kati
English
Alternative forms
- catty
- katti, katty (both obsolete)
Etymology
Borrowed from Malay kati; see below.
Noun
kati (plural katis)
- (rare, Britain, historical) A weight equivalent to about 1.5 pounds, adopted as a standard by British companies.
Derived terms
- caddy (chest)
References
- Douglas Harper (2001–2023), “kati”, in Online Etymology Dictionary.
Anagrams
- Kait, Kita, ikat, taki, tika
Arawak
Noun
kati
- (Eastern Arawak) moon.
Synonyms
- kathi
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: ka‧ti
Verb
kati
- to prime; to prepare a mechanism for its main work
- to keep an amount; often coins; in a wallet, cash register, etc., sometimes superstitiously serving as a charm for money or a talisman for money troubles
- (of a childless couple) to adopt a child in order to promote child bearing, often superstitiously to persuade a higher power to confer a biological child
Noun
kati
- that which is used as priming
Quotations
For quotations using this term, see Citations:kati.
Anagrams
- atik, kiat, kita
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkacɪ]
Noun
kati
- nominative/vocative plural of kat
Dutch
Alternative forms
- katje
- katti
- kattie
Etymology
Borrowed from Malay kati, see below.
Pronunciation
- Hyphenation: ka‧ti
Noun
kati m (plural kati's, diminutive katietje n)
- A weight defined as one-hundredth of a pikol, about 625 (other source: 616.7) grams, used in China, Indonesia and Japan.
- A leaden box fitting such weight, notably to ship tea
Derived terms
- theekatje
References
- M. J. Koenen & J. Endepols, Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑti/, [ˈkɑt̪i]
- Rhymes: -ɑti
- Syllabification(key): ka‧ti
Noun
kati
- Alternative form of khat
Declension
Inflection of kati (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kati | katit | |
genitive | katin | katien | |
partitive | katia | kateja | |
illative | katiin | kateihin | |
singular | plural | ||
nominative | kati | katit | |
accusative | nom. | kati | katit |
gen. | katin | ||
genitive | katin | katien | |
partitive | katia | kateja | |
inessive | katissa | kateissa | |
elative | katista | kateista | |
illative | katiin | kateihin | |
adessive | katilla | kateilla | |
ablative | katilta | kateilta | |
allative | katille | kateille | |
essive | katina | kateina | |
translative | katiksi | kateiksi | |
instructive | — | katein | |
abessive | katitta | kateitta | |
comitative | — | kateineen |
Possessive forms of kati (type risti) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | katini | katimme |
2nd person | katisi | katinne |
3rd person | katinsa |
Anagrams
- akti, kait, kita
Hausa
Etymology
Borrowed from English card.
Pronunciation
- IPA(key): /káː.tìː/
- (Standard Kano Hausa) IPA(key): [káː.tìː]
Noun
kātī̀ m (plural kātunā̀, possessed form kātìn)
- card
- playing card
- gambling with cards
Iban
Pronunciation
- IPA(key): [ka.ti]
- Rhymes: -ti
- Hyphenation: ka‧ti
Adverb
kati
- (interrogative) how
Ido
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkati/
Noun
kati
- plural of kato
Indonesian
Etymology
From Malay kati, from Tamil கட்டி (kaṭṭi).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkati]
- Hyphenation: ka‧ti
Noun
kati (first-person possessive katiku, second-person possessive katimu, third-person possessive katinya)
- A weight defined as 6¼ ons or 625 grams.
Derived terms
- dikati
- katian
- mengati
- sekati
References
- Hoogervorst, Tom (2015). "Detecting pre-modern lexical influence from South India in Maritime Southeast Asia". Archipel. 89: 74.
Further reading
- “kati” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay
Etymology
From Tamil கட்டி (kaṭṭi).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /kati/
- Rhymes: -ati, -ti, -i
Noun
kati (Jawi spelling کاتي, plural kati-kati, informal 1st possessive katiku, 2nd possessive katimu, 3rd possessive katinya)
- A weight defined as one-hundredth of a pikol, about 616.7 grams, used in China, Indonesia (mostly Malay-speaking) and Japan.
Descendants
- Indonesian: kati
- → Chinese: 斤 (semantic loan)
- → Dutch: kati
- → English: caddy, caddie, catty, kati
References
- Hoogervorst, Tom (2015). "Detecting pre-modern lexical influence from South India in Maritime Southeast Asia". Archipel. 89: 74.
Further reading
- “kati” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Miskito
Noun
kati
- moon
Mwani
Noun
kati class 9 (plural kati)
- middle
Slovak
Noun
kati
- nominative plural of kat
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya) (file)
Noun
kati (n class, plural kati)
- Alternative form of katikati
Adverb
kati
- Alternative form of katikati
Preposition
kati
- Alternative form of katikati
Tagalog
Pronunciation 1
- IPA(key): /ˈka.ti/
- Hyphenation: ka‧ti
- Rhymes: -ati
Etymology 1
From Proto-Malayo-Polynesian *ka-qati, from Proto-Austronesian *qaCi. Cognate with Ilocano ati (“dry, evaporated”), Pangasinan kati, and Wolio kaati (“shallowness, low tide”).
Noun
kati
- low tide; ebb tide; ebb
- land not reached by sea or rivers
- land as opposed to sea
Adjective
kati
- receded (said of tides)
Derived terms
- hukbong-kati
- hukbong-katihan
- katihan
- kumati
- lintang-kati
- pangkatihan
- pating sa kati
Etymology 2
Borrowed from Malay kati. Cognate with Ilocano kati and Bikol Central kati.
Noun
kati
- unit of weight equivalent to 623.70 grams or 20 ounces
Etymology 3
Borrowed from Sanskrit कोटि (koṭi, “ten million”), presumably through Malay keti (“hundred thousand”).
Noun
kati
- (mathematics) ten million
Pronunciation 2
- IPA(key): /kɐ.ˈti/
- Rhymes: -i
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *gatel, from Proto-Austronesian *gaCel. Cognate with Ilocano gatel, Kapampangan gatal, Bikol Central gatol, Waray-Waray katol, Maranao gatel, Malagasy hatina, Malay gatal, and Manggarai katel.
Noun
katí
- itch; itchiness
- (figuratively) urge; lust
- Synonyms: tukso, hibo, simbuyo
- (figuratively) restlessness; uneasiness
- Synonyms: balisa, pagkabalisa
Derived terms
- kumati
- magpakati
- makapangati
- makati
- makati ang dila
- makati ang kamay
- makati ang paa
- makati ang palad
- mangati
- pangatihan
Pronunciation 3
- IPA(key): /kɐ.ˈtiʔ/
- Rhymes: -iʔ
Noun
katî
- clicking sound
- act of testing the durability (of wood, metal, etc.) by knocking
Derived terms
- katian
- katian ng itlog
- katiin
Etymology 2
From Proto-Philippine *kátiq. Cognate with Ibaloi kati (“rooster trained to lure wild roosters”), Hanunoo kati (“decoy wild cock”), Aklanon kati (“to decoy, entice”), and Maranao kati' (“bantam”).
Noun
katî
- act of luring birds or fowls with a decoy
- decoy for birds or fowls
- enticement; persuasion
- Synonyms: paghimok, pagrahuyo
Derived terms
- pangati
Anagrams
- kita, tika, taki
Volapük
Noun
kati
- accusative singular of kat
Whitesands
Numeral
kati
- one
References
- Jeremy Hammond, The Grammar of Nouns and Verbs in Whitesands, an Oceanic Language of Southern Vanuatu (2009), p. 68
Zacatepec Chatino
Numeral
kati
- seven