kakskertain
Ingrian
Etymology
From kaks (“two”) + -kertain (“-fold”). Akin to Finnish kaksinkertainen.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑkskertɑne/ (phonemic spelling: kakskertane)
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑkskertɑi̯n/
- Hyphenation: kaks‧ker‧tain
Adjective
kakskertain (genitive kakskertaisen, partitive kakskertaista)
- double, twofold
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:
- Konsonantta ono prostoi, ja ono kakskertain. Kakskertaista konsonanttaa saotaa geminataks.
- A consonant [can] be simple, and it [can] be doubled. Doubled consonants are called geminates.
Declension
| Declension of kakskertain (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kakskertain | kakskertaiset |
| genitive | kakskertaisen | kakskertaisiin |
| partitive | kakskertaista, kakskertaist | kakskertaisia |
| illative | kakskertaisee | kakskertaisii |
| inessive | kakskertaisees | kakskertaisiis |
| elative | kakskertaisest | kakskertaisist |
| allative | kakskertaiselle | kakskertaisille |
| adessive | kakskertaiseel | kakskertaisiil |
| ablative | kakskertaiselt | kakskertaisilt |
| translative | kakskertaiseks | kakskertaisiks |
| essive | kakskertaisenna, kakskertaiseen | kakskertaisinna, kakskertaisiin |
| exessive1) | kakskertaisent | kakskertaisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 126