khamisa
Zulu
Etymology
From -khama + -isa.
Verb
-khamisa?
- (transitive) to gape
Inflection
Tone unknown | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukukhamisa | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukukhamisa | ukungakhamisi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | khamisa | -khamise | |||||||
Plural | khamisani | -khamiseni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyakhamisa, ngikhamisa | engikhamisayo, engikhamisa | ngikhamisa | angikhamisi | engingakhamisi | ngingakhamisi | |||
2nd singular | uyakhamisa, ukhamisa | okhamisayo, okhamisa | ukhamisa | awukhamisi | ongakhamisi | ungakhamisi | |||
1st plural | siyakhamisa, sikhamisa | esikhamisayo, esikhamisa | sikhamisa | asikhamisi | esingakhamisi | singakhamisi | |||
2nd plural | niyakhamisa, nikhamisa | enikhamisayo, enikhamisa | nikhamisa | anikhamisi | eningakhamisi | ningakhamisi | |||
Class 1 | uyakhamisa, ukhamisa | okhamisayo, okhamisa | ekhamisa | akakhamisi | ongakhamisi | engakhamisi | |||
Class 2 | bayakhamisa, bakhamisa | abakhamisayo, abakhamisa | bekhamisa | abakhamisi | abangakhamisi | bengakhamisi | |||
Class 3 | uyakhamisa, ukhamisa | okhamisayo, okhamisa | ukhamisa | awukhamisi | ongakhamisi | ungakhamisi | |||
Class 4 | iyakhamisa, ikhamisa | ekhamisayo, ekhamisa | ikhamisa | ayikhamisi | engakhamisi | ingakhamisi | |||
Class 5 | liyakhamisa, likhamisa | elikhamisayo, elikhamisa | likhamisa | alikhamisi | elingakhamisi | lingakhamisi | |||
Class 6 | ayakhamisa, akhamisa | akhamisayo, akhamisa | ekhamisa | awakhamisi | angakhamisi | engakhamisi | |||
Class 7 | siyakhamisa, sikhamisa | esikhamisayo, esikhamisa | sikhamisa | asikhamisi | esingakhamisi | singakhamisi | |||
Class 8 | ziyakhamisa, zikhamisa | ezikhamisayo, ezikhamisa | zikhamisa | azikhamisi | ezingakhamisi | zingakhamisi | |||
Class 9 | iyakhamisa, ikhamisa | ekhamisayo, ekhamisa | ikhamisa | ayikhamisi | engakhamisi | ingakhamisi | |||
Class 10 | ziyakhamisa, zikhamisa | ezikhamisayo, ezikhamisa | zikhamisa | azikhamisi | ezingakhamisi | zingakhamisi | |||
Class 11 | luyakhamisa, lukhamisa | olukhamisayo, olukhamisa | lukhamisa | alukhamisi | olungakhamisi | lungakhamisi | |||
Class 14 | buyakhamisa, bukhamisa | obukhamisayo, obukhamisa | bukhamisa | abukhamisi | obungakhamisi | bungakhamisi | |||
Class 15 | kuyakhamisa, kukhamisa | okukhamisayo, okukhamisa | kukhamisa | akukhamisi | okungakhamisi | kungakhamisi | |||
Class 17 | kuyakhamisa, kukhamisa | okukhamisayo, okukhamisa | kukhamisa | akukhamisi | okungakhamisi | kungakhamisi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngikhamisile, ngikhamisē | engikhamisile, engikhamisē | ngikhamisile, ngikhamisē | angikhamisanga | engingakhamisanga | ngingakhamisanga | |||
2nd singular | ukhamisile, ukhamisē | okhamisile, okhamisē | ukhamisile, ukhamisē | awukhamisanga | ongakhamisanga | ungakhamisanga | |||
1st plural | sikhamisile, sikhamisē | esikhamisile, esikhamisē | sikhamisile, sikhamisē | asikhamisanga | esingakhamisanga | singakhamisanga | |||
2nd plural | nikhamisile, nikhamisē | enikhamisile, enikhamisē | nikhamisile, nikhamisē | anikhamisanga | eningakhamisanga | ningakhamisanga | |||
Class 1 | ukhamisile, ukhamisē | okhamisile, okhamisē | ekhamisile, ekhamisē | akakhamisanga | ongakhamisanga | engakhamisanga | |||
Class 2 | bakhamisile, bakhamisē | abakhamisile, abakhamisē | bekhamisile, bekhamisē | abakhamisanga | abangakhamisanga | bengakhamisanga | |||
Class 3 | ukhamisile, ukhamisē | okhamisile, okhamisē | ukhamisile, ukhamisē | awukhamisanga | ongakhamisanga | ungakhamisanga | |||
