nikhwabanisē | enikhwabanisile, enikhwabanisē | nikhwabanisile, nikhwabanisē | anikhwabanisanga | eningakhwabanisanga | ningakhwabanisanga | |||
Class 1 | ukhwabanisile, ukhwabanisē | okhwabanisile, okhwabanisē | ekhwabanisile, ekhwabanisē | akakhwabanisanga | ongakhwabanisanga | engakhwabanisanga | |||
Class 2 | bakhwabanisile, bakhwabanisē | abakhwabanisile, abakhwabanisē | bekhwabanisile, bekhwabanisē | abakhwabanisanga | abangakhwabanisanga | bengakhwabanisanga | |||
Class 3 | ukhwabanisile, ukhwabanisē | okhwabanisile, okhwabanisē | ukhwabanisile, ukhwabanisē | awukhwabanisanga | ongakhwabanisanga | ungakhwabanisanga | |||
Class 4 | ikhwabanisile, ikhwabanisē | ekhwabanisile, ekhwabanisē | ikhwabanisile, ikhwabanisē | ayikhwabanisanga | engakhwabanisanga | ingakhwabanisanga | |||
Class 5 | likhwabanisile, likhwabanisē | elikhwabanisile, elikhwabanisē | likhwabanisile, likhwabanisē | alikhwabanisanga | elingakhwabanisanga | lingakhwabanisanga | |||
Class 6 | akhwabanisile, akhwabanisē | akhwabanisile, akhwabanisē | ekhwabanisile, ekhwabanisē | awakhwabanisanga | angakhwabanisanga | engakhwabanisanga | |||
Class 7 | sikhwabanisile, sikhwabanisē | esikhwabanisile, esikhwabanisē | sikhwabanisile, sikhwabanisē | asikhwabanisanga | esingakhwabanisanga | singakhwabanisanga | |||
Class 8 | zikhwabanisile, zikhwabanisē | ezikhwabanisile, ezikhwabanisē | zikhwabanisile, zikhwabanisē | azikhwabanisanga | ezingakhwabanisanga | zingakhwabanisanga | |||
Class 9 | ikhwabanisile, ikhwabanisē | ekhwabanisile, ekhwabanisē | ikhwabanisile, ikhwabanisē | ayikhwabanisanga | engakhwabanisanga | ingakhwabanisanga | |||
Class 10 | zikhwabanisile, zikhwabanisē | ezikhwabanisile, ezikhwabanisē | zikhwabanisile, zikhwabanisē | azikhwabanisanga | ezingakhwabanisanga | zingakhwabanisanga | |||
Class 11 | lukhwabanisile, lukhwabanisē | olukhwabanisile, olukhwabanisē | lukhwabanisile, lukhwabanisē | alukhwabanisanga | olungakhwabanisanga | lungakhwabanisanga | |||
Class 14 | bukhwabanisile, bukhwabanisē | obukhwabanisile, obukhwabanisē | bukhwabanisile, bukhwabanisē | abukhwabanisanga | obungakhwabanisanga | bungakhwabanisanga | |||
Class 15 | kukhwabanisile, kukhwabanisē | okukhwabanisile, okukhwabanisē | kukhwabanisile, kukhwabanisē | akukhwabanisanga | okungakhwabanisanga | kungakhwabanisanga | |||
Class 17 | kukhwabanisile, kukhwabanisē | okukhwabanisile, okukhwabanisē | kukhwabanisile, kukhwabanisē | akukhwabanisanga | okungakhwabanisanga | kungakhwabanisanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngākhwabanisa | engākhwabanisa | ngākhwabanisa | angikhwabanisanga | engingakhwabanisanga | ngingakhwabanisanga | |||
2nd singular | wākhwabanisa | owākhwabanisa | wākhwabanisa | awukhwabanisanga | ongakhwabanisanga | ungakhwabanisanga | |||
1st plural | sākhwabanisa | esākhwabanisa | sākhwabanisa | asikhwabanisanga | esingakhwabanisanga | singakhwabanisanga | |||
2nd plural | nākhwabanisa | enākhwabanisa | nākhwabanisa | anikhwabanisanga | eningakhwabanisanga | ningakhwabanisanga | |||
Class 1 | wākhwabanisa | owākhwabanisa | ākhwabanisa | akakhwabanisanga | ongakhwabanisanga | engakhwabanisanga | |||
Class 2 | bākhwabanisa | abākhwabanisa | bākhwabanisa | abakhwabanisanga | abangakhwabanisanga | bengakhwabanisanga | |||
Class 3 | wākhwabanisa | owākhwabanisa | wākhwabanisa | awukhwabanisanga | ongakhwabanisanga | ungakhwabanisanga | |||
Class 4 | yākhwabanisa | eyākhwabanisa | yākhwabanisa | ayikhwabanisanga | engakhwabanisanga | ingakhwabanisanga | |||
Class 5 | lākhwabanisa | elākhwabanisa | lākhwabanisa | alikhwabanisanga | elingakhwabanisanga | lingakhwabanisanga | |||
Class 6 | ākhwabanisa | ākhwabanisa | ākhwabanisa | awakhwabanisanga | angakhwabanisanga | engakhwabanisanga | |||
Class 7 | sākhwabanisa | esākhwabanisa | sākhwabanisa | asikhwabanisanga | esingakhwabanisanga | singakhwabanisanga | |||
Class 8 | zākhwabanisa | ezākhwabanisa | zākhwabanisa | azikhwabanisanga | ezingakhwabanisanga | zingakhwabanisanga | |||
Class 9 | yākhwabanisa | eyākhwabanisa | yākhwabanisa | ayikhwabanisanga | engakhwabanisanga | ingakhwabanisanga | |||
Class 10 | zākhwabanisa | ezākhwabanisa | zākhwabanisa | azikhwabanisanga | ezingakhwabanisanga | zingakhwabanisanga | |||
Class 11 | lwākhwabanisa | olwākhwabanisa | lwākhwabanisa | alukhwabanisanga | olungakhwabanisanga | lungakhwabanisanga | |||
Class 14 | bākhwabanisa | obākhwabanisa | bākhwabanisa | abukhwabanisanga | obungakhwabanisanga | bungakhwabanisanga | |||
Class 15 | kwākhwabanisa | okwākhwabanisa | kwākhwabanisa | akukhwabanisanga | okungakhwabanisanga | kungakhwabanisanga | |||
Class 17 | kwākhwabanisa | okwākhwabanisa | kwākhwabanisa | akukhwabanisanga | okungakhwabanisanga | kungakhwabanisanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingakhwabanisa | — | ngingakhwabanisa | ngingekhwabanise | — | ngingekhwabanise | |||
2nd singular | ungakhwabanisa | — | ungakhwabanisa | ungekhwabanise | — | ungekhwabanise | |||
1st plural | singakhwabanisa | — | singakhwabanisa | singekhwabanise | — | singekhwabanise | |||
2nd plural | ningakhwabanisa | — | ningakhwabanisa | ningekhwabanise | — | ningekhwabanise | |||
Class 1 | angakhwabanisa | — | engakhwabanisa | angekhwabanise | — | engekhwabanise | |||
Class 2 | bangakhwabanisa | — | bengakhwabanisa | bangekhwabanise | — | bengekhwabanise | |||
Class 3 | ungakhwabanisa | — | ungakhwabanisa | ungekhwabanise | — | ungekhwabanise | |||
Class 4 | ingakhwabanisa | — | ingakhwabanisa | ingekhwabanise | — | ingekhwabanise | |||
Class 5 | lingakhwabanisa | — | lingakhwabanisa | lingekhwabanise | — | lingekhwabanise | |||
Class 6 | angakhwabanisa | — | engakhwabanisa | angekhwabanise | — | engekhwabanise | |||
Class 7 | singakhwabanisa | — | singakhwabanisa | singekhwabanise | — | singekhwabanise | |||
Class 8 | zingakhwabanisa | — | zingakhwabanisa | zingekhwabanise | — | zingekhwabanise | |||
Class 9 | ingakhwabanisa | — | ingakhwabanisa | ingekhwabanise | — | ingekhwabanise | |||
Class 10 | zingakhwabanisa | — | zingakhwabanisa | zingekhwabanise | — | zingekhwabanise | |||
Class 11 | lungakhwabanisa | — | lungakhwabanisa | lungekhwabanise | — | lungekhwabanise | |||
Class 14 | bungakhwabanisa | — | bungakhwabanisa | bungekhwabanise | — | bungekhwabanise | |||
Class 15 | kungakhwabanisa | — | kungakhwabanisa | kungekhwabanise | — | kungekhwabanise | |||
Class 17 | kungakhwabanisa | — | kungakhwabanisa | kungekhwabanise | — | kungekhwabanise | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizokhwabanisa | engizokhwabanisa | ngizokhwabanisa | angizukhwabanisa | engingezukhwabanisa | ngingezukhwabanisa | |||
2nd singular | uzokhwabanisa | ozokhwabanisa | uzokhwabanisa | awuzukhwabanisa | ongezukhwabanisa | ungezukhwabanisa | |||
1st plural | sizokhwabanisa | esizokhwabanisa | sizokhwabanisa | asizukhwabanisa | esingezukhwabanisa | singezukhwabanisa | |||
2nd plural | nizokhwabanisa | enizokhwabanisa | nizokhwabanisa | anizukhwabanisa | eningezukhwabanisa | ningezukhwabanisa | |||
Class 1 | uzokhwabanisa | ozokhwabanisa | ezokhwabanisa | akazukhwabanisa | ongezukhwabanisa | engezukhwabanisa | |||
Class 2 | bazokhwabanisa | abazokhwabanisa | bezokhwabanisa | abazukhwabanisa | abangezukhwabanisa | bengezukhwabanisa | |||
Class 3 | uzokhwabanisa | ozokhwabanisa | uzokhwabanisa | awuzukhwabanisa | ongezukhwabanisa | ungezukhwabanisa | |||
Class 4 | izokhwabanisa | ezokhwabanisa | izokhwabanisa | ayizukhwabanisa | engezukhwabanisa | ingezukhwabanisa | |||
Class 5 | lizokhwabanisa | elizokhwabanisa | lizokhwabanisa | alizukhwabanisa | elingezukhwabanisa | lingezukhwabanisa | |||
Class 6 | azokhwabanisa | azokhwabanisa | ezokhwabanisa | awazukhwabanisa | angezukhwabanisa | engezukhwabanisa | |||
Class 7 | sizokhwabanisa | esizokhwabanisa | sizokhwabanisa | asizukhwabanisa | esingezukhwabanisa | singezukhwabanisa | |||
Class 8 | zizokhwabanisa | ezizokhwabanisa | zizokhwabanisa | azizukhwabanisa | ezingezukhwabanisa | zingezukhwabanisa | |||
Class 9 | izokhwabanisa | ezokhwabanisa | izokhwabanisa | ayizukhwabanisa | engezukhwabanisa | ingezukhwabanisa | |||
Class 10 | zizokhwabanisa | ezizokhwabanisa | zizokhwabanisa | azizukhwabanisa | ezingezukhwabanisa | zingezukhwabanisa | |||
Class 11 | luzokhwabanisa | oluzokhwabanisa | luzokhwabanisa | aluzukhwabanisa | olungezukhwabanisa | lungezukhwabanisa | |||
Class 14 | buzokhwabanisa | obuzokhwabanisa | buzokhwabanisa | abuzukhwabanisa | obungezukhwabanisa | bungezukhwabanisa | |||
Class 15 | kuzokhwabanisa | okuzokhwabanisa | kuzokhwabanisa | akuzukhwabanisa | okungezukhwabanisa | kungezukhwabanisa | |||
Class 17 | kuzokhwabanisa | okuzokhwabanisa | kuzokhwabanisa | akuzukhwabanisa | okungezukhwabanisa | kungezukhwabanisa | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyokhwabanisa | engiyokhwabanisa | ngiyokhwabanisa | angiyukhwabanisa | engingeyukhwabanisa | ngingeyukhwabanisa | |||
2nd singular | uyokhwabanisa | oyokhwabanisa | uyokhwabanisa | awuyukhwabanisa | ongeyukhwabanisa | ungeyukhwabanisa | |||
1st plural | siyokhwabanisa | esiyokhwabanisa | siyokhwabanisa | asiyukhwabanisa | esingeyukhwabanisa | singeyukhwabanisa | |||
2nd plural | niyokhwabanisa | eniyokhwabanisa | niyokhwabanisa | aniyukhwabanisa | eningeyukhwabanisa | ningeyukhwabanisa | |||
Class 1 | uyokhwabanisa | oyokhwabanisa | eyokhwabanisa | akayukhwabanisa | ongeyukhwabanisa | engeyukhwabanisa | |||
Class 2 | bayokhwabanisa | abayokhwabanisa | beyokhwabanisa | abayukhwabanisa | abangeyukhwabanisa | bengeyukhwabanisa | |||
Class 3 | uyokhwabanisa | oyokhwabanisa | uyokhwabanisa | awuyukhwabanisa | ongeyukhwabanisa | ungeyukhwabanisa | |||
Class 4 | iyokhwabanisa | eyokhwabanisa | iyokhwabanisa | ayiyukhwabanisa | engeyukhwabanisa | ingeyukhwabanisa | |||
Class 5 | liyokhwabanisa | eliyokhwabanisa | liyokhwabanisa | aliyukhwabanisa | elingeyukhwabanisa | lingeyukhwabanisa | |||
Class 6 | ayokhwabanisa | ayokhwabanisa | eyokhwabanisa | awayukhwabanisa | angeyukhwabanisa | engeyukhwabanisa | |||
Class 7 | siyokhwabanisa | esiyokhwabanisa | siyokhwabanisa | asiyukhwabanisa | esingeyukhwabanisa | singeyukhwabanisa | |||
Class 8 | ziyokhwabanisa | eziyokhwabanisa | ziyokhwabanisa | aziyukhwabanisa | ezingeyukhwabanisa | zingeyukhwabanisa | |||
Class 9 | iyokhwabanisa | eyokhwabanisa | iyokhwabanisa | ayiyukhwabanisa | engeyukhwabanisa | ingeyukhwabanisa | |||
Class 10 | ziyokhwabanisa | eziyokhwabanisa | ziyokhwabanisa | aziyukhwabanisa | ezingeyukhwabanisa | zingeyukhwabanisa | |||
Class 11 | luyokhwabanisa | oluyokhwabanisa | luyokhwabanisa | aluyukhwabanisa | olungeyukhwabanisa | lungeyukhwabanisa | |||
Class 14 | buyokhwabanisa | obuyokhwabanisa | buyokhwabanisa | abuyukhwabanisa | obungeyukhwabanisa | bungeyukhwabanisa | |||
Class 15 | kuyokhwabanisa | okuyokhwabanisa | kuyokhwabanisa | akuyukhwabanisa | okungeyukhwabanisa | kungeyukhwabanisa | |||
Class 17 | kuyokhwabanisa | okuyokhwabanisa | kuyokhwabanisa | akuyukhwabanisa | okungeyukhwabanisa | kungeyukhwabanisa | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngikhwabanise | ngingakhwabanisi | |||||||
2nd singular | ukhwabanise | ungakhwabanisi | |||||||
1st plural | sikhwabanise | singakhwabanisi | |||||||
2nd plural | nikhwabanise | ningakhwabanisi | |||||||
Class 1 | akhwabanise | angakhwabanisi | |||||||
Class 2 | bakhwabanise | bangakhwabanisi | |||||||
Class 3 | ukhwabanise | ungakhwabanisi | |||||||
Class 4 | ikhwabanise | ingakhwabanisi | |||||||
Class 5 | likhwabanise | lingakhwabanisi | |||||||
Class 6 | akhwabanise | angakhwabanisi | |||||||
Class 7 | sikhwabanise | singakhwabanisi | |||||||
Class 8 | zikhwabanise | zingakhwabanisi | |||||||
Class 9 | ikhwabanise | ingakhwabanisi | |||||||
Class 10 | zikhwabanise | zingakhwabanisi | |||||||
Class 11 | lukhwabanise | lungakhwabanisi | |||||||
Class 14 | bukhwabanise | bungakhwabanisi | |||||||
Class 15 | kukhwabanise | kungakhwabanisi | |||||||
Class 17 | kukhwabanise | kungakhwabanisi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngakhwabanisa | ngangakhwabanisa, angakhwabanisa, angangakhwabanisa | |||||||
2nd singular | wakhwabanisa | wangakhwabanisa, awakhwabanisa, awangakhwabanisa | |||||||
1st plural | sakhwabanisa | sangakhwabanisa, asakhwabanisa, asangakhwabanisa | |||||||
2nd plural | nakhwabanisa | nangakhwabanisa, anakhwabanisa, anangakhwabanisa | |||||||
Class 1 | wakhwabanisa | wangakhwabanisa, akakhwabanisa, akangakhwabanisa | |||||||
Class 2 | bakhwabanisa | bangakhwabanisa, abakhwabanisa, abangakhwabanisa | |||||||
Class 3 | wakhwabanisa | wangakhwabanisa, awakhwabanisa, awangakhwabanisa | |||||||
Class 4 | yakhwabanisa | yangakhwabanisa, ayakhwabanisa, ayangakhwabanisa | |||||||
Class 5 | lakhwabanisa | langakhwabanisa, alakhwabanisa, alangakhwabanisa | |||||||
Class 6 | akhwabanisa | angakhwabanisa, awakhwabanisa, awangakhwabanisa | |||||||
Class 7 | sakhwabanisa | sangakhwabanisa, asakhwabanisa, asangakhwabanisa | |||||||
Class 8 | zakhwabanisa | zangakhwabanisa, azakhwabanisa, azangakhwabanisa | |||||||
Class 9 | yakhwabanisa | yangakhwabanisa, ayakhwabanisa, ayangakhwabanisa | |||||||
Class 10 | zakhwabanisa | zangakhwabanisa, azakhwabanisa, azangakhwabanisa | |||||||
Class 11 | lwakhwabanisa | lwangakhwabanisa, alwakhwabanisa, alwangakhwabanisa | |||||||
Class 14 | bakhwabanisa | bangakhwabanisa, abakhwabanisa, abangakhwabanisa | |||||||
Class 15 | kwakhwabanisa | kwangakhwabanisa, akwakhwabanisa, akwangakhwabanisa | |||||||
Class 17 | kwakhwabanisa | kwangakhwabanisa, akwakhwabanisa, akwangakhwabanisa |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “khwaɓanisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “khwaɓanisa (3.3.2.9)”