jön
See also: jon, joen, Jon, jón, Jón, Jon., and -jön
Hungarian
Etymology
From Proto-Ugric *jȣ̈ŋɜ-, *jȣ̈γɜ- (jȣ̈kɜ-) (“come”).[1][2] Cognates include Mansi йиӈкве (jiŋkwe, jiw-, “to come, to become”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjøn]
Audio (file)
Verb
jön
- (intransitive) to come
- Synonyms: megjön, idejön, érkezik, közeledik
- (intransitive, colloquial) to owe (someone: -nak/-nek)
- Synonym: tartozik
Conjugation
conjugation of jön
| Infinitive | jönni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | jött | |||||||
| Present participle | jövő | |||||||
| Future participle | jövendő | |||||||
| Adverbial participle | jőve | |||||||
| Potential | jöhet | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | jövök | jössz | jön | jövünk | jöttök or jösztök | jönnek |
| Definite | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| Past | Indefinite | jöttem | jöttél | jött | jöttünk | jöttetek | jöttek | |
| Definite | - | |||||||
| Conditional mood | Present | Indefinite | jönnék | jönnél | jönne | jönnénk | jönnétek | jönnének |
| Definite | - | |||||||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | jöjjek | jöjj or jöjjél or gyere | jöjjön | jöjjünk or gyerünk | jöjjetek or gyertek | jöjjenek |
| Definite | - | |||||||
| Conjugated infinitive | jönnöm | jönnöd | jönnie | jönnünk | jönnötök | jönniük | ||
Synonyms
- (poetic) jő
Derived terms
- jövedelem
- jövevény
(With verbal prefixes):
- átjön
- bejön
- belejön
- eljön
- előjön
- előrejön
- feljön
- hazajön
- helyrejön
- idejön
- kijön
- közbejön
- lejön
- létrejön
- megjön
- odajön
- összejön
- rájön
- szembejön
- visszajön
(Expressions):
- egyenesbe jön
References
- Entry #209 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Volapük
Etymology
Borrowed from German Schönheit (Schönheit > jön).
Pronunciation
- IPA(key): [ʃøn]
Noun
jön (plural jöns)
- beauty, beautifulness, handsomeness, prettiness
Declension
declension of jön
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | jön | jöns |
| genitive | jöna | jönas |
| dative | jöne | jönes |
| accusative | jöni | jönis |
| vocative 1 | o jön! | o jöns! |
| predicative 2 | jönu | jönus |
- 1 status as a case is disputed
- 2 in some later, non-classical Volapük only
Antonyms
- nejön
Derived terms
Terms derived from jön
- jönapenam
- jönapenan
- jönav
- jönik
- jönikön
- jönikum
- jönikün
- jönön
- jönükan
- jönükön
- jönükumam
- jönükumön
- jönükünön
- nejönik
- nejönikön
- nejönön
- nejönükön