kastua
Finnish
Etymology
kastaa + -ua
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑstuɑˣ/, [ˈkɑs̠t̪uɑ(ʔ)]
- Rhymes: -ɑstuɑ
- Syllabification(key): kas‧tu‧a
Verb
kastua
- (intransitive) To wet (to get wet).
Conjugation
| Inflection of kastua (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kastun | en kastu | 1st sing. | olen kastunut | en ole kastunut | |
| 2nd sing. | kastut | et kastu | 2nd sing. | olet kastunut | et ole kastunut | |
| 3rd sing. | kastuu | ei kastu | 3rd sing. | on kastunut | ei ole kastunut | |
| 1st plur. | kastumme | emme kastu | 1st plur. | olemme kastuneet | emme ole kastuneet | |
| 2nd plur. | kastutte | ette kastu | 2nd plur. | olette kastuneet | ette ole kastuneet | |
| 3rd plur. | kastuvat | eivät kastu | 3rd plur. | ovat kastuneet | eivät ole kastuneet | |
| passive | kastutaan | ei kastuta | passive | on kastuttu | ei ole kastuttu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kastuin | en kastunut | 1st sing. | olin kastunut | en ollut kastunut | |
| 2nd sing. | kastuit | et kastunut | 2nd sing. | olit kastunut | et ollut kastunut | |
| 3rd sing. | kastui | ei kastunut | 3rd sing. | oli kastunut | ei ollut kastunut | |
| 1st plur. | kastuimme | emme kastuneet | 1st plur. | olimme kastuneet | emme olleet kastuneet | |
| 2nd plur. | kastuitte | ette kastuneet | 2nd plur. | olitte kastuneet | ette olleet kastuneet | |
| 3rd plur. | kastuivat | eivät kastuneet | 3rd plur. | olivat kastuneet | eivät olleet kastuneet | |
| passive | kastuttiin | ei kastuttu | passive | oli kastuttu | ei ollut kastuttu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kastuisin | en kastuisi | 1st sing. | olisin kastunut | en olisi kastunut | |
| 2nd sing. | kastuisit | et kastuisi | 2nd sing. | olisit kastunut | et olisi kastunut | |
| 3rd sing. | kastuisi | ei kastuisi | 3rd sing. | olisi kastunut | ei olisi kastunut | |
| 1st plur. | kastuisimme | emme kastuisi | 1st plur. | olisimme kastuneet | emme olisi kastuneet | |
| 2nd plur. | kastuisitte | ette kastuisi | 2nd plur. | olisitte kastuneet | ette olisi kastuneet | |
| 3rd plur. | kastuisivat | eivät kastuisi | 3rd plur. | olisivat kastuneet | eivät olisi kastuneet | |
| passive | kastuttaisiin | ei kastuttaisi | passive | olisi kastuttu | ei olisi kastuttu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | kastu | älä kastu | 2nd sing. | ole kastunut | älä ole kastunut | |
| 3rd sing. | kastukoon | älköön kastuko | 3rd sing. | olkoon kastunut | älköön olko kastunut | |
| 1st plur. | kastukaamme | älkäämme kastuko | 1st plur. | olkaamme kastuneet | älkäämme olko kastuneet | |
| 2nd plur. | kastukaa | älkää kastuko | 2nd plur. | olkaa kastuneet | älkää olko kastuneet | |
| 3rd plur. | kastukoot | älkööt kastuko | 3rd plur. | olkoot kastuneet | älkööt olko kastuneet | |
| passive | kastuttakoon | älköön kastuttako | passive | olkoon kastuttu | älköön olko kastuttu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kastunen | en kastune | 1st sing. | lienen kastunut | en liene kastunut | |
| 2nd sing. | kastunet | et kastune | 2nd sing. | lienet kastunut | et liene kastunut | |
| 3rd sing. | kastunee | ei kastune | 3rd sing. | lienee kastunut | ei liene kastunut | |
| 1st plur. | kastunemme | emme kastune | 1st plur. | lienemme kastuneet | emme liene kastuneet | |
| 2nd plur. | kastunette | ette kastune | 2nd plur. | lienette kastuneet | ette liene kastuneet | |
| 3rd plur. | kastunevat | eivät kastune | 3rd plur. | lienevät kastuneet | eivät liene kastuneet | |
| passive | kastuttaneen | ei kastuttane | passive | lienee kastuttu | ei liene kastuttu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | kastua | present | kastuva | kastuttava | ||
| long 1st2 | kastuakseen | past | kastunut | kastuttu | ||
| 2nd | inessive1 | kastuessa | kastuttaessa | agent1, 3 | kastuma | |
| instructive | kastuen | — | negative | kastumaton | ||
| 3rd | inessive | kastumassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | kastumasta | — | ||||
| illative | kastumaan | — | ||||
| adessive | kastumalla | — | ||||
| abessive | kastumatta | — | ||||
| instructive | kastuman | kastuttaman | ||||
| 4th | nominative | kastuminen | ||||
| partitive | kastumista | |||||
| 5th2 | kastumaisillaan | |||||
Anagrams
- Kustaa, kaasut, kasuta, kausta, takaus, tuskaa
Ingrian
Etymology
From kastaa (“to moisten”) + -ua. Akin to Finnish kastua.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑstuɑ/, [ˈkɑs̠to̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑstuɑ/, [ˈkɑʃtuɑ]
- Rhymes: -ɑstuɑ
- Hyphenation: kas‧tu‧a
Verb
kastua
- (intransitive) to become wet
Conjugation
| Conjugation of kastua (type 1/ampua, st-ss gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kassun | en kassu | 1st singular | oon kastunt, oon kastunut | en oo kastunt, en oo kastunut |
| 2nd singular | kassut | et kassu | 2nd singular | oot kastunt, oot kastunut | et oo kastunt, et oo kastunut |
| 3rd singular | kastuu | ei kassu | 3rd singular | ono kastunt, ono kastunut | ei oo kastunt, ei oo kastunut |
| 1st plural | kassumma | emmä kassu | 1st plural | oomma kastunneet | emmä oo kastunneet |
| 2nd plural | kassutta | että kassu | 2nd plural | ootta kastunneet | että oo kastunneet |
| 3rd plural | kastuut1), kastuvat2), kassutaa | evät kassu | 3rd plural | ovat kastunneet | evät oo kastunneet |
| impersonal | kassutaa | ei kassuta | impersonal | ono kassuttu | ei oo kassuttu |
| Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kassuin | en kastunt, en kastunut | 1st singular | olin kastunt, olin kastunut | en olt kastunt, en olt kastunut |
| 2nd singular | kassuit | et kastunt, et kastunut | 2nd singular | olit kastunt, olit kastunut | et olt kastunt, et olt kastunut |
| 3rd singular | kastui | ei kastunt, ei kastunut | 3rd singular | oli kastunt, oli kastunut | ei olt kastunt, ei olt kastunut |
| 1st plural | kassuimma | emmä kastunneet | 1st plural | olimma kastunneet | emmä olleet kastunneet |
| 2nd plural | kassuitta | että kastunneet | 2nd plural | olitta kastunneet | että olleet kastunneet |
| 3rd plural | kastuit1), kastuivat2), kassuttii | evät kastunneet | 3rd plural | olivat kastunneet | evät olleet kastunneet |
| impersonal | kassuttii | ei kassuttu | impersonal | oli kassuttu | ei olt kassuttu |
| Konditsionala | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kastuisin | en kastuis | 1st singular | olisin kastunt, olisin kastunut | en olis kastunt, en olis kastunut |
| 2nd singular | kastuisit, kastuist1) | et kastuis | 2nd singular | olisit kastunt, olisit kastunut | et olis kastunt, et olis kastunut |
| 3rd singular | kastuis | ei kastuis | 3rd singular | olis kastunt, olis kastunut | ei olis kastunt, ei olis kastunut |
| 1st plural | kastuisimma | emmä kastuis | 1st plural | olisimma kastunneet | emmä olis kastunneet |
| 2nd plural | kastuisitta | että kastuis | 2nd plural | olisitta kastunneet | että olis kastunneet |
| 3rd plural | kastuisiit1), kastuisivat2), kassuttais | evät kastuis | 3rd plural | olisivat kastunneet | evät olis kastunneet |
| impersonal | kassuttais | ei kassuttais | impersonal | olis kassuttu | ei olis kassuttu |
| Imperativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
| 2nd singular | kassu | elä kassu | 2nd singular | oo kastunt, oo kastunut | elä oo kastunt, elä oo kastunut |
| 3rd singular | kastukoo | elköö kastuko | 3rd singular | olkoo kastunt, olkoo kastunut | elköö olko kastunt, elköö olko kastunut |
| 1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
| 2nd plural | kastukaa | elkää kastuko | 2nd plural | olkaa kastunneet | elkää olko kastunneet |
| 3rd plural | kastukoot | elkööt kastuko | 3rd plural | olkoot kastunneet | elkööt olko kastunneet |
| impersonal | kassuttakkoo | elköö kassuttako | impersonal | olkoo kassuttu | elköö olko kassuttu |
| Potentsiala | |||||
| Preesens | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | kastunen | en kastune | |||
| 2nd singular | kastunet | et kastune | |||
| 3rd singular | kastunoo | ei kastune | |||
| 1st plural | kastunemma | emmä kastune | |||
| 2nd plural | kastunetta | että kastune | |||
| 3rd plural | kastunoot | evät kastune | |||
| impersonal | kassuttannoo | ei kassuttane | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitivat | Partisipat | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | kastua | present | kastuva | kassuttava | |
| 2nd | inessive | kastujees | past | kastunt, kastunut | kassuttu |
| instructive | kastuen | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (kastukaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential. ***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
| 3rd | illative | kastumaa | |||
| inessive | kastumaas | ||||
| elative | kastumast | ||||
| abessive | kastumata | ||||
| 4th | nominative | kastumiin | |||
| partitive | kastumista, kastumist | ||||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 141