karanīya
See also: karaṇīya
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀓𑀭𑀦𑀻𑀬 (Brahmi script)
- करनीय (Devanagari script)
- করনীয (Bengali script)
- කරනීය (Sinhalese script)
- ကရနီယ (Burmese script)
- กรนีย or กะระนียะ (Thai script)
- ᨠᩁᨶᩦᨿ (Tai Tham script)
- ກຣນີຍ or ກະຣະນີຍະ or ກະຣະນີຢະ (Lao script)
- ករនីយ (Khmer script)
Adjective
karanīya
- Misspelling of karaṇīya, which is a gerundive of karoti (“to do”)
Usage notes
This misspelling also occurs in other scripts. Most modern Pali users' native languages do not distinguish dental and retroflex nasals in speech.
Declension
Declension table of "karanīya" (masculine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | karanīyo | karanīyā |
Accusative (second) | karanīyaṃ | karanīye |
Instrumental (third) | karanīyena | karanīyehi or karanīyebhi |
Dative (fourth) | karanīyassa or karanīyāya or karanīyatthaṃ | karanīyānaṃ |
Ablative (fifth) | karanīyasmā or karanīyamhā or karanīyā | karanīyehi or karanīyebhi |
Genitive (sixth) | karanīyassa | karanīyānaṃ |
Locative (seventh) | karanīyasmiṃ or karanīyamhi or karanīye | karanīyesu |
Vocative (calling) | karanīya | karanīyā |
Declension table of "karanīyā" (feminine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | karanīyā | karanīyāyo or karanīyā |
Accusative (second) | karanīyaṃ | karanīyāyo or karanīyā |
Instrumental (third) | karanīyāya | karanīyāhi or karanīyābhi |
Dative (fourth) | karanīyāya | karanīyānaṃ |
Ablative (fifth) | karanīyāya | karanīyāhi or karanīyābhi |
Genitive (sixth) | karanīyāya | karanīyānaṃ |
Locative (seventh) | karanīyāya or karanīyāyaṃ | karanīyāsu |
Vocative (calling) | karanīye | karanīyāyo or karanīyā |
Declension table of "karanīya" (neuter)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | karanīyaṃ | karanīyāni |
Accusative (second) | karanīyaṃ | karanīyāni |
Instrumental (third) | karanīyena | karanīyehi or karanīyebhi |
Dative (fourth) | karanīyassa or karanīyāya or karanīyatthaṃ | karanīyānaṃ |
Ablative (fifth) | karanīyasmā or karanīyamhā or karanīyā | karanīyehi or karanīyebhi |
Genitive (sixth) | karanīyassa | karanīyānaṃ |
Locative (seventh) | karanīyasmiṃ or karanīyamhi or karanīye | karanīyesu |
Vocative (calling) | karanīya | karanīyāni |