kabinet
Crimean Tatar
Noun
kabinet
- cabinet
Declension
nominative | kabinet |
---|---|
genitive | kabinetniñ |
dative | kabinetke |
accusative | kabinetni |
locative | kabinette |
ablative | kabinetten |
References
- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary], Simferopol: Dolya, →ISBN
Dutch
Etymology
Borrowed from Middle French cabinet.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkaː.biˈnɛt/
Audio (file) - Hyphenation: ka‧bi‧net
- Rhymes: -ɛt
Noun
kabinet n (plural kabinetten, diminutive kabinetje n)
- cabinet (piece of furniture)
- cabinet (national administration, government)
- a high official's staff of close collaborators.
Derived terms
- kabinetschef
- kabinetscrisis
- kabinetsperiode
- meerderheidskabinet
- minderheidskabinet
- zakenkabinet
Descendants
- → Indonesian: kabinet
- → Papiamentu: kabinèt (“wheelhouse”), kabernèchi (“cupboard”) (from the diminutive)
Hungarian
Etymology
From German Kabinett, from French cabinet.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒbinɛt]
- Hyphenation: ka‧bi‧net
- Rhymes: -ɛt
Noun
kabinet (plural kabinetek)
- (politics) cabinet (the group of ministers within the government responsible for creating government policy)
- (politics) administration, government
Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kabinet | kabinetek |
accusative | kabinetet | kabineteket |
dative | kabinetnek | kabineteknek |
instrumental | kabinettel | kabinetekkel |
causal-final | kabinetért | kabinetekért |
translative | kabinetté | kabinetekké |
terminative | kabinetig | kabinetekig |
essive-formal | kabinetként | kabinetekként |
essive-modal | — | — |
inessive | kabinetben | kabinetekben |
superessive | kabineten | kabineteken |
adessive | kabinetnél | kabineteknél |
illative | kabinetbe | kabinetekbe |
sublative | kabinetre | kabinetekre |
allative | kabinethez | kabinetekhez |
elative | kabinetből | kabinetekből |
delative | kabinetről | kabinetekről |
ablative | kabinettől | kabinetektől |
non-attributive possessive - singular | kabineté | kabineteké |
non-attributive possessive - plural | kabinetéi | kabinetekéi |
Possessive forms of kabinet | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | kabinetem | kabinetjeim |
2nd person sing. | kabineted | kabinetjeid |
3rd person sing. | kabinetje | kabinetjei |
1st person plural | kabinetünk | kabinetjeink |
2nd person plural | kabinetetek | kabinetjeitek |
3rd person plural | kabinetjük | kabinetjeik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- kabinet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Indonesian
Etymology
Internationalism, borrowed from Dutch kabinet (“cabinet”), from Middle French cabinet, cabin, from Old French cabane, from Medieval Latin capanna (“a cabin”), of uncertain origin; possibly a metathesis of Latin canaba. Doublet of kabana and kabin.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ˈbi.nɛt/
- Rhymes: -nɛt, -ɛt, -t
- Hyphenation: ka‧bi‧nèt
Noun
kabinèt (plural kabinet-kabinet, first-person possessive kabinetku, second-person possessive kabinetmu, third-person possessive kabinetnya)
- cabinet:
- storage closet, cupboard.
- (politics, government) group of ministers.
- Synonym: dewan menteri
Alternative forms
- kabinet (Standard Malay)
Related terms
- kabana
- kabin
Descendants
- → Min Nan: 甲辦/甲办, 甲角
Further reading
- “kabinet” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Polish
Etymology
Borrowed from French cabinet, from Middle French cabinet. Doublet of gabinet.
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈbi.nɛt/
- Rhymes: -inɛt
- Syllabification: ka‧bi‧net
Noun
kabinet m inan
- cabinet (storage closet)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kabinet | kabinety |
genitive | kabinetu | kabinetów |
dative | kabinetowi | kabinetom |
accusative | kabinet | kabinety |
instrumental | kabinetem | kabinetami |
locative | kabinecie | kabinetach |
vocative | kabinecie | kabinety |
Further reading
- kabinet in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kabinet in Polish dictionaries at PWN
Tagalog
Etymology
Borrowed from English cabinet.
Pronunciation
- Hyphenation: ka‧bi‧net
- IPA(key): /ˌkabiˈnet/, [ˌka.bɪˈnet]
Noun
kábinét
- cabinet (storage closet)
See also
- aparador
- armaryo
- estante
Further reading
- “kabinet”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018