abgefuckt
German
Alternative forms
- abgefackt (nonstandard)
Etymology
Bilingual portmanteau of English fucked up and German abgewichst, a 1990s slang term of similar meaning.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈapɡəˌfakt/
Audio (file)
Participle
abgefuckt
- past participle of abfucken
Adjective
abgefuckt (strong nominative masculine singular abgefuckter, comparative abgefuckter, superlative am abgefucktesten)
- (colloquial) fucked-up
- 1997 June 20, Dorothea Dieckmann, “Lebensleere, neu gerahmt”, in Die Zeit:
- Ein Ich, weiblich, empfindsam, verbringt mit einigen gutsituierten, aber abgefuckten Leuten einen ebensolchen Strandurlaub.
- (please add an English translation of this quote)
- 2009, “Jung, abgefuckt, kaputt und glücklich”, performed by Frittenbude:
- Jung und abgefuckt / Abgefuckt im Takt / Taktvoll taktlos das / Takt hier takt der Bass
- (please add an English translation of this quote)
- 2022 June 17, Markus Völker, “Wohin mit olympischen Stätten?: Abzureißende Neubauten”, in Die Tageszeitung: taz, ISSN 0931-9085:
- Beliebt bei Freunden abgefuckter Bauten sind auch die Stahlbetonreste der Olympischen Winterspiele von Sarajewo.
- (please add an English translation of this quote)
-
Declension
Positive forms of abgefuckt
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist abgefuckt | sie ist abgefuckt | es ist abgefuckt | sie sind abgefuckt | |
| strong declension (without article) | nominative | abgefuckter | abgefuckte | abgefucktes | abgefuckte |
| genitive | abgefuckten | abgefuckter | abgefuckten | abgefuckter | |
| dative | abgefucktem | abgefuckter | abgefucktem | abgefuckten | |
| accusative | abgefuckten | abgefuckte | abgefucktes | abgefuckte | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der abgefuckte | die abgefuckte | das abgefuckte | die abgefuckten |
| genitive | des abgefuckten | der abgefuckten | des abgefuckten | der abgefuckten | |
| dative | dem abgefuckten | der abgefuckten | dem abgefuckten | den abgefuckten | |
| accusative | den abgefuckten | die abgefuckte | das abgefuckte | die abgefuckten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein abgefuckter | eine abgefuckte | ein abgefucktes | (keine) abgefuckten |
| genitive | eines abgefuckten | einer abgefuckten | eines abgefuckten | (keiner) abgefuckten | |
| dative | einem abgefuckten | einer abgefuckten | einem abgefuckten | (keinen) abgefuckten | |
| accusative | einen abgefuckten | eine abgefuckte | ein abgefucktes | (keine) abgefuckten | |
Comparative forms of abgefuckt
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist abgefuckter | sie ist abgefuckter | es ist abgefuckter | sie sind abgefuckter | |
| strong declension (without article) | nominative | abgefuckterer | abgefucktere | abgefuckteres | abgefucktere |
| genitive | abgefuckteren | abgefuckterer | abgefuckteren | abgefuckterer | |
| dative | abgefuckterem | abgefuckterer | abgefuckterem | abgefuckteren | |
| accusative | abgefuckteren | abgefucktere | abgefuckteres | abgefucktere | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der abgefucktere | die abgefucktere | das abgefucktere | die abgefuckteren |
| genitive | des abgefuckteren | der abgefuckteren | des abgefuckteren | der abgefuckteren | |
| dative | dem abgefuckteren | der abgefuckteren | dem abgefuckteren | den abgefuckteren | |
| accusative | den abgefuckteren | die abgefucktere | das abgefucktere | die abgefuckteren | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein abgefuckterer | eine abgefucktere | ein abgefuckteres | (keine) abgefuckteren |
| genitive | eines abgefuckteren | einer abgefuckteren | eines abgefuckteren | (keiner) abgefuckteren | |
| dative | einem abgefuckteren | einer abgefuckteren | einem abgefuckteren | (keinen) abgefuckteren | |
| accusative | einen abgefuckteren | eine abgefucktere | ein abgefuckteres | (keine) abgefuckteren | |
Superlative forms of abgefuckt
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist am abgefucktesten | sie ist am abgefucktesten | es ist am abgefucktesten | sie sind am abgefucktesten | |
| strong declension (without article) | nominative | abgefucktester | abgefuckteste | abgefucktestes | abgefuckteste |
| genitive | abgefucktesten | abgefucktester | abgefucktesten | abgefucktester | |
| dative | abgefucktestem | abgefucktester | abgefucktestem | abgefucktesten | |
| accusative | abgefucktesten | abgefuckteste | abgefucktestes | abgefuckteste | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der abgefuckteste | die abgefuckteste | das abgefuckteste | die abgefucktesten |
| genitive | des abgefucktesten | der abgefucktesten | des abgefucktesten | der abgefucktesten | |
| dative | dem abgefucktesten | der abgefucktesten | dem abgefucktesten | den abgefucktesten | |
| accusative