请输入您要查询的单词:

 

单词 jobbágy
释义

jobbágy

Hungarian

Etymology

From jobb (better, comparative degree of jó) + -gy (diminutive suffix). Its original meaning was "a person belonging to the most distinguished members of a social class".[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈjobːaːɟ]
  • Hyphenation: job‧bágy

Noun

jobbágy (plural jobbágyok)

  1. (historical) serf

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singularplural
nominativejobbágyjobbágyok
accusativejobbágyotjobbágyokat
dativejobbágynakjobbágyoknak
instrumentaljobbággyaljobbágyokkal
causal-finaljobbágyértjobbágyokért
translativejobbággyájobbágyokká
terminativejobbágyigjobbágyokig
essive-formaljobbágykéntjobbágyokként
essive-modal
inessivejobbágybanjobbágyokban
superessivejobbágyonjobbágyokon
adessivejobbágynáljobbágyoknál
illativejobbágybajobbágyokba
sublativejobbágyrajobbágyokra
allativejobbágyhozjobbágyokhoz
elativejobbágybóljobbágyokból
delativejobbágyróljobbágyokról
ablativejobbágytóljobbágyoktól
Possessive forms of jobbágy
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.jobbágyomjobbágyaim
2nd person sing.jobbágyodjobbágyaid
3rd person sing.jobbágyajobbágyai
1st person pluraljobbágyunkjobbágyaink
2nd person pluraljobbágyotokjobbágyaitok
3rd person pluraljobbágyukjobbágyaik

Derived terms

  • jobbágyi
  • jobbágyság
Compound words
  • jobbágyfelkelés
  • jobbágyfelszabadítás
  • jobbágyrendszer
  • jobbágysors
  • jobbágytársadalom

References

  1. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 9:28:15