jäävi
Finnish
(index jä)
Etymology
- Adjective: probably from Swedish jävig.
- Noun: probably from Swedish jäv.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjæːʋi/, [ˈjæːʋi]
- Hyphenation: jää‧vi
Adjective
jäävi (comparative jäävimpi, superlative jäävein)
- disqualified (unable to give a statement, or to participate in decision-making or judging on a particular case due to potential or real conflict of interest)
- Tuomari oli jäävi ratkaisemaan juttua, koska vastaaja oli hänen siskonsa.
- The judge was disqualified to try the case, because the defendant was his/her sister.
Usage notes
- In legal usage this term has been substituted for esteellinen.
Declension
| Inflection of jäävi (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | jäävi | jäävit | |
| genitive | jäävin | jäävien | |
| partitive | jääviä | jäävejä | |
| illative | jääviin | jääveihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | jäävi | jäävit | |
| accusative | nom. | jäävi | jäävit |
| gen. | jäävin | ||
| genitive | jäävin | jäävien | |
| partitive | jääviä | jäävejä | |
| inessive | jäävissä | jääveissä | |
| elative | jäävistä | jääveistä | |
| illative | jääviin | jääveihin | |
| adessive | jäävillä | jääveillä | |
| ablative | jääviltä | jääveiltä | |
| allative | jääville | jääveille | |
| essive | jäävinä | jääveinä | |
| translative | jääviksi | jääveiksi | |
| instructive | — | jäävein | |
| abessive | jäävittä | jääveittä | |
| comitative | — | jääveine | |
Synonyms
- (legal): esteellinen
Noun
jäävi
- (law, dated) challenge (reason for which a judge should not be allowed to sit a case)
Declension
| Inflection of jäävi (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | jäävi | jäävit | |
| genitive | jäävin | jäävien | |
| partitive | jääviä | jäävejä | |
| illative | jääviin | jääveihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | jäävi | jäävit | |
| accusative | nom. | jäävi | jäävit |
| gen. | jäävin | ||
| genitive | jäävin | jäävien | |
| partitive | jääviä | jäävejä | |
| inessive | jäävissä | jääveissä | |
| elative | jäävistä | jääveistä | |
| illative | jääviin | jääveihin | |
| adessive | jäävillä | jääveillä | |
| ablative | jääviltä | jääveiltä | |
| allative | jääville | jääveille | |
| essive | jäävinä | jääveinä | |
| translative | jääviksi | jääveiksi | |
| instructive | — | jäävein | |
| abessive | jäävittä | jääveittä | |
| comitative | — | jääveineen | |
Synonyms
- (challenge): esteellisyysperuste
Derived terms
- nouns: jääviys
- adjectives: jäävitön
- verbs: jäävätä