kaján
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ ˈkɒjaːn]
- Hyphenation: ka‧ján
- Rhymes: -aːn
Adjective
kaján (comparative kajánabb, superlative legkajánabb)
- tongue-in-cheek, sardonic, playfully malicious, malignant, or malevolent, wickedly mischievous, gleeful, gloating, sly
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kaján | kajánok |
| accusative | kajánt | kajánokat |
| dative | kajánnak | kajánoknak |
| instrumental | kajánnal | kajánokkal |
| causal-final | kajánért | kajánokért |
| translative | kajánná | kajánokká |
| terminative | kajánig | kajánokig |
| essive-formal | kajánként | kajánokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kajánban | kajánokban |
| superessive | kajánon | kajánokon |
| adessive | kajánnál | kajánoknál |
| illative | kajánba | kajánokba |
| sublative | kajánra | kajánokra |
| allative | kajánhoz | kajánokhoz |
| elative | kajánból | kajánokból |
| delative | kajánról | kajánokról |
| ablative | kajántól | kajánoktól |
| non-attributive possessive - singular | kajáné | kajánoké |
| non-attributive possessive - plural | kajánéi | kajánokéi |
or (in archaic style)
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kaján | kajának |
| accusative | kajánt | kajánakat |
| dative | kajánnak | kajánaknak |
| instrumental | kajánnal | kajánakkal |
| causal-final | kajánért | kajánakért |
| translative | kajánná | kajánakká |
| terminative | kajánig | kajánakig |
| essive-formal | kajánként | kajánakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kajánban | kajánakban |
| superessive | kajánon | kajánakon |
| adessive | kajánnál | kajánaknál |
| illative | kajánba | kajánakba |
| sublative | kajánra | kajánakra |
| allative | kajánhoz | kajánakhoz |
| elative | kajánból | kajánakból |
| delative | kajánról | kajánakról |
| ablative | kajántól | kajánaktól |
| non-attributive possessive - singular | kajáné | kajánaké |
| non-attributive possessive - plural | kajánéi | kajánakéi |
Derived terms
- kajánkodik
- kajánság
- kajánul
Etymology 2
kaja (“food, grub”, slang) + -n (case suffix)
Noun
kaján
- superessive singular of kaja
Further reading
- kaján in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.