kajota
Finnish
Etymology
Derived from Proto-Finnic *kajadak + -ota, from Proto-Finno-Ugric *kajɜ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑjotɑˣ/, [ˈkɑjo̞t̪ɑ(ʔ)]
- Rhymes: -ɑjotɑ
- Syllabification(key): ka‧jo‧ta
Verb
kajota
- (intransitive, + illative) To touch (to physically disturb; to interfere with, molest, or attempt to harm through contact).
- Jos kajoat häneen, tapan sinut.
- If you touch her, I'll kill you.
- Jos kajoat häneen, tapan sinut.
- (intransitive, + illative) To violate, encroach on, infringe upon (sb's physical inviolability or rights).
Conjugation
| Inflection of kajota (Kotus type 74/katketa, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kajoan | en kajoa | 1st sing. | olen kajonnut | en ole kajonnut | |
| 2nd sing. | kajoat | et kajoa | 2nd sing. | olet kajonnut | et ole kajonnut | |
| 3rd sing. | kajoaa | ei kajoa | 3rd sing. | on kajonnut | ei ole kajonnut | |
| 1st plur. | kajoamme | emme kajoa | 1st plur. | olemme kajonneet | emme ole kajonneet | |
| 2nd plur. | kajoatte | ette kajoa | 2nd plur. | olette kajonneet | ette ole kajonneet | |
| 3rd plur. | kajoavat | eivät kajoa | 3rd plur. | ovat kajonneet | eivät ole kajonneet | |
| passive | kajotaan | ei kajota | passive | on kajottu | ei ole kajottu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kajosin | en kajonnut | 1st sing. | olin kajonnut | en ollut kajonnut | |
| 2nd sing. | kajosit | et kajonnut | 2nd sing. | olit kajonnut | et ollut kajonnut | |
| 3rd sing. | kajosi | ei kajonnut | 3rd sing. | oli kajonnut | ei ollut kajonnut | |
| 1st plur. | kajosimme | emme kajonneet | 1st plur. | olimme kajonneet | emme olleet kajonneet | |
| 2nd plur. | kajositte | ette kajonneet | 2nd plur. | olitte kajonneet | ette olleet kajonneet | |
| 3rd plur. | kajosivat | eivät kajonneet | 3rd plur. | olivat kajonneet | eivät olleet kajonneet | |
| passive | kajottiin | ei kajottu | passive | oli kajottu | ei ollut kajottu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kajoaisin kajoisin | en kajoaisi en kajoisi | 1st sing. | olisin kajonnut | en olisi kajonnut | |
| 2nd sing. | kajoaisit kajoisit | et kajoaisi et kajoisi | 2nd sing. | olisit kajonnut | et olisi kajonnut | |
| 3rd sing. | kajoaisi kajoisi | ei kajoaisi ei kajoisi | 3rd sing. | olisi kajonnut | ei olisi kajonnut | |
| 1st plur. | kajoaisimme kajoisimme | emme kajoaisi emme kajoisi | 1st plur. | olisimme kajonneet | emme olisi kajonneet | |
| 2nd plur. | kajoaisitte kajoisitte | ette kajoaisi ette kajoisi | 2nd plur. | olisitte kajonneet | ette olisi kajonneet | |
| 3rd plur. | kajoaisivat kajoisivat | eivät kajoaisi eivät kajoisi | 3rd plur. | olisivat kajonneet | eivät olisi kajonneet | |
| passive | kajottaisiin | ei kajottaisi | passive | olisi kajottu | ei olisi kajottu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | kajoa | älä kajoa | 2nd sing. | ole kajonnut | älä ole kajonnut | |
| 3rd sing. | kajotkoon | älköön kajotko | 3rd sing. | olkoon kajonnut | älköön olko kajonnut | |
| 1st plur. | kajotkaamme | älkäämme kajotko | 1st plur. | olkaamme kajonneet | älkäämme olko kajonneet | |
| 2nd plur. | kajotkaa | älkää kajotko | 2nd plur. | olkaa kajonneet | älkää olko kajonneet | |
| 3rd plur. | kajotkoot | älkööt kajotko | 3rd plur. | olkoot kajonneet | älkööt olko kajonneet | |
| passive | kajottakoon | älköön kajottako | passive | olkoon kajottu | älköön olko kajottu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kajonnen | en kajonne | 1st sing. | lienen kajonnut | en liene kajonnut | |
| 2nd sing. | kajonnet | et kajonne | 2nd sing. | lienet kajonnut | et liene kajonnut | |
| 3rd sing. | kajonnee | ei kajonne | 3rd sing. | lienee kajonnut | ei liene kajonnut | |
| 1st plur. | kajonnemme | emme kajonne | 1st plur. | lienemme kajonneet | emme liene kajonneet | |
| 2nd plur. | kajonnette | ette kajonne | 2nd plur. | lienette kajonneet | ette liene kajonneet | |
| 3rd plur. | kajonnevat | eivät kajonne | 3rd plur. | lienevät kajonneet | eivät liene kajonneet | |
| passive | kajottaneen | ei kajottane | passive | lienee kajottu | ei liene kajottu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | kajota | present | kajoava | kajottava | ||
| long 1st2 | kajotakseen | past | kajonnut | kajottu | ||
| 2nd | inessive1 | kajotessa | kajottaessa | agent1, 3 | kajoama | |
| instructive | kajoten | — | negative | kajoamaton | ||
| 3rd | inessive | kajoamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | kajoamasta | — | ||||
| illative | kajoamaan | — | ||||
| adessive | kajoamalla | — | ||||
| abessive | kajoamatta | — | ||||
| instructive | kajoaman | kajottaman | ||||
| 4th | nominative | kajoaminen | ||||
| partitive | kajoamista | |||||
| 5th2 | kajoamaisillaan | |||||
Synonyms
- (to touch in order to physically disturb): koskea
Anagrams
- jatkoa, katoja, takoja