jeden
Czech
| 10 | ||||
| ← 0 | 1 | 2 → | 10 → | |
|---|---|---|---|---|
| Cardinal: jeden Ordinal: první Adverbial: jedenkrát, jednikrát, jednou | ||||
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjɛdɛn]
audio (file)
Etymology 1
From Old Czech jeden, from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *óynos (“one, single”).
Numeral
jeden m (jedna f, jedno n)
- one
- Je mi tojedno ― It's no big deal; I don't care
Declension
Declension of jeden
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | jeden | jeden | jedna | jedno |
| genitive | jednoho | jednoho | jedné | jednoho |
| dative | jednomu | jednomu | jedné | jednomu |
| accusative | jednoho | jeden | jednu | jedno |
| locative | jednom | jednom | jedné | jednom |
| instrumental | jedním | jedním | jednou | jedním |
| plural | ||||
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | jedni | jedny | jedny | jedna |
| genitive | jedněch | jedněch | jedněch | jedněch |
| dative | jedněm | jedněm | jedněm | jedněm |
| accusative | jedny | jedny | jedny | jedna |
| locative | jedněch | jedněch | jedněch | jedněch |
| instrumental | jedněmi | jedněmi | jedněmi | jedněmi |
Coordinate terms
Czech cardinal numbers from 0 to 99
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | nula | jeden | dva | tři | čtyři | pět | šest | sedm | osm | devět |
| 1— | deset | jedenáct | dvanáct | třináct | čtrnáct | patnáct | šestnáct | sedmnáct | osmnáct | devatenáct |
| 2— | dvacet | dvacet jedna | dvacet dva | dvacet tři | dvacet čtyři | dvacet pět | dvacet šest | dvacet sedm | dvacet osm | dvacet devět |
| 3— | třicet | třicet jedna | třicet dva | třicet tři | třicet čtyři | třicet pět | třicet šest | třicet sedm | třicet osm | třicet devět |
| 4— | čtyřicet | čtyřicet jedna | čtyřicet dva | čtyřicet tři | čtyřicet čtyři | čtyřicet pět | čtyřicet šest | čtyřicet sedm | čtyřicet osm | čtyřicet devět |
| 5— | padesát | padesát jedna | padesát dva | padesát tři | padesát čtyři | padesát pět | padesát šest | padesát sedm | padesát osm | padesát devět |
| 6— | šedesát | šedesát jedna | šedesát dva | šedesát tři | šedesát čtyři | šedesát pět | šedesát šest | šedesát sedm | šedesát osm | šedesát devět |
| 7— | sedmdesát | sedmdesát jedna | sedmdesát dva | sedmdesát tři | sedmdesát čtyři | sedmdesát pět | sedmdesát šest | sedmdesát sedm | sedmdesát osm | sedmdesát devět |
| 8— | osmdesát | osmdesát jedna | osmdesát dva | osmdesát tři | osmdesát čtyři | osmdesát pět | osmdesát šest | osmdesát sedm | osmdesát osm | osmdesát devět |
| 9— | devadesát | devadesát jedna | devadesát dva | devadesát tři | devadesát čtyři | devadesát pět | devadesát šest | devadesát sedm | devadesát osm | devadesát devět |
Derived terms
- jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
jeden
- masculine singular passive participle of jíst
Further reading
- jeden in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- jeden in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- jeden in Internetová jazyková příručka
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjeːdn̩/
Audio (file)
Pronoun
jeden
- inflection of jeder:
- strong/mixed accusative masculine singular
- mixed genitive/dative all-gender singular
Kashubian
Etymology
From Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *óynos (“one, single”).
Numeral
jeden m
- one
Polish
| 10 | ||||
| ← 0 | 1 | 2 → | 10 → | |
|---|---|---|---|---|
| Cardinal: jeden Ordinal: pierwszy Adverbial: jednokroć Fractional: całość | ||||
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *óynos (“one, single”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjɛ.dɛn/
Audio (file) - Rhymes: -ɛdɛn
- Syllabification: je‧den
Numeral
jeden m inan
- one
Usage notes
- In composite numbers (dwadzieścia jeden, trzydzieści jeden, czterdzieści jeden, etc.), jeden is indeclinable. Thus:
- dwudziestu jeden ludzi ― twenty-one people
- Zobaczyłem tam dwudziestu jeden ludzi. ― I saw twenty-one people there.
