judaïtzar
Catalan
Etymology
From Late Latin iūdaīzō.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ʒu.də.iˈd͡za/
- (Valencian) IPA(key): /d͡ʒu.da.iˈzaɾ/
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
judaïtzar (first-person singular present judaïtzo, past participle judaïtzat)
- to Judaize (convert to the Jewish religion or conform to Jewish culture)
Conjugation
Conjugation of judaïtzar (first conjugation)
infinitive | judaïtzar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | judaïtzant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | judaïtzat | judaïtzada | |||||
plural | judaïtzats | judaïtzades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | judaïtzo | judaïtzes | judaïtza | judaïtzem | judaïtzeu | judaïtzen | |
imperfect | judaïtzava | judaïtzaves | judaïtzava | judaïtzàvem | judaïtzàveu | judaïtzaven | |
future | judaïtzaré | judaïtzaràs | judaïtzarà | judaïtzarem | judaïtzareu | judaïtzaran | |
preterite | judaïtzí | judaïtzares | judaïtzà | judaïtzàrem | judaïtzàreu | judaïtzaren | |
conditional | judaïtzaria | judaïtzaries | judaïtzaria | judaïtzaríem | judaïtzaríeu | judaïtzarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | judaïtzi | judaïtzis | judaïtzi | judaïtzem | judaïtzeu | judaïtzin | |
imperfect | judaïtzés | judaïtzessis | judaïtzés | judaïtzéssim | judaïtzéssiu | judaïtzessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | judaïtza | judaïtzi | judaïtzem | judaïtzeu | judaïtzin |
Further reading
- “judaïtzar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “judaïtzar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “judaïtzar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “judaïtzar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.