请输入您要查询的单词:

 

单词 juhla
释义

juhla

Finnish

Etymology

From Proto-Germanic *jehwlą.

Noun

juhla

  1. (often in plural) party, celebration (social gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing)
    Pidän suuret juhlat 21-vuotispäivänäni.
    I'm throwing a huge party for my 21st birthday.
  2. (often in plural) feast (very large meal, often of ceremonial nature)
    Pidimme juhlat sadonkorjuun kunniaksi.
    We had a feast to celebrate the harvest.
  3. feast (religious anniversary)
    seitsemäntenä päivänä vietettäköön juhlaa Herran kunniaksi (2. Moos 13:6)
    the seventh day shall be a feast to the Lord (Exodus xiii. 6)
    Ja hänen vanhempansa matkustivat joka vuosi Jerusalemiin pääsiäisjuhlille (Luuk 2:41)
    Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. (Luke ii. 41)
  4. celebration (act, process of showing appreciation, gratitude and/or remembrance, notably as a social event)
  5. (in the plural) festival, fest (event or community gathering which centers on some theme)
    Savonlinnan oopperajuhlatthe Savonlinna opera festival
  6. ceremony, occasion, function
  7. fiesta
  8. jubilee
  9. carnival

Declension

Inflection of juhla (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominativejuhlajuhlat
genitivejuhlanjuhlien
partitivejuhlaajuhlia
illativejuhlaanjuhliin
singularplural
nominativejuhlajuhlat
accusativenom.juhlajuhlat
gen.juhlan
genitivejuhlanjuhlien
juhlainrare
partitivejuhlaajuhlia
inessivejuhlassajuhlissa
elativejuhlastajuhlista
illativejuhlaanjuhliin
adessivejuhlallajuhlilla
ablativejuhlaltajuhlilta
allativejuhlallejuhlille
essivejuhlanajuhlina
translativejuhlaksijuhliksi
instructivejuhlin
abessivejuhlattajuhlitta
comitativejuhlineen

Usage notes

  • The word can used in either plural or singular, but there are little differences in the nuances. The singular form juhla is often used when the party is considered bigger, more public or taking place in a more spacious venue. On the other hand, the plural form juhlat has a nuance that the party is private or taking place in a smaller venue.
Rehtori kiitti juhlassa koko koulua menneestä vuodesta. (singular)
The principal thanked the whole school for the past year at the ceremony.
Minun juhlissani oli 30 (= kolmekymmentä) vierasta. (plural)
I had 30 guests at my party.

Synonyms

  • bailut
  • bileet
  • gaala
  • hipat
  • hippalot
  • illallinen
  • kalaasi
  • kekkerit
  • kemut
  • kestit
  • kutsut
  • pippalot
  • pirskeet
  • seremonia
  • vastaanotto

Derived terms

  • juhlallinen
  • juhlallisesti
  • juhlallisuus
  • juhlava
  • juhlavasti
  • juhlavuus
  • juhlia
  • juhlistaa
  • kiinteä juhla
  • liikkuva juhla
  • Linnan juhlat

Compounds

  • avajaisjuhla
  • elokuvajuhla
  • glögijuhla
  • hääjuhla
  • iltajuhla
  • juhla-asu
  • juhla-asuinen
  • juhla-ateria
  • juhlaesitelmä
  • juhlahetki
  • juhlahumu
  • juhlahuoneisto
  • juhlaillallinen
  • juhlajulkaisu
  • juhlajumalanpalvelus
  • juhlakalu
  • juhlakenkä
  • juhlakirja
  • juhlakonsertti
  • juhlakulkue
  • juhlakunto
  • juhlaliputettu
  • juhlaliputus
  • juhlaluento
  • juhlamekko
  • juhlamenot
  • juhlamerkki
  • juhlamieli
  • juhlamielinen
  • juhlanumero
  • juhlanäytäntö
  • juhlapaikka
  • juhlapalvelu
  • juhlapostimerkki
  • juhlapuhe
  • juhlapuku
  • juhlapukuinen
  • juhlapyhä
  • juhlapäivä
  • juhlapäivällinen
  • juhlaraha
  • juhlasaatto
  • juhlasali
  • juhlatilaisuus
  • juhlatoimikunta
  • juhlatunnelma
  • juhlatuuli
  • juhlavaate
  • juhlavalaistu
  • juhlavalaistus
  • juhlavalmistelut
  • juhlavieras
  • juhlaviikko
  • juhlavuosi
  • juhlaväki
  • juhlayleisö
  • kansanjuhla
  • kruunajaisjuhla
  • mitalijuhla
  • muistojuhla
  • musiikkijuhla
  • olutjuhla
  • oopperajuhla
  • pikkujoulujuhla
  • pukujuhla
  • pääjuhla
  • syntymäpäiväjuhla
  • voitonjuhla
  • vuosijuhla
  • vuotisjuhla

Anagrams

  • halju
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 22:59:07