Declension
Declension of jeden
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine personal/animate | masculine inanimate | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
| nominative, vocative | jeden | jedno | jedna | jedni | jedne | ||
| genitive | jednego | jednej | jednych | ||||
| dative | jednemu | jednym | |||||
| accusative | jednego | jeden | jedno | jedną | jednych | jedne | |
| instrumental | jednym | jednymi | |||||
| locative | jednej | jednych | |||||
Coordinate terms
Polish cardinal numbers from 0 to 99
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | zero | jeden | dwa | trzy | cztery | pięć | sześć | siedem | osiem | dziewięć |
| 1— | dziesięć | jedenaście | dwanaście | trzynaście | czternaście | piętnaście | szesnaście | siedemnaście | osiemnaście | dziewiętnaście |
| 2— | dwadzieścia | dwadzieścia jeden | dwadzieścia dwa | dwadzieścia trzy | dwadzieścia cztery | dwadzieścia pięć | dwadzieścia sześć | dwadzieścia siedem | dwadzieścia osiem | dwadzieścia dziewięć |
| 3— | trzydzieści | trzydzieści jeden | trzydzieści dwa | trzydzieści trzy | trzydzieści cztery | trzydzieści pięć | trzydzieści sześć | trzydzieści siedem | trzydzieści osiem | trzydzieści dziewięć |
| 4— | czterdzieści | czterdzieści jeden | czterdzieści dwa | czterdzieści trzy | czterdzieści cztery | czterdzieści pięć | czterdzieści sześć | czterdzieści siedem | czterdzieści osiem | czterdzieści dziewięć |
| 5— | pięćdziesiąt | pięćdziesiąt jeden | pięćdziesiąt dwa | pięćdziesiąt trzy | pięćdziesiąt cztery | pięćdziesiąt pięć | pięćdziesiąt sześć | pięćdziesiąt siedem | pięćdziesiąt osiem | pięćdziesiąt dziewięć |
| 6— | sześćdziesiąt | sześćdziesiąt jeden | sześćdziesiąt dwa | sześćdziesiąt trzy | sześćdziesiąt cztery | sześćdziesiąt pięć | sześćdziesiąt sześć | sześćdziesiąt siedem | sześćdziesiąt osiem | sześćdziesiąt dziewięć |
| 7— | siedemdziesiąt | siedemdziesiąt jeden | siedemdziesiąt dwa | siedemdziesiąt trzy | siedemdziesiąt cztery | siedemdziesiąt pięć | siedemdziesiąt sześć | siedemdziesiąt siedem | siedemdziesiąt osiem | siedemdziesiąt dziewięć |
| 8— | osiemdziesiąt | osiemdziesiąt jeden | osiemdziesiąt dwa | osiemdziesiąt trzy | osiemdziesiąt cztery | osiemdziesiąt pięć | osiemdziesiąt sześć | osiemdziesiąt siedem | osiemdziesiąt osiem | osiemdziesiąt dziewięć |
| 9— | dziewięćdziesiąt | dziewięćdziesiąt jeden | dziewięćdziesiąt dwa | dziewięćdziesiąt trzy | dziewięćdziesiąt cztery | dziewięćdziesiąt pięć | dziewięćdziesiąt sześć | dziewięćdziesiąt siedem | dziewięćdziesiąt osiem | dziewięćdziesiąt dziewięć |
Derived terms
adjectives
- jednakowy
- jedyny
adverb
- jednako
nouns
- bajka z tysiąca i jednej nocy
- jedność
- jedynak
- jedynka
verbs
- jednać
- jednoczyć
Further reading
- jeden in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- jeden in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Participle
jeden (Cyrillic spelling једен)
- masculine singular passive past participle of jesti
Slovak
| 10 | ||||
| ← 0 | 1 | 2 → | 10 → | |
|---|---|---|---|---|
| Cardinal: jeden Ordinal: prvý Adverbial: raz Multiplier: jeden jediný, jednotný Qualitative: jednaký | ||||
Etymology
From Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *óynos (“one, single”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjeden]
Numeral
jeden m
- one (1)
Declension
declension of jeden
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | jeden | jedna | jedno | |
| genitive | jedného | jednej | jedného | |
| dative | jednému | jednej | jednému | |
| accusative | jedného | jeden | jednu | jedno |
| locative | jednom | jednej | jednom | |
| instrumental | jedným | jednou | jedným | |
| plural | ||||
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | jedni | jedny | ||
| genitive | jedných | |||
| dative | jedným | |||
| accusative | jedných | jedny | ||
| locative | jedných | |||
| instrumental | jednými | |||
Coordinate terms
Slovak cardinal numbers from 0 to 99
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | nula | jeden | dva | tri | štyri | päť | šesť | sedem | osem | deväť |
| 1— | desať | jedenásť | dvanásť | trinásť | štrnásť | pätnásť | šestnásť | sedemnásť | osemnásť | devätnásť |
| 2— | dvadsať | dvadsaťjeden | dvadsaťdva | dvadsaťtri | dvadsaťštyri | dvadsaťpäť | dvadsaťšesť | dvadsaťsedem | dvadsaťosem | dvadsaťdeväť |
| 3— | tridsať | tridsaťjeden | tridsaťdva | tridsaťtri | tridsaťštyri | tridsaťpäť | tridsaťšesť | tridsaťsedem | tridsaťosem | tridsaťdeväť |
| 4— | štyridsať | štyridsaťjeden | štyridsaťdva | štyridsaťtri | štyridsaťštyri | štyridsaťpäť | štyridsaťšesť | štyridsaťsedem | štyridsaťosem | štyridsaťdeväť |
| 5— | päťdesiat | päťdesiatjeden | päťdesiatdva | päťdesiattri | päťdesiatštyri | päťdesiatpäť | päťdesiatšesť | päťdesiatsedem | päťdesiatosem | päťdesiatdeväť |
| 6— | šesťdesiat | šesťdesiatjeden | šesťdesiatdva | šesťdesiattri | šesťdesiatštyri | šesťdesiatpäť | šesťdesiatšesť | šesťdesiatsedem | šesťdesiatosem | šesťdesiatdeväť |
| 7— | sedemdesiat | sedemdesiatjeden | sedemdesiatdva | sedemdesiattri | sedemdesiatštyri | sedemdesiatpäť | sedemdesiatšesť | sedemdesiatsedem | sedemdesiatosem | sedemdesiatdeväť |
| 8— | osemdesiat | osemdesiatjeden | osemdesiatdva | osemdesiattri | osemdesiatštyri | osemdesiatpäť | osemdesiatšesť | osemdesiatsedem | osemdesiatosem | osemdesiatdeväť |
| 9— | deväťdesiat | deväťdesiatjeden | deväťdesiatdva | deväťdesiattri | deväťdesiatštyri | deväťdesiatpäť | deväťdesiatšesť | deväťdesiatsedem | deväťdesiatosem | deväťdesiatdeväť |
Further reading
- jeden in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk