Judengenosse
German
Etymology
Jude + -n- + Genosse
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjuːdn̩ɡəˌnɔsə/
- Hyphenation: Ju‧den‧ge‧nos‧se
Noun
Judengenosse m (genitive Judengenossen, plural Judengenossen)
- proselyte to Judaism
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Acts 13:43 (with KJV translation)
- Und als die Gemeinde der Schule voneinander ging, folgten Paulus und Barnabas nach viele Juden und gottesfürchtige Judengenossen. Sie aber sagten ihnen und ermahnten sie, daß sie bleiben sollten in der Gnade Gottes.
- Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
- Und als die Gemeinde der Schule voneinander ging, folgten Paulus und Barnabas nach viele Juden und gottesfürchtige Judengenossen. Sie aber sagten ihnen und ermahnten sie, daß sie bleiben sollten in der Gnade Gottes.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Acts 13:43 (with KJV translation)
Declension
Declension of Judengenosse
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Judengenosse | die | Judengenossen |
| genitive | eines | des | Judengenossen | der | Judengenossen |
| dative | einem | dem | Judengenossen | den | Judengenossen |
| accusative | einen | den | Judengenossen | die | Judengenossen |
Further reading
- Judengenosse in Duden online