kabala
See also: kabała
English
Proper noun
kabala
- Alternative spelling of Kabballah
Czech
Etymology
From Hebrew קַבָּלָה (kabalá).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkabala]
- Hyphenation: ka‧ba‧la
Noun
kabala f
- Kabballah
Declension
Declension of kabala
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kabala | kabaly |
| genitive | kabaly | kabal |
| dative | kabale | kabalám |
| accusative | kabalu | kabaly |
| vocative | kabalo | kabaly |
| locative | kabale | kabalách |
| instrumental | kabalou | kabalami |
Further reading
- kabala in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- kabala in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Hungarian
Etymology
From German Kabale (“intrigue, deceit”). [1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒbɒlɒ]
- Hyphenation: ka‧ba‧la
- Rhymes: -lɒ
Noun
kabala (plural kabalák)
- talisman, mascot
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kabala | kabalák |
| accusative | kabalát | kabalákat |
| dative | kabalának | kabaláknak |
| instrumental | kabalával | kabalákkal |
| causal-final | kabaláért | kabalákért |
| translative | kabalává | kabalákká |
| terminative | kabaláig | kabalákig |
| essive-formal | kabalaként | kabalákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kabalában | kabalákban |
| superessive | kabalán | kabalákon |
| adessive | kabalánál | kabaláknál |
| illative | kabalába | kabalákba |
| sublative | kabalára | kabalákra |
| allative | kabalához | kabalákhoz |
| elative | kabalából | kabalákból |
| delative | kabaláról | kabalákról |
| ablative | kabalától | kabaláktól |
| non-attributive possessive - singular | kabaláé | kabaláké |
| non-attributive possessive - plural | kabaláéi | kabalákéi |
| Possessive forms of kabala | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kabalám | kabaláim |
| 2nd person sing. | kabalád | kabaláid |
| 3rd person sing. | kabalája | kabalái |
| 1st person plural | kabalánk | kabaláink |
| 2nd person plural | kabalátok | kabaláitok |
| 3rd person plural | kabalájuk | kabaláik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- (talisman, mascot): kabala in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ([regional] mare; synonym of kanca): kabala in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN