kello
See also: kellő
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *kello (compare Karelian kello, Ludian kello, Veps kelo), borrowed from Proto-Germanic *skellǭ (“bell”) (compare German Schelle and Swedish skälla (“bell”)).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkelːo/, [ˈke̞lːo̞]
- Rhymes: -elːo
- Syllabification(key): kel‧lo
Noun
kello
- bell (object made of metal or other hard material, which resonates when struck)
- vahinko ei tule kello kaulassa
- Kenelle kello soi? ― For whom the bell tolls?
- bell (signal at a school)
- clock (instrument used to measure time)
- watch (portable or wearable timepiece)
- Synonyms: rannekello, taskukello
- timer (device that gives an alarm after a specified time)
- Synonym: ajastin
- munakello ― egg timer
- o'clock (when indicating time)
- Kello on kahdeksan. ― It's eight o'clock. (literally, “The clock is eight.”)
- kello kahdelta ― at two o'clock (literally, “at clock two”)
- time (when asking the time or telling exact time)
- Paljonko kello on? ― What's the time? (literally, “How much is the clock?”)
- Kello on 20:32. ― The time is 8:32 pm.
- clock (metaphor for regularity)
- Hän tuli joka päivä kellon tarkkuudella. ― He arrived every day with clocklike regularity.
- (nautical, aviation) o'clock (used to indicate direction in relation to the vessel's position so that 12 is straight ahead and 6 is straight behind)
- Tunnistamaton lentokone kello kahdessa! ― An unidentified aeroplane at two o'clock!
- watch (portable or wearable timepiece)
- funnel, horn (any bell-shaped object)
- Synonym: see suppilo
- (music) bell (part of a brass instrument)
- bellflower (plant of the genus Campanula)
- harakankello ― spreading bellflower, C. patula
- hirvenkello ― bristly bellflower, C. cervicaria
- kiirunankello ― arctic bellflower, C. uniflora
- kissankello ― bluebell, harebell, C. rotundifolia
- kurjenkello ― peach-leaved bellflower, C. persicifolia
- peurankello ― clustered bellflower, C. glomerata
- ukonkello ― wide-leaved bellflower, C. latifolia
- varsankello ― nettle-leaved bellflower, C. trachelium
- vuohenkello ― creeping bellflower, C. rapunculoides
Usage notes
- (o'clock): When used before a numeral, kello is not inflected.
Declension
| Inflection of kello (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kello | kellot | |
| genitive | kellon | kellojen | |
| partitive | kelloa | kelloja | |
| illative | kelloon | kelloihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kello | kellot | |
| accusative | nom. | kello | kellot |
| gen. | kellon | ||
| genitive | kellon | kellojen | |
| partitive | kelloa | kelloja | |
| inessive | kellossa | kelloissa | |
| elative | kellosta | kelloista | |
| illative | kelloon | kelloihin | |
| adessive | kellolla | kelloilla | |
| ablative | kellolta | kelloilta | |
| allative | kellolle | kelloille | |
| essive | kellona | kelloina | |
| translative | kelloksi | kelloiksi | |
| instructive | — | kelloin | |
| abessive | kellotta | kelloitta | |
| comitative | — | kelloineen | |
| Possessive forms of kello (type valo) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | kelloni | kellomme |
| 2nd person | kellosi | kellonne |
| 3rd person | kellonsa | |
Derived terms
- alikellottaa
- biologinen kello
- hyvä kello kauas kuuluu
- kellokas
- kellottaa
- paljonko kello on, mitä kello on?
- ylikellottaa
Compounds
- aisakello
- alppikello
- atomikello
- aurinkokello
- biologinen kello
- digitaalikello
- harakankello
- heilurikello
- herätyskello
- hiekkakello
- hiirenkello
- hirvenkello
- hälytyskello
- hätäkello
- iltakello
- isotooppikello
- joulukello
- juorukello
- kaappikello
- kaasukello
- kaksoisnäyttökello
- kaulakello
- kauriinkello
- kelloaika
- kellohame
- kellohattu
- kellohelma
- kellohuone
- kellojensoitto
- kellokaappi
- kellokalle
- kellokanerva
- kellokasvi
- kellokasvit
- kellokatkero
- kellokauppa
- kellokoneisto
- kellokortti
- kellokukka
- kellokytkin
- kellokäyrä
- kelloköynnös
- kellolaite
- kelloliike
- kellolintu
- kellometalli
- kellomies
- kellonaika
- kellonavain
- kellonheiluri
- kellonjousi
- kellonkieli
- kellonlasi
- kellonluoti
- kellonlyömä
- kellonlyönti
- kellonmäärä
- kellonpaino
- kellonperä
- kellonpunnus
- kellonratas
- kellonsoittaja
- kellonsoitto
- kellontikitys
- kellonvalaja
- kellonvieteri
- kellonviisari
- kellopeippi
- kellopeli
- kellopoiju
- kellopronssi
- kelloradio
- kelloseppä
- kellosinilatva
- kellotaajuus
- kellotalvikki
- kellotapuli
- kellotasku
- kellotaulu
- kellotorni
- keskuskello
- ketunkello
- kevätkello
- kielikello
- kiirunankello
- kilikello
- kirkonkello
- kissankello
- korttikello
- kultakello
- kuolemankello
- kurjenkello
- kvartsikello
- käkikello
- könninkello
- lehmänkello
- liesikello
- lumikello
- maariankello
- mittakello
- morsiuskello
- munakello
- ovikello
- palokello
- pelikello
- peurankello
- putkikellot
- päivyrikello
- pääkello
- pöytäkello
- rannekello
- rastaankello
- rataskello
- ruokakello
- šakkikello
- sammakonkello
- seinäkello
- sekuntikello
- shakkikello
- sinikello
- soittokello
- sukelluskello
- sukeltajankello
- sähkökello
- tarkastuskello
- tarkkuuskello
- taskukello
- tornikello
- työaikakello
- ukonkello
- varsankello
- vellikello
- vesikello
- vuohenkello
- vuosikello
Ingrian
Kello.
Etymology
From Proto-Finnic *kello. Cognates include Finnish kello and Karelian kello.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkelːo/, [ˈke̞ɫːŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkelːo/, [ˈke̞ɫːo̞]
- Rhymes: -elːo
- Hyphenation: kel‧lo
Noun
kello
- bell
Declension
| Declension of kello (type 4/koivu, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kello | kellot |
| genitive | kellon | kelloin, kelloloin |
| partitive | kelloa | kelloja, kelloloja |
| illative | kelloo | kelloi, kelloloihe |
| inessive | kelloos | kellois, kellolois |
| elative | kellost | kelloist, kelloloist |
| allative | kellolle | kelloille, kelloloille |
| adessive | kellool | kelloil, kelloloil |
| ablative | kellolt | kelloilt, kelloloilt |
| translative | kelloks | kelloiks, kelloloiks |
| essive | kellonna, kelloon | kelloinna, kelloloinna, kelloin, kelloloin |
| exessive1) | kellont | kelloint, kelloloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 152
Karelian
Etymology
From a Germanic language (compare Swedish skälla (“bell”)).
Noun
kello (genitive kellon, partitive kelluo)
- clock