khethisa
Zulu
Etymology
From -khetha + -isa.
Verb
-khethisa?
- (transitive) to make/help choose
Inflection
Tone unknown | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukukhethisa | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukukhethisa | ukungakhethisi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | khethisa | -khethise | |||||||
Plural | khethisani | -khethiseni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyakhethisa, ngikhethisa | engikhethisayo, engikhethisa | ngikhethisa | angikhethisi | engingakhethisi | ngingakhethisi | |||
2nd singular | uyakhethisa, ukhethisa | okhethisayo, okhethisa | ukhethisa | awukhethisi | ongakhethisi | ungakhethisi | |||
1st plural | siyakhethisa, sikhethisa | esikhethisayo, esikhethisa | sikhethisa | asikhethisi | esingakhethisi | singakhethisi | |||
2nd plural | niyakhethisa, nikhethisa | enikhethisayo, enikhethisa | nikhethisa | anikhethisi | eningakhethisi | ningakhethisi | |||
Class 1 | uyakhethisa, ukhethisa | okhethisayo, okhethisa | ekhethisa | akakhethisi | ongakhethisi | engakhethisi | |||
Class 2 | bayakhethisa, bakhethisa | abakhethisayo, abakhethisa | bekhethisa | abakhethisi | abangakhethisi | bengakhethisi | |||
Class 3 | uyakhethisa, ukhethisa | okhethisayo, okhethisa | ukhethisa | awukhethisi | ongakhethisi | ungakhethisi | |||
Class 4 | iyakhethisa, ikhethisa | ekhethisayo, ekhethisa | ikhethisa | ayikhethisi | engakhethisi | ingakhethisi | |||
Class 5 | liyakhethisa, likhethisa | elikhethisayo, elikhethisa | likhethisa | alikhethisi | elingakhethisi | lingakhethisi | |||
Class 6 | ayakhethisa, akhethisa | akhethisayo, akhethisa | ekhethisa | awakhethisi | angakhethisi | engakhethisi | |||
Class 7 | siyakhethisa, sikhethisa | esikhethisayo, esikhethisa | sikhethisa | asikhethisi | esingakhethisi | singakhethisi | |||
Class 8 | ziyakhethisa, zikhethisa | ezikhethisayo, ezikhethisa | zikhethisa | azikhethisi | ezingakhethisi | zingakhethisi | |||
Class 9 | iyakhethisa, ikhethisa | ekhethisayo, ekhethisa | ikhethisa | ayikhethisi | engakhethisi | ingakhethisi | |||
Class 10 | ziyakhethisa, zikhethisa | ezikhethisayo, ezikhethisa | zikhethisa | azikhethisi | ezingakhethisi | zingakhethisi | |||
Class 11 | luyakhethisa, lukhethisa | olukhethisayo, olukhethisa | lukhethisa | alukhethisi | olungakhethisi | lungakhethisi | |||
Class 14 | buyakhethisa, bukhethisa | obukhethisayo, obukhethisa | bukhethisa | abukhethisi | obungakhethisi | bungakhethisi | |||
Class 15 | kuyakhethisa, kukhethisa | okukhethisayo, okukhethisa | kukhethisa | akukhethisi | okungakhethisi | kungakhethisi | |||
Class 17 | kuyakhethisa, kukhethisa | okukhethisayo, okukhethisa | kukhethisa | akukhethisi | okungakhethisi | kungakhethisi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngikhethisile, ngikhethisē | engikhethisile, engikhethisē | ngikhethisile, ngikhethisē | angikhethisanga | engingakhethisanga | ngingakhethisanga | |||
2nd singular | ukhethisile, ukhethisē | okhethisile, okhethisē | ukhethisile, ukhethisē | awukhethisanga | ongakhethisanga | ungakhethisanga | |||
1st plural | sikhethisile, sikhethisē | esikhethisile, esikhethisē | sikhethisile, sikhethisē | asikhethisanga | esingakhethisanga | singakhethisanga | |||
2nd plural | nikhethisile, nikhethisē | enikhethisile, enikhethisē | nikhethisile, nikhethisē | anikhethisanga | eningakhethisanga | ningakhethisanga | |||
Class 1 | ukhethisile, ukhethisē | okhethisile, okhethisē | ekhethisile, ekhethisē | akakhethisanga | ongakhethisanga | engakhethisanga | |||
Class 2 | bakhethisile, bakhethisē | abakhethisile, abakhethisē | bekhethisile, bekhethisē | abakhethisanga | abangakhethisanga | bengakhethisanga | |||
Class 3 | ukhethisile, ukhethisē | okhethisile, okhethisē | ukhethisile, ukhethisē | awukhethisanga | ongakhethisanga | ungakhethisanga | |||
Class 4 | ikhethisile, ikhethisē | ekhethisile, ekhethisē | ikhethisile, ikhethisē | ayikhethisanga | engakhethisanga | ingakhethisanga | |||
Class 5 | likhethisile, likhethisē | elikhethisile, elikhethisē | likhethisile, likhethisē | alikhethisanga | elingakhethisanga | lingakhethisanga | |||
Class 6 | akhethisile, akhethisē | akhethisile, akhethisē | ekhethisile, ekhethisē | awakhethisanga | angakhethisanga | engakhethisanga | |||
Class 7 | sikhethisile, sikhethisē | esikhethisile, esikhethisē | sikhethisile, sikhethisē | asikhethisanga | esingakhethisanga | singakhethisanga | |||
Class 8 | zikhethisile, zikhethisē | ezikhethisile, ezikhethisē | zikhethisile, zikhethisē | azikhethisanga | ezingakhethisanga | zingakhethisanga | |||
Class 9 | ikhethisile, ikhethisē | ekhethisile, ekhethisē | ikhethisile, ikhethisē | ayikhethisanga | engakhethisanga | ingakhethisanga | |||
Class 10 | zikhethisile, zikhethisē | ezikhethisile, ezikhethisē | zikhethisile, zikhethisē | azikhethisanga | ezingakhethisanga | zingakhethisanga | |||
Class 11 | lukhethisile, lukhethisē | olukhethisile, olukhethisē | lukhethisile, lukhethisē | alukhethisanga | olungakhethisanga | lungakhethisanga | |||
Class 14 | bukhethisile, bukhethisē | obukhethisile, obukhethisē | bukhethisile, bukhethisē | abukhethisanga | obungakhethisanga | bungakhethisanga | |||
Class 15 | kukhethisile, kukhethisē | okukhethisile, okukhethisē | kukhethisile, kukhethisē | akukhethisanga | okungakhethisanga | kungakhethisanga | |||
Class 17 | kukhethisile, kukhethisē | okukhethisile, okukhethisē | kukhethisile, kukhethisē | akukhethisanga | okungakhethisanga | kungakhethisanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngākhethisa | engākhethisa | ngākhethisa | angikhethisanga | engingakhethisanga | ngingakhethisanga | |||
2nd singular | wākhethisa | owākhethisa | wākhethisa | awukhethisanga | ongakhethisanga | ungakhethisanga | |||
1st plural | sākhethisa | esākhethisa | sākhethisa | asikhethisanga | esingakhethisanga | singakhethisanga | |||
2nd plural | nākhethisa | enākhethisa | nākhethisa | anikhethisanga | eningakhethisanga | ningakhethisanga | |||
Class 1 | wākhethisa | owākhethisa | ākhethisa | akakhethisanga | ongakhethisanga | engakhethisanga | |||
Class 2 | bākhethisa | abākhethisa | bākhethisa | abakhethisanga | abangakhethisanga | bengakhethisanga | |||
Class 3 | wākhethisa | owākhethisa | wākhethisa | awukhethisanga | ongakhethisanga | ungakhethisanga | |||
Class 4 | yākhethisa | eyākhethisa | yākhethisa | ayikhethisanga | engakhethisanga | ingakhethisanga | |||
Class 5 | lākhethisa | elākhethisa | lākhethisa | alikhethisanga | elingakhethisanga | lingakhethisanga | |||
Class 6 | ākhethisa | ākhethisa | ākhethisa | awakhethisanga | angakhethisanga | engakhethisanga | |||
Class 7 | sākhethisa | esākhethisa | sākhethisa | asikhethisanga | esingakhethisanga | singakhethisanga | |||
Class 8 | zākhethisa | ezākhethisa | zākhethisa | azikhethisanga | ezingakhethisanga | zingakhethisanga | |||
Class 9 | yākhethisa | eyākhethisa | yākhethisa | ayikhethisanga | engakhethisanga | ingakhethisanga | |||
Class 10 | zākhethisa | ezākhethisa | zākhethisa | azikhethisanga | ezingakhethisanga | zingakhethisanga | |||
Class 11 | lwākhethisa | olwākhethisa | lwākhethisa | alukhethisanga | olungakhethisanga | lungakhethisanga | |||
Class 14 | bākhethisa | obākhethisa | bākhethisa | abukhethisanga | obungakhethisanga | bungakhethisanga | |||
Class 15 | kwākhethisa | okwākhethisa | kwākhethisa | akukhethisanga | okungakhethisanga | kungakhethisanga | |||
Class 17 | kwākhethisa | okwākhethisa | kwākhethisa | akukhethisanga | okungakhethisanga | kungakhethisanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingakhethisa | — | ngingakhethisa | ngingekhethise | — | ngingekhethise | |||
2nd singular | ungakhethisa | — | ungakhethisa | ungekhethise | — | ungekhethise | |||
1st plural | singakhethisa | — | singakhethisa | singekhethise | — | singekhethise | |||
2nd plural | ningakhethisa | — | ningakhethisa | ningekhethise | — | ningekhethise | |||
Class 1 | angakhethisa | — | engakhethisa | angekhethise | — | engekhethise | |||
Class 2 | bangakhethisa | — | bengakhethisa | bangekhethise | — | bengekhethise | |||
Class 3 | ungakhethisa | — | ungakhethisa | ungekhethise | — | ungekhethise | |||
Class 4 | ingakhethisa | — | ingakhethisa | ingekhethise | — | ingekhethise | |||
Class 5 | lingakhethisa | — | lingakhethisa | lingekhethise | — | lingekhethise | |||
Class 6 | angakhethisa | — | engakhethisa | angekhethise | — | engekhethise | |||
Class 7 | singakhethisa | — | singakhethisa | singekhethise | — | singekhethise | |||
Class 8 | zingakhethisa | — | zingakhethisa | zingekhethise | — | zingekhethise | |||
Class 9 | ingakhethisa | — | ingakhethisa | ingekhethise | — | ingekhethise | |||
Class 10 | zingakhethisa | — | zingakhethisa | zingekhethise | — | zingekhethise | |||
Class 11 | lungakhethisa | — | lungakhethisa | lungekhethise | — | lungekhethise | |||
Class 14 | bungakhethisa | — | bungakhethisa | bungekhethise | — | bungekhethise | |||
Class 15 | kungakhethisa | — | kungakhethisa | kungekhethise | — | kungekhethise | |||
Class 17 | kungakhethisa | — | kungakhethisa | kungekhethise | — | kungekhethise | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizokhethisa | engizokhethisa | ngizokhethisa | angizukhethisa | engingezukhethisa | ngingezukhethisa | |||
2nd singular | uzokhethisa | ozokhethisa | uzokhethisa | awuzukhethisa | ongezukhethisa | ungezukhethisa | |||
1st plural | sizokhethisa | esizokhethisa | sizokhethisa | asizukhethisa | esingezukhethisa | singezukhethisa | |||
2nd plural | nizokhethisa | enizokhethisa | nizokhethisa | anizukhethisa | eningezukhethisa | ningezukhethisa | |||
Class 1 | uzokhethisa | ozokhethisa | ezokhethisa | akazukhethisa | ongezukhethisa | engezukhethisa | |||
Class 2 | bazokhethisa | abazokhethisa | bezokhethisa | abazukhethisa | abangezukhethisa | bengezukhethisa | |||
Class 3 | uzokhethisa | ozokhethisa | uzokhethisa | awuzukhethisa | ongezukhethisa | ungezukhethisa | |||
Class 4 | izokhethisa | ezokhethisa | izokhethisa | ayizukhethisa | engezukhethisa | ingezukhethisa | |||
Class 5 | lizokhethisa | elizokhethisa | lizokhethisa | alizukhethisa | elingezukhethisa | lingezukhethisa | |||
Class 6 | azokhethisa | azokhethisa | ezokhethisa | awazukhethisa | angezukhethisa | engezukhethisa | |||
Class 7 | sizokhethisa | esizokhethisa | sizokhethisa | asizukhethisa | esingezukhethisa | singezukhethisa | |||
Class 8 | zizokhethisa | ezizokhethisa | zizokhethisa | azizukhethisa | ezingezukhethisa | zingezukhethisa | |||
Class 9 | izokhethisa | ezokhethisa | izokhethisa | ayizukhethisa | engezukhethisa | ingezukhethisa | |||
Class 10 | zizokhethisa | ezizokhethisa | zizokhethisa | azizukhethisa | ezingezukhethisa | zingezukhethisa | |||
Class 11 | luzokhethisa | oluzokhethisa | luzokhethisa | aluzukhethisa | olungezukhethisa | lungezukhethisa | |||
Class 14 | buzokhethisa | obuzokhethisa | buzokhethisa | abuzukhethisa | obungezukhethisa | bungezukhethisa | |||
Class 15 | kuzokhethisa | okuzokhethisa | kuzokhethisa | akuzukhethisa | okungezukhethisa | kungezukhethisa | |||
Class 17 | kuzokhethisa | okuzokhethisa | kuzokhethisa | akuzukhethisa | okungezukhethisa | kungezukhethisa | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyokhethisa | engiyokhethisa | ngiyokhethisa | angiyukhethisa | engingeyukhethisa | ngingeyukhethisa | |||
2nd singular | uyokhethisa | oyokhethisa | uyokhethisa | awuyukhethisa | ongeyukhethisa | ungeyukhethisa | |||
1st plural | siyokhethisa | esiyokhethisa | siyokhethisa | asiyukhethisa | esingeyukhethisa | singeyukhethisa | |||
2nd plural | niyokhethisa | eniyokhethisa | niyokhethisa | aniyukhethisa | eningeyukhethisa | ningeyukhethisa | |||
Class 1 | uyokhethisa | oyokhethisa | eyokhethisa | akayukhethisa | ongeyukhethisa | engeyukhethisa | |||
Class 2 | bayokhethisa | abayokhethisa | beyokhethisa | abayukhethisa | abangeyukhethisa | bengeyukhethisa | |||
Class 3 | uyokhethisa | oyokhethisa | uyokhethisa | awuyukhethisa | ongeyukhethisa | ungeyukhethisa | |||
Class 4 | iyokhethisa | eyokhethisa | iyokhethisa | ayiyukhethisa | engeyukhethisa | ingeyukhethisa | |||
Class 5 | liyokhethisa | eliyokhethisa | liyokhethisa | aliyukhethisa | elingeyukhethisa | lingeyukhethisa | |||
Class 6 | ayokhethisa | ayokhethisa | eyokhethisa | awayukhethisa | angeyukhethisa | engeyukhethisa | |||
Class 7 | siyokhethisa | esiyokhethisa | siyokhethisa | asiyukhethisa | esingeyukhethisa | singeyukhethisa | |||
Class 8 | ziyokhethisa | eziyokhethisa | ziyokhethisa | aziyukhethisa | ezingeyukhethisa | zingeyukhethisa | |||
Class 9 | iyokhethisa | eyokhethisa | iyokhethisa | ayiyukhethisa | engeyukhethisa | ingeyukhethisa | |||
Class 10 | ziyokhethisa | eziyokhethisa | ziyokhethisa | aziyukhethisa | ezingeyukhethisa | zingeyukhethisa | |||
Class 11 | luyokhethisa | oluyokhethisa | luyokhethisa | aluyukhethisa | olungeyukhethisa | lungeyukhethisa | |||
Class 14 | buyokhethisa | obuyokhethisa | buyokhethisa | abuyukhethisa | obungeyukhethisa | bungeyukhethisa | |||
Class 15 | kuyokhethisa | okuyokhethisa | kuyokhethisa | akuyukhethisa | okungeyukhethisa | kungeyukhethisa | |||
Class 17 | kuyokhethisa | okuyokhethisa | kuyokhethisa | akuyukhethisa | okungeyukhethisa | kungeyukhethisa | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngikhethise | ngingakhethisi | |||||||
2nd singular | ukhethise | ungakhethisi | |||||||
1st plural | sikhethise | singakhethisi | |||||||
2nd plural | nikhethise | ningakhethisi | |||||||
Class 1 | akhethise | angakhethisi | |||||||
Class 2 | bakhethise | bangakhethisi | |||||||
Class 3 | ukhethise | ungakhethisi | |||||||
Class 4 | ikhethise | ingakhethisi | |||||||
Class 5 | likhethise | lingakhethisi | |||||||
Class 6 | akhethise | angakhethisi | |||||||
Class 7 | sikhethise | singakhethisi | |||||||
Class 8 | zikhethise | zingakhethisi | |||||||
Class 9 | ikhethise | ingakhethisi | |||||||
Class 10 | zikhethise | zingakhethisi | |||||||
Class 11 | lukhethise | lungakhethisi | |||||||
Class 14 | bukhethise | bungakhethisi | |||||||
Class 15 | kukhethise | kungakhethisi | |||||||
Class 17 | kukhethise | kungakhethisi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngakhethisa | ngangakhethisa, angakhethisa, angangakhethisa | |||||||
2nd singular | wakhethisa | wangakhethisa, awakhethisa, awangakhethisa | |||||||
1st plural | sakhethisa | sangakhethisa, asakhethisa, asangakhethisa | |||||||
2nd plural | nakhethisa | nangakhethisa, anakhethisa, anangakhethisa | |||||||
Class 1 | wakhethisa | wangakhethisa, akakhethisa, akangakhethisa | |||||||
Class 2 | bakhethisa | bangakhethisa, abakhethisa, abangakhethisa | |||||||
Class 3 | wakhethisa | wangakhethisa, awakhethisa, awangakhethisa | |||||||
Class 4 | yakhethisa | yangakhethisa, ayakhethisa, ayangakhethisa | |||||||
Class 5 | lakhethisa | langakhethisa, alakhethisa, alangakhethisa | |||||||
Class 6 | akhethisa | angakhethisa, awakhethisa, awangakhethisa | |||||||
Class 7 | sakhethisa | sangakhethisa, asakhethisa, asangakhethisa | |||||||
Class 8 | zakhethisa | zangakhethisa, azakhethisa, azangakhethisa | |||||||
Class 9 | yakhethisa | yangakhethisa, ayakhethisa, ayangakhethisa | |||||||
Class 10 | zakhethisa | zangakhethisa, azakhethisa, azangakhethisa | |||||||
Class 11 | lwakhethisa | lwangakhethisa, alwakhethisa, alwangakhethisa | |||||||
Class 14 | bakhethisa | bangakhethisa, abakhethisa, abangakhethisa | |||||||
Class 15 | kwakhethisa | kwangakhethisa, akwakhethisa, akwangakhethisa | |||||||
Class 17 | kwakhethisa | kwangakhethisa, akwakhethisa, akwangakhethisa |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “khetha”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “khetha”