kelim
English
Noun
kelim (plural kelims)
- Alternative spelling of kilim
Anagrams
- Milke
Finnish
Etymology
From Persian گلیم.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkelim/, [ˈke̞lim]
- Rhymes: -elim
- Syllabification(key): ke‧lim
Noun
kelim
- kilim (type of oriental carpet)
Declension
| Inflection of kelim (Kotus type 6/paperi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kelim | kelimit | |
| genitive | kelimin | kelimien kelimeiden kelimeitten | |
| partitive | kelimiä | kelimeitä kelimejä | |
| illative | kelimiin | kelimeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kelim | kelimit | |
| accusative | nom. | kelim | kelimit |
| gen. | kelimin | ||
| genitive | kelimin | kelimien kelimeiden kelimeitten | |
| partitive | kelimiä | kelimeitä kelimejä | |
| inessive | kelimissä | kelimeissä | |
| elative | kelimistä | kelimeistä | |
| illative | kelimiin | kelimeihin | |
| adessive | kelimillä | kelimeillä | |
| ablative | kelimiltä | kelimeiltä | |
| allative | kelimille | kelimeille | |
| essive | keliminä | kelimeinä | |
| translative | kelimiksi | kelimeiksi | |
| instructive | — | kelimein | |
| abessive | kelimittä | kelimeittä | |
| comitative | — | kelimeineen | |
| Possessive forms of kelim (type paperi) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | kelimini | kelimimme |
| 2nd person | kelimisi | keliminne |
| 3rd person | keliminsä | |
Synonyms
- kelim-matto
Anagrams
- kelmi
Indonesian
Etymology
From Malay kelim.
Pronunciation
- IPA(key): [kəˈlɪm]
- Hyphenation: kê‧lim
- Rhymes: -lɪm, -ɪm, -m
Noun
kêlim (first-person possessive kelimku, second-person possessive kelimmu, third-person possessive kelimnya)
- (sewing) seam (folded back and stitched piece of fabric)
- Synonyms: pelipit, som
Derived terms
- berkelim
- keliman
- mengelim
- pengelim
- kelim bulat
- kelim kipas
- kelim muka
- kelim pipih
- kelim tindih kasih
Further reading
- “kelim” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay
Pronunciation
- (Johor-Selangor) IPA(key): /kəˈlem/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /kəˈlɪm/
- Rhymes: -ulun, -lun, -un
Noun
kelim (Jawi spelling کليم, plural kelim-kelim, informal 1st possessive kelimku, 2nd possessive kelimmu, 3rd possessive kelimnya)
- (sewing) seam (folded back and stitched piece of fabric)
Synonyms
- lulun (Brunei Malay)
Derived terms
Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- pengelim [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
- mengelim [agent focus] (meN-)
- berkelim [stative / habitual] (beR-)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
- kelim Betawi
- kelim lapis
- kelim papan
- kelim sambung
- kelim tindih
Descendants
- Indonesian: kelim
Further reading
- “kelim” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.