juorbut
Northern Sami
Etymology
From Proto-Samic *juorpōtēk.
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈjuo̯rːpuːh(t)/
Verb
juorbut
- to sway, to swerve
Inflection
| Even u-stem, rb-rbb gradation | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | juorbut | ||
| 1st sing. present | juorbbun | ||
| 1st sing. past | jūrbon | ||
| infinitive | juorbut | action noun | juorbun |
| present participle | juorbu | action inessive | juorbumin juorbume |
| past participle | jūrbon | action elative | juorbumis |
| agent participle | — | action comitative | juorbumiin |
| abessive | juorbbọkeahttá | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | juorbbun | jūrbon | jūrbon |
| 2nd singular | juorbbut | jūrbot | juorbbọ |
| 3rd singular | juorbu | juorbbūi | jūrbos |
| 1st dual | jūrbo | juorbbūime | juorbu |
| 2nd dual | juorbubeahtti | juorbbūide | juorbu |
| 3rd dual | juorbuba | juorbbūiga | jūrboska |
| 1st plural | juorbut | juorbbūimet | jūrbot juorbut |
| 2nd plural | juorbubēhtet | juorbbūidet | jūrbot juorbut |
| 3rd plural | jūrbot | jūrbo | jūrboset |
| connegative | juorbbọ | jūrbon | juorbbọ |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | |
| 1st singular | jūrbbošin jūrbbošedjen | jūrbbolin jūrbboledjen | jūrbbožan |
| 2nd singular | jūrbbošit jūrbbošedjet | jūrbbolit jūrbboledjet | jūrbbožat |
| 3rd singular | jūrbbošii | jūrbbolii | jūrbboža jūrbboš |
| 1st dual | jūrbbošeimme | jūrbboleimme | jūrbbožetne |
| 2nd dual | jūrbbošeidde | jūrbboleidde | jūrbbožeahppi |
| 3rd dual | jūrbbošeigga | jūrbboleigga | jūrbbožeaba |
| 1st plural | jūrbbošeimmet | jūrbboleimmet | jūrbbožit jūrbbožat |
| 2nd plural | jūrbbošeiddet | jūrbboleiddet | jūrbbožēhpet |
| 3rd plural | jūrbboše jūrbbošedje | jūrbbole jūrbboledje | jūrbbožit |
| connegative | jūrbboše | jūrbbole | jūrbboš |
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland