janvari
Ingrian
| Previous: | dekabri |
|---|---|
| Next: | fevrali |
Etymology
Borrowed from Russian январь (janvarʹ).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjɑnʋɑri/, [ˈjɑnʋər]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjɑnʋɑri/, [ˈjɑnʋɑri]
- Rhymes: -ɑnʋɑri
- Hyphenation: jan‧va‧ri
Noun
janvari
- January
- 1936, L. G. Terehova; V. G. Erdeli, P. I. Maksimov and N. A. Iljin, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 19:
- Jo mäni dekabri, janvari.
- Came December, January.
- 1937, N. S. Popova, A. Kolesova, transl., Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:
- Vooes ono 12 kuuta: janvari, fevrali, martti, apreli, mai, ijuuni, ijuuli, avgusta, sentjabri, oktjabri, nojabri i dekabri.
- In a year are 12 months: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.
-
Declension
| Declension of janvari (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | janvari | janvarit |
| genitive | janvarin | janvariin, janvariloin |
| partitive | janvaria | janvarija, janvariloja |
| illative | janvarii | janvarii, janvariloihe |
| inessive | janvariis | janvariis, janvarilois |
| elative | janvarist | janvariist, janvariloist |
| allative | janvarille | janvariille, janvariloille |
| adessive | janvariil | janvariil, janvariloil |
| ablative | janvarilt | janvariilt, janvariloilt |
| translative | janvariks | janvariiks, janvariloiks |
| essive | janvarinna, janvariin | janvariinna, janvariloinna, janvariin, janvariloin |
| exessive1) | janvarint | janvariint, janvariloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 103
Votic
Etymology
Borrowed from Russian янва́рь (janvárʹ).
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ʝɑnˈvɑri/, [ʝɑnˈvɑri]
- Rhymes: -ɑri
- Hyphenation: jan‧va‧ri
Noun
janvari
- January
Inflection
| Declension of janvari (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | janvari | janvarid |
| genitive | janvari | janvarije, janvarijõ, janvari |
| partitive | janvaria | janvariitõ, janvari |
| illative | janvari, janvarisõ | janvarije, janvarijõ, janvariisõ |
| inessive | janvariz | janvariz |
| elative | janvarissõ | janvariissõ |
| allative | janvarilõõ | janvariilõ |
| adessive | janvarillõ | janvariillõ |
| ablative | janvariltõ | janvariiltõ |
| translative | janvarissi | janvariissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), “janvari”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn