juures

juures

Estonian

Noun

juures

1. inessive singular of juur

Postposition

juures

1. near, beside, at

   Maja juures on paar puud.

   There are a few trees near the house.

2. with (referring to being near or at a person)

   Minu juures istub üks haige mees.

   A sick man is sitting with me.

3. about, with

   Mulle ei meeldi tema juures ta ülbus.

   What I don't like about him is his arrogance.

4. at

   Vesi keeb saja kraadi juures.

   Water boils at a hundred degrees.

Synonyms

• (near): lähedal
• (being near a person): kõrval

Adverb

juures

1. Refers to objects having something, usually an unpleasant effect

   Su sokkidel on vänge hais juures.

   Your socks have a really strong stench.

2. Refers to there being more of a thing than previously

   Täna on meil paar uut inimest juures.

   Today we have a few new people.

Synonyms

• (having an effect): küljes
• (being more of): lisandunud

See also

• juurest
• juurde

---

Finnish

(index ju)

Etymology

< juuri (“root”)

Pronunciation

• Hyphenation: juu‧res

Noun

juures

1. root vegetable, root (edible root)
2. A plant that is cultivated for production of root vegetables.

Declension

Inflection of juures (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		juures	juurekset
genitive		juureksen	juuresten juureksien
partitive		juuresta	juureksia
illative		juurekseen	juureksiin
		singular	plural
nominative		juures	juurekset
accusative	nom.	juures	juurekset
	gen.	juureksen
genitive		juureksen	juuresten juureksien
partitive		juuresta	juureksia
inessive		juureksessa	juureksissa
elative		juureksesta	juureksista
illative		juurekseen	juureksiin
adessive		juureksella	juureksilla
ablative		juurekselta	juureksilta
allative		juurekselle	juureksille
essive		juureksena	juureksina
translative		juurekseksi	juureksiksi
instructive		—	juureksin
abessive		juureksetta	juureksitta
comitative		—	juureksineen

Synonyms

• (plant): juurikasvi

Derived terms

• juuresharja
• juuresveitsi
• keittojuures

Related terms

• juurikas