Class 4 | ikhamisile, ikhamisē | ekhamisile, ekhamisē | ikhamisile, ikhamisē | ayikhamisanga | engakhamisanga | ingakhamisanga | |||
Class 5 | likhamisile, likhamisē | elikhamisile, elikhamisē | likhamisile, likhamisē | alikhamisanga | elingakhamisanga | lingakhamisanga | |||
Class 6 | akhamisile, akhamisē | akhamisile, akhamisē | ekhamisile, ekhamisē | awakhamisanga | angakhamisanga | engakhamisanga | |||
Class 7 | sikhamisile, sikhamisē | esikhamisile, esikhamisē | sikhamisile, sikhamisē | asikhamisanga | esingakhamisanga | singakhamisanga | |||
Class 8 | zikhamisile, zikhamisē | ezikhamisile, ezikhamisē | zikhamisile, zikhamisē | azikhamisanga | ezingakhamisanga | zingakhamisanga | |||
Class 9 | ikhamisile, ikhamisē | ekhamisile, ekhamisē | ikhamisile, ikhamisē | ayikhamisanga | engakhamisanga | ingakhamisanga | |||
Class 10 | zikhamisile, zikhamisē | ezikhamisile, ezikhamisē | zikhamisile, zikhamisē | azikhamisanga | ezingakhamisanga | zingakhamisanga | |||
Class 11 | lukhamisile, lukhamisē | olukhamisile, olukhamisē | lukhamisile, lukhamisē | alukhamisanga | olungakhamisanga | lungakhamisanga | |||
Class 14 | bukhamisile, bukhamisē | obukhamisile, obukhamisē | bukhamisile, bukhamisē | abukhamisanga | obungakhamisanga | bungakhamisanga | |||
Class 15 | kukhamisile, kukhamisē | okukhamisile, okukhamisē | kukhamisile, kukhamisē | akukhamisanga | okungakhamisanga | kungakhamisanga | |||
Class 17 | kukhamisile, kukhamisē | okukhamisile, okukhamisē | kukhamisile, kukhamisē | akukhamisanga | okungakhamisanga | kungakhamisanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngākhamisa | engākhamisa | ngākhamisa | angikhamisanga | engingakhamisanga | ngingakhamisanga | |||
2nd singular | wākhamisa | owākhamisa | wākhamisa | awukhamisanga | ongakhamisanga | ungakhamisanga | |||
1st plural | sākhamisa | esākhamisa | sākhamisa | asikhamisanga | esingakhamisanga | singakhamisanga | |||
2nd plural | nākhamisa | enākhamisa | nākhamisa | anikhamisanga | eningakhamisanga | ningakhamisanga | |||
Class 1 | wākhamisa | owākhamisa | ākhamisa | akakhamisanga | ongakhamisanga | engakhamisanga | |||
Class 2 | bākhamisa | abākhamisa | bākhamisa | abakhamisanga | abangakhamisanga | bengakhamisanga | |||
Class 3 | wākhamisa | owākhamisa | wākhamisa | awukhamisanga | ongakhamisanga | ungakhamisanga | |||
Class 4 | yākhamisa | eyākhamisa | yākhamisa | ayikhamisanga | engakhamisanga | ingakhamisanga | |||
Class 5 | lākhamisa | elākhamisa | lākhamisa | alikhamisanga | elingakhamisanga | lingakhamisanga | |||
Class 6 | ākhamisa | ākhamisa | ākhamisa | awakhamisanga | angakhamisanga | engakhamisanga | |||
Class 7 | sākhamisa | esākhamisa | sākhamisa | asikhamisanga | esingakhamisanga | singakhamisanga | |||
Class 8 | zākhamisa | ezākhamisa | zākhamisa | azikhamisanga | ezingakhamisanga | zingakhamisanga | |||
Class 9 | yākhamisa | eyākhamisa | yākhamisa | ayikhamisanga | engakhamisanga | ingakhamisanga | |||
Class 10 | zākhamisa | ezākhamisa | zākhamisa | azikhamisanga | ezingakhamisanga | zingakhamisanga | |||
Class 11 | lwākhamisa | olwākhamisa | lwākhamisa | alukhamisanga | olungakhamisanga | lungakhamisanga | |||
Class 14 | bākhamisa | obākhamisa | bākhamisa | abukhamisanga | obungakhamisanga | bungakhamisanga | |||
Class 15 | kwākhamisa | okwākhamisa | kwākhamisa | akukhamisanga | okungakhamisanga | kungakhamisanga | |||
Class 17 | kwākhamisa | okwākhamisa | kwākhamisa | akukhamisanga | okungakhamisanga | kungakhamisanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingakhamisa | — | ngingakhamisa | ngingekhamise | — | ngingekhamise | |||
2nd singular | ungakhamisa | — | ungakhamisa | ungekhamise | — | ungekhamise | |||
1st plural | singakhamisa | — | singakhamisa | singekhamise | — | singekhamise | |||
2nd plural | ningakhamisa | — | ningakhamisa | ningekhamise | — | ningekhamise | |||
Class 1 | angakhamisa | — | engakhamisa | angekhamise | — | engekhamise | |||
Class 2 | bangakhamisa | — | bengakhamisa | bangekhamise | — | bengekhamise | |||
Class 3 | ungakhamisa | — | ungakhamisa | ungekhamise | — | ungekhamise | |||
Class 4 | ingakhamisa | — | ingakhamisa | ingekhamise | — | ingekhamise | |||
Class 5 | lingakhamisa | — | lingakhamisa | lingekhamise | — | lingekhamise | |||
Class 6 | angakhamisa | — | engakhamisa | angekhamise | — | engekhamise | |||
Class 7 | singakhamisa | — | singakhamisa | singekhamise | — | singekhamise | |||
Class 8 | zingakhamisa | — | zingakhamisa | zingekhamise | — | zingekhamise | |||
Class 9 | ingakhamisa | — | ingakhamisa | ingekhamise | — | ingekhamise | |||
Class 10 | zingakhamisa | — | zingakhamisa | zingekhamise | — | zingekhamise | |||
Class 11 | lungakhamisa | — | lungakhamisa | lungekhamise | — | lungekhamise | |||
Class 14 | bungakhamisa | — | bungakhamisa | bungekhamise | — | bungekhamise | |||
Class 15 | kungakhamisa | — | kungakhamisa | kungekhamise | — | kungekhamise | |||
Class 17 | kungakhamisa | — | kungakhamisa | kungekhamise | — | kungekhamise | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizokhamisa | engizokhamisa | ngizokhamisa | angizukhamisa | — | ngingezukhamisa | |||
2nd singular | uzokhamisa | ozokhamisa | uzokhamisa | awuzukhamisa | — | ungezukhamisa | |||
1st plural | sizokhamisa | esizokhamisa | sizokhamisa | asizukhamisa | — | singezukhamisa | |||
2nd plural | nizokhamisa | enizokhamisa | nizokhamisa | anizukhamisa | — | ningezukhamisa | |||
Class 1 | uzokhamisa | ozokhamisa | ezokhamisa | akazukhamisa | — | engezukhamisa | |||
Class 2 | bazokhamisa | abazokhamisa | bezokhamisa | abazukhamisa | — | bengezukhamisa | |||
Class 3 | uzokhamisa | ozokhamisa | uzokhamisa | awuzukhamisa | — | ungezukhamisa | |||
Class 4 | izokhamisa | ezokhamisa | izokhamisa | ayizukhamisa | — | ingezukhamisa | |||
Class 5 | lizokhamisa | elizokhamisa | lizokhamisa | alizukhamisa | — | lingezukhamisa | |||
Class 6 | azokhamisa | azokhamisa | ezokhamisa | awazukhamisa | — | engezukhamisa | |||
Class 7 | sizokhamisa | esizokhamisa | sizokhamisa | asizukhamisa | — | singezukhamisa | |||
Class 8 | zizokhamisa | ezizokhamisa | zizokhamisa | azizukhamisa | — | zingezukhamisa | |||
Class 9 | izokhamisa | ezokhamisa | izokhamisa | ayizukhamisa | — | ingezukhamisa | |||
Class 10 | zizokhamisa | ezizokhamisa | zizokhamisa | azizukhamisa | — | zingezukhamisa | |||
Class 11 | luzokhamisa | oluzokhamisa | luzokhamisa | aluzukhamisa | — | lungezukhamisa | |||
Class 14 | buzokhamisa | obuzokhamisa | buzokhamisa | abuzukhamisa | — | bungezukhamisa | |||
Class 15 | kuzokhamisa | okuzokhamisa | kuzokhamisa | akuzukhamisa | — | kungezukhamisa | |||
Class 17 | kuzokhamisa | okuzokhamisa | kuzokhamisa | akuzukhamisa | — | kungezukhamisa | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyokhamisa | engiyokhamisa | ngiyokhamisa | angiyukhamisa | — | ngingeyukhamisa | |||
2nd singular | uyokhamisa | oyokhamisa | uyokhamisa | awuyukhamisa | — | ungeyukhamisa | |||
1st plural | siyokhamisa | esiyokhamisa | siyokhamisa | asiyukhamisa | — | singeyukhamisa | |||
2nd plural | niyokhamisa | eniyokhamisa | niyokhamisa | aniyukhamisa | — | ningeyukhamisa | |||
Class 1 | uyokhamisa | oyokhamisa | eyokhamisa | akayukhamisa | — | engeyukhamisa | |||
Class 2 | bayokhamisa | abayokhamisa | beyokhamisa | abayukhamisa | — | bengeyukhamisa | |||
Class 3 | uyokhamisa | oyokhamisa | uyokhamisa | awuyukhamisa | — | ungeyukhamisa | |||
Class 4 | iyokhamisa | eyokhamisa | iyokhamisa | ayiyukhamisa | — | ingeyukhamisa | |||
Class 5 | liyokhamisa | eliyokhamisa | liyokhamisa | aliyukhamisa | — | lingeyukhamisa | |||
Class 6 | ayokhamisa | ayokhamisa | eyokhamisa | awayukhamisa | — | engeyukhamisa | |||
Class 7 | siyokhamisa | esiyokhamisa | siyokhamisa | asiyukhamisa | — | singeyukhamisa | |||
Class 8 | ziyokhamisa | eziyokhamisa | ziyokhamisa | aziyukhamisa | — | zingeyukhamisa | |||
Class 9 | iyokhamisa | eyokhamisa | iyokhamisa | ayiyukhamisa | — | ingeyukhamisa | |||
Class 10 | ziyokhamisa | eziyokhamisa | ziyokhamisa | aziyukhamisa | — | zingeyukhamisa | |||
Class 11 | luyokhamisa | oluyokhamisa | luyokhamisa | aluyukhamisa | — | lungeyukhamisa | |||
Class 14 | buyokhamisa | obuyokhamisa | buyokhamisa | abuyukhamisa | — | bungeyukhamisa | |||
Class 15 | kuyokhamisa | okuyokhamisa | kuyokhamisa | akuyukhamisa | — | kungeyukhamisa | |||
Class 17 | kuyokhamisa | okuyokhamisa | kuyokhamisa | akuyukhamisa | — | kungeyukhamisa | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngikhamise | ngingakhamisi | |||||||
2nd singular | ukhamise | ungakhamisi | |||||||
1st plural | sikhamise | singakhamisi | |||||||
2nd plural | nikhamise | ningakhamisi | |||||||
Class 1 | akhamise | angakhamisi | |||||||
Class 2 | bakhamise | bangakhamisi | |||||||
Class 3 | ukhamise | ungakhamisi | |||||||
Class 4 | ikhamise | ingakhamisi | |||||||
Class 5 | likhamise | lingakhamisi | |||||||
Class 6 | akhamise | angakhamisi | |||||||
Class 7 | sikhamise | singakhamisi | |||||||
Class 8 | zikhamise | zingakhamisi | |||||||
Class 9 | ikhamise | ingakhamisi | |||||||
Class 10 | zikhamise | zingakhamisi | |||||||
Class 11 | lukhamise | lungakhamisi | |||||||
Class 14 | bukhamise | bungakhamisi | |||||||
Class 15 | kukhamise | kungakhamisi | |||||||
Class 17 | kukhamise | kungakhamisi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngakhamisa | ngangakhamisa, angakhamisa, angangakhamisa | |||||||
2nd singular | wakhamisa | wangakhamisa, awakhamisa, awangakhamisa | |||||||
1st plural | sakhamisa | sangakhamisa, asakhamisa, asangakhamisa | |||||||
2nd plural | nakhamisa | nangakhamisa, anakhamisa, anangakhamisa | |||||||
Class 1 | wakhamisa | wangakhamisa, akakhamisa, akangakhamisa | |||||||
Class 2 | bakhamisa | bangakhamisa, abakhamisa, abangakhamisa | |||||||
Class 3 | wakhamisa | wangakhamisa, awakhamisa, awangakhamisa | |||||||
Class 4 | yakhamisa | yangakhamisa, ayakhamisa, ayangakhamisa | |||||||
Class 5 | lakhamisa | langakhamisa, alakhamisa, alangakhamisa | |||||||
Class 6 | akhamisa | angakhamisa, awakhamisa, awangakhamisa | |||||||
Class 7 | sakhamisa | sangakhamisa, asakhamisa, asangakhamisa | |||||||
Class 8 | zakhamisa | zangakhamisa, azakhamisa, azangakhamisa | |||||||
Class 9 | yakhamisa | yangakhamisa, ayakhamisa, ayangakhamisa | |||||||
Class 10 | zakhamisa | zangakhamisa, azakhamisa, azangakhamisa | |||||||
Class 11 | lwakhamisa | lwangakhamisa, alwakhamisa, alwangakhamisa | |||||||
Class 14 | bakhamisa | bangakhamisa, abakhamisa, abangakhamisa | |||||||
Class 15 | kwakhamisa | kwangakhamisa, akwakhamisa, akwangakhamisa | |||||||
Class 17 | kwakhamisa | kwangakhamisa, akwakhamisa, akwangakhamisa |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “khamisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “khamisa (3.2.9)”