请输入您要查询的单词:

 

单词 jemand
释义

jemand

German

Alternative forms

  • Jemand (proscribed)

Etymology

From Old High German ioman / eoman.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjeːmant/
  • (file)

Pronoun

jemand m

  1. (indefinite) someone, somebody

Usage notes

  • Jemand is synonymous with einer (someone), which is the nominalised masculine form of the numeral ein (one). In written German, jemand is more common than einer, whereas colloquial German often prefers the latter. (Note that einer can also be used in other senses, in which jemand is not applicable.) Another synonym used exclusively in the vernacular is wer (originally meaning “who”).
  • Jemand may or may not take the case endings -em (dative) and -en (accusative). Thus: “Ich suche jemand” and “Ich suche jemanden” are both correct translations of “I'm looking for somebody.” The latter is probably somewhat more common (at least in writing).
  • With a following adjective, jemand is always uninflected. The adjective itself is capitalized and declined in the strong pattern. It generally uses neuter forms: jemand Neues – "somebody new". In the accusative case it may also take a masculine form: “Ich suche jemand Neuen” alongside “Ich suche jemand Neues.” ("I'm looking for somebody new.") The dative form has -em either way. The genitive case cannot be used with an adjective, but needs to be paraphrased.

Declension

  • N: jemand
  • G: jemandes or jemands
  • D: jemandem or jemand or jemanden (dated)
  • A: jemanden or jemand

Synonyms

  • einer
  • wer

Antonyms

  • niemand
  • keiner

Derived terms

  • irgendjemand

Further reading

  • jemand” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • jemand in Duden online
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/12 4:57:22