kasa
See also: kasá, kaša, kaŝa, kása, kāsa, kāsā, kāša, kąsa, and ƙasa
Ajië
Pronunciation
- IPA(key): [kasa]
Noun
kasa
- wind
References
- Leenhardt, M. (1935) Vocabulaire et grammaire de la langue Houaïlou, Institut d'ethnologie. Cited in: "Houaïlou" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
- Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "Ajiø" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
Azerbaijani
Etymology
Borrowed from Classical Persian کاسه.
Pronunciation
- IPA(key): [caˈsa], [t͡ʃɑˈsɑ]
- Hyphenation: ka‧sa
Noun
kasa (definite accusative kasanı, plural kasalar)
- a shallow bowl
- bir kasa qatıq ― a bowl of yoghurt
Declension
| Declension of kasa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | kasa | kasalar | ||||||
| definite accusative | kasanı | kasaları | ||||||
| dative | kasaya | kasalara | ||||||
| locative | kasada | kasalarda | ||||||
| ablative | kasadan | kasalardan | ||||||
| definite genitive | kasanın | kasaların | ||||||
| Possessive forms of kasa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kasam | kasalarım | ||||||
| sənin (“your”) | kasan | kasaların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kasası | kasaları | ||||||
| bizim (“our”) | kasamız | kasalarımız | ||||||
| sizin (“your”) | kasanız | kasalarınız | ||||||
| onların (“their”) | kasası or kasaları | kasaları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kasamı | kasalarımı | ||||||
| sənin (“your”) | kasanı | kasalarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kasasını | kasalarını | ||||||
| bizim (“our”) | kasamızı | kasalarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | kasanızı | kasalarınızı | ||||||
| onların (“their”) | kasasını or kasalarını | kasalarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kasama | kasalarıma | ||||||
| sənin (“your”) | kasana | kasalarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kasasına | kasalarına | ||||||
| bizim (“our”) | kasamıza | kasalarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | kasanıza | kasalarınıza | ||||||
| onların (“their”) | kasasına or kasalarına | kasalarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kasamda | kasalarımda | ||||||
| sənin (“your”) | kasanda | kasalarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kasasında | kasalarında | ||||||
| bizim (“our”) | kasamızda | kasalarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | kasanızda | kasalarınızda | ||||||
| onların (“their”) | kasasında or kasalarında | kasalarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kasamdan | kasalarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | kasandan | kasalarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kasasından | kasalarından | ||||||
| bizim (“our”) | kasamızdan | kasalarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | kasanızdan | kasalarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | kasasından or kasalarından | kasalarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kasamın | kasalarımın | ||||||
| sənin (“your”) | kasanın | kasalarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kasasının | kasalarının | ||||||
| bizim (“our”) | kasamızın | kasalarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | kasanızın | kasalarınızın | ||||||
| onların (“their”) | kasasının or kasalarının | kasalarının | ||||||
Further reading
- “kasa” in Obastan.com.
Cebuano
Etymology
From Spanish casa (“house”), from Latin casa (“cottage”).
Noun
kasa
- A brothel, a bordello.
Synonyms
- (brothel): pampaman
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkasa]
- Rhymes: -asa
Noun
kasa f
- cash desk
- Synonym: pokladna
- box office
Declension
Declension of kasa
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kasa | kasy |
| genitive | kasy | kas |
| dative | kase | kasám |
| accusative | kasu | kasy |
| vocative | kaso | kasy |
| locative | kase | kasách |
| instrumental | kasou | kasami |
Derived terms
- kasař
- kasovní
Related terms
- See kapsa
- kasírovat
Further reading
- kasa in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- kasa in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑsɑ/, [ˈkɑs̠ɑ]
- Rhymes: -ɑsɑ
- Syllabification(key): ka‧sa
Etymology 1
From Proto-Finnic *kasa, borrowed from Proto-Germanic *kasō (compare Old Norse kǫs).
Noun
kasa
- heap
- pile
- stack
- (firearms) grouping
Declension
| Inflection of kasa (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kasa | kasat | |
| genitive | kasan | kasojen | |
| partitive | kasaa | kasoja | |
| illative | kasaan | kasoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kasa | kasat | |
| accusative | nom. | kasa | kasat |
| gen. | kasan | ||
| genitive | kasan | kasojen kasainrare | |
| partitive | kasaa | kasoja | |
| inessive | kasassa | kasoissa | |
| elative | kasasta | kasoista | |
| illative | kasaan | kasoihin | |
| adessive | kasalla | kasoilla | |
| ablative | kasalta | kasoilta | |
| allative | kasalle | kasoille | |
| essive | kasana | kasoina | |
| translative | kasaksi | kasoiksi | |
| instructive | — | kasoin | |
| abessive | kasatta | kasoitta | |
| comitative | — | kasoineen | |
| Possessive forms of kasa (type kala) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | kasani | kasamme |
| 2nd person | kasasi | kasanne |
| 3rd person | kasansa | |
Derived terms
- kasaantua
- kasaantuma
- kasailla
- kasapäin
- kasapäissä
- kasata
- kasauma
- kasautua
- kasautuma
- kasoittain
Compounds
compounds
- hiekkakasa
- kasapanos
- kompostikasa
- lantakasa
- lautakasa
- purukasa
- puukasa
- rauniokasa
- rikkakasa
- risukasa
- romukasa
- roskakasa
Etymology 2
From Proto-Finnic *kaca, from earlier *kaća, possibly an early loan from Indo-European (compare Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”)). Northern Sami geahčči (“point”) and Hungarian hegy (“mountain”) may have the same origin.
Noun
kasa
- (dialectal) corner
- either the toe or heel of the bit on an axe
Declension
| Inflection of kasa (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kasa | kasat | |
| genitive | kasan | kasojen | |
| partitive | kasaa | kasoja | |
| illative | kasaan | kasoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kasa | kasat | |
| accusative | nom. | kasa | kasat |
| gen. | kasan | ||
| genitive | kasan | kasojen kasainrare | |
| partitive | kasaa | kasoja | |
| inessive | kasassa | kasoissa | |
| elative | kasasta | kasoista | |
| illative | kasaan | kasoihin | |
| adessive | kasalla | kasoilla | |
| ablative | kasalta | kasoilta | |
| allative | kasalle | kasoille | |
| essive | kasana | kasoina | |
| translative | kasaksi | kasoiksi | |
| instructive | — | kasoin | |
| abessive | kasatta | kasoitta | |
| comitative | — | kasoineen | |
| Possessive forms of kasa (type kala) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | kasani | kasamme |
| 2nd person | kasasi | kasanne |
| 3rd person | kasansa | |
Hyponyms
- (on an axe): sisäkasa (“heel of an axe”), ulkokasa (“toe of an axe”)
Anagrams
- saka
Gothic
Romanization
kasa
- Romanization of 𐌺𐌰𐍃𐌰
Guinea-Bissau Creole
Etymology 1
From Portuguese caçar. Cognate with Kabuverdianu kasa.
Verb
kasa
- to hunt
Etymology 2
From Portuguese casa. Cognate with Kabuverdianu kasa.
Noun
kasa
- house
- home
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈka.sa]
- Hyphenation: ka‧sa
- Rhymes: -sa, -a
Etymology 1
From Persian خاصه (ḵẖāṣa, “fine cotton cloth of a close texture, called cossas”).
Noun
kasa (first-person possessive kasaku, second-person possessive kasamu, third-person possessive kasanya)
- gauze.
- Synonym: kain kasa
Etymology 2
From Dutch kassa (“cash desk, cash register”), from Italian cassa, from Latin capsa.
Noun
kasa (first-person possessive kasaku, second-person possessive kasamu, third-person possessive kasanya)
- cash desk, checkout.
- cash register, till.
- Synonyms: mesin kas, mesin kasir
Noun
kasa (first-person possessive kasaku, second-person possessive kasamu, third-person possessive kasanya)
- (archaic) alternative spelling of angkasa (“sky”).
Further reading
- “kasa” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Japanese
Romanization
kasa
- Rōmaji transcription of かさ
Kabuverdianu
Etymology 1
From Portuguese caçar.
Verb
kasa
- to hunt
Etymology 2
From Portuguese casa.
Noun
kasa
- house
- home
Kavalan
Noun
kasa
- green bean
Lindu
Noun
kasa
- bean
- peanut
Lithuanian
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *kāˀsā́ˀ, from Proto-Indo-European *kes- (“to comb, scratch”). Cognate with Proto-Slavic *kosa (“hair”), Old Prussian kexti (“braided hair”).
Noun
kasa f
- braid
Polish
kasa
Etymology
Borrowed from Italian cassa, from Latin capsa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.sa/
Audio (file) - Rhymes: -asa
- Syllabification: ka‧sa
Noun
kasa f
- cash desk; checkout
- cash register; till
- ticket office
- (colloquial) money
- Synonyms: see Thesaurus:pieniądze
Declension
Declension of kasa
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kasa | kasy |
| genitive | kasy | kas |
| dative | kasie | kasom |
| accusative | kasę | kasy |
| instrumental | kasą | kasami |
| locative | kasie | kasach |
| vocative | kaso | kasy |
Further reading
- kasa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kasa in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology 1
From Ottoman Turkish قاصه (kasa), from Italian cassa, from Latin capsa.
Noun
kàsa f (Cyrillic spelling ка̀са)
- safe
- cash register
Declension
Declension of kasa
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kàsa | kase |
| genitive | kase | kásā |
| dative | kasi | kasama |
| accusative | kasu | kase |
| vocative | kaso | kase |
| locative | kasi | kasama |
| instrumental | kasom | kasama |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
kasa (Cyrillic spelling каса)
- third-person singular present of kasati
References
- “kasa” in Hrvatski jezični portal
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya) (file)
Noun
kasa (n class, plural kasa)
- sea turtle
See also
- kobe
Particle
kasa
- Only used in kasa robo
Swedish
Verb
kasa (present kasar, preterite kasade, supine kasat, imperative kasa)
- to push or pull an object over a surface
Conjugation
Conjugation of kasa (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | kasa | — | ||
| Supine | kasat | — | ||
| Imperative | kasa | — | ||
| Imper. plural1 | kasen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | kasar | kasade | — | — |
| Ind. plural1 | kasa | kasade | — | — |
| Subjunctive2 | kase | kasade | — | — |
| Participles | ||||
| Present participle | kasande | |||
| Past participle | kasad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
See also
- halka
- hasa
References
- kasa in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (8th ed., 1923)
Anagrams
- aska, saka
Tagalog
Pronunciation
- Hyphenation: ka‧sa
Verb
kasa
- to cock
- to launch
Tetum
Etymology
From Portuguese caçar.
Verb
kasa
- to hunt
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قاصه (kasa), from Italian cassa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑ.sɑ/, /kɑˈsɑ/
- Hyphenation: ka‧sa
Noun
kasa (definite accusative kasayı, plural kasalar)
- case
- safe (box in which valuables can be locked for safekeeping)
- cash register
- Synonym: yazar kasa
- cash desk
- (slang) booty, buttocks
Declension
| Inflection | ||
|---|---|---|
| Nominative | kasa | |
| Definite accusative | kasayı | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | kasa | kasalar |
| Definite accusative | kasayı | kasaları |
| Dative | kasaya | kasalara |
| Locative | kasada | kasalarda |
| Ablative | kasadan | kasalardan |
| Genitive | kasanın | kasaların |
Derived terms
- kasacı
- kasadar
Related terms
- kasatura