jyystää
Finnish
Etymology
Sound-symbolic;[1] cognate with dialectal jystää, Karelian jysteä.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjyːstæːˣ/, [ˈjyːs̠t̪æː(ʔ)]
- Rhymes: -yːstæː
- Syllabification(key): jyys‧tää
Verb
jyystää
- (transitive) to gnaw
- (transitive) to scrub
- (slang, vulgar) to have sexual intercourse; to penetrate, screw, or drill
Conjugation
| Inflection of jyystää (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | jyystän | en jyystä | 1st sing. | olen jyystänyt | en ole jyystänyt | |
| 2nd sing. | jyystät | et jyystä | 2nd sing. | olet jyystänyt | et ole jyystänyt | |
| 3rd sing. | jyystää | ei jyystä | 3rd sing. | on jyystänyt | ei ole jyystänyt | |
| 1st plur. | jyystämme | emme jyystä | 1st plur. | olemme jyystäneet | emme ole jyystäneet | |
| 2nd plur. | jyystätte | ette jyystä | 2nd plur. | olette jyystäneet | ette ole jyystäneet | |
| 3rd plur. | jyystävät | eivät jyystä | 3rd plur. | ovat jyystäneet | eivät ole jyystäneet | |
| passive | jyystetään | ei jyystetä | passive | on jyystetty | ei ole jyystetty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | jyystin | en jyystänyt | 1st sing. | olin jyystänyt | en ollut jyystänyt | |
| 2nd sing. | jyystit | et jyystänyt | 2nd sing. | olit jyystänyt | et ollut jyystänyt | |
| 3rd sing. | jyysti | ei jyystänyt | 3rd sing. | oli jyystänyt | ei ollut jyystänyt | |
| 1st plur. | jyystimme | emme jyystäneet | 1st plur. | olimme jyystäneet | emme olleet jyystäneet | |
| 2nd plur. | jyystitte | ette jyystäneet | 2nd plur. | olitte jyystäneet | ette olleet jyystäneet | |
| 3rd plur. | jyystivät | eivät jyystäneet | 3rd plur. | olivat jyystäneet | eivät olleet jyystäneet | |
| passive | jyystettiin | ei jyystetty | passive | oli jyystetty | ei ollut jyystetty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | jyystäisin | en jyystäisi | 1st sing. | olisin jyystänyt | en olisi jyystänyt | |
| 2nd sing. | jyystäisit | et jyystäisi | 2nd sing. | olisit jyystänyt | et olisi jyystänyt | |
| 3rd sing. | jyystäisi | ei jyystäisi | 3rd sing. | olisi jyystänyt | ei olisi jyystänyt | |
| 1st plur. | jyystäisimme | emme jyystäisi | 1st plur. | olisimme jyystäneet | emme olisi jyystäneet | |
| 2nd plur. | jyystäisitte | ette jyystäisi | 2nd plur. | olisitte jyystäneet | ette olisi jyystäneet | |
| 3rd plur. | jyystäisivät | eivät jyystäisi | 3rd plur. | olisivat jyystäneet | eivät olisi jyystäneet | |
| passive | jyystettäisiin | ei jyystettäisi | passive | olisi jyystetty | ei olisi jyystetty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | jyystä | älä jyystä | 2nd sing. | ole jyystänyt | älä ole jyystänyt | |
| 3rd sing. | jyystäköön | älköön jyystäkö | 3rd sing. | olkoon jyystänyt | älköön olko jyystänyt | |
| 1st plur. | jyystäkäämme | älkäämme jyystäkö | 1st plur. | olkaamme jyystäneet | älkäämme olko jyystäneet | |
| 2nd plur. | jyystäkää | älkää jyystäkö | 2nd plur. | olkaa jyystäneet | älkää olko jyystäneet | |
| 3rd plur. | jyystäkööt | älkööt jyystäkö | 3rd plur. | olkoot jyystäneet | älkööt olko jyystäneet | |
| passive | jyystettäköön | älköön jyystettäkö | passive | olkoon jyystetty | älköön olko jyystetty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | jyystänen | en jyystäne | 1st sing. | lienen jyystänyt | en liene jyystänyt | |
| 2nd sing. | jyystänet | et jyystäne | 2nd sing. | lienet jyystänyt | et liene jyystänyt | |
| 3rd sing. | jyystänee | ei jyystäne | 3rd sing. | lienee jyystänyt | ei liene jyystänyt | |
| 1st plur. | jyystänemme | emme jyystäne | 1st plur. | lienemme jyystäneet | emme liene jyystäneet | |
| 2nd plur. | jyystänette | ette jyystäne | 2nd plur. | lienette jyystäneet | ette liene jyystäneet | |
| 3rd plur. | jyystänevät | eivät jyystäne | 3rd plur. | lienevät jyystäneet | eivät liene jyystäneet | |
| passive | jyystettäneen | ei jyystettäne | passive | lienee jyystetty | ei liene jyystetty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | jyystää | present | jyystävä | jyystettävä | ||
| long 1st2 | jyystääkseen | past | jyystänyt | jyystetty | ||
| 2nd | inessive1 | jyystäessä | jyystettäessä | agent1, 3 | jyystämä | |
| instructive | jyystäen | — | negative | jyystämätön | ||
| 3rd | inessive | jyystämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | jyystämästä | — | ||||
| illative | jyystämään | — | ||||
| adessive | jyystämällä | — | ||||
| abessive | jyystämättä | — | ||||
| instructive | jyystämän | jyystettämän | ||||
| 4th | nominative | jyystäminen | ||||
| partitive | jyystämistä | |||||
| 5th2 | jyystämäisillään | |||||
References
- Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000) Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (in Finnish), [note: linked online version also includes some other etymological sources], Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN