juokŋat
Northern Sami
Etymology
From Proto-Samic *juoŋëtēk.
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈjuo̯tɲah(t)/
Verb
juokŋat
- to become leaky
Inflection
| Even a-stem, kŋ-vŋŋ gradation | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | juokŋat | ||
| 1st sing. present | juovŋŋan | ||
| 1st sing. past | jūkŋen | ||
| infinitive | juokŋat | action noun | juokŋan |
| present participle | juokŋi | action inessive | juokŋamin juokŋame |
| past participle | juokŋan | action elative | juokŋamis |
| agent participle | — | action comitative | juokŋamiin |
| abessive | juovŋŋakeahttá | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | juovŋŋan | jūkŋen | jūkŋon |
| 2nd singular | juovŋŋat | jūkŋet | juovŋŋa |
| 3rd singular | juokŋá | juovŋŋai | jūkŋos |
| 1st dual | jūkŋe | juovŋŋaime | juokŋu |
| 2nd dual | juokŋabeahtti | juovŋŋaide | juokŋi |
| 3rd dual | juokŋaba | juovŋŋaiga | jūkŋoska |
| 1st plural | juokŋat | juovŋŋaimet | jūkŋot juokŋut |
| 2nd plural | juokŋabēhtet | juovŋŋaidet | jūkŋet juokŋit |
| 3rd plural | jūkŋet | jūkŋe | jūkŋoset |
| connegative | juovŋŋa | juokŋan | juovŋŋa |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | |
| 1st singular | juovŋŋašin juovŋŋašedjen | juovŋŋalin juovŋŋaledjen | juovŋŋažan |
| 2nd singular | juovŋŋašit juovŋŋašedjet | juovŋŋalit juovŋŋaledjet | juovŋŋažat |
| 3rd singular | juovŋŋašii | juovŋŋalii | juovŋŋaža juovŋŋaš |
| 1st dual | juovŋŋašeimme | juovŋŋaleimme | juovŋŋažetne |
| 2nd dual | juovŋŋašeidde | juovŋŋaleidde | juovŋŋažeahppi |
| 3rd dual | juovŋŋašeigga | juovŋŋaleigga | juovŋŋažeaba |
| 1st plural | juovŋŋašeimmet | juovŋŋaleimmet | juovŋŋažit juovŋŋažat |
| 2nd plural | juovŋŋašeiddet | juovŋŋaleiddet | juovŋŋažēhpet |
| 3rd plural | juovŋŋaše juovŋŋašedje | juovŋŋale juovŋŋaledje | juovŋŋažit |
| connegative | juovŋŋaše | juovŋŋale | juovŋŋaš |
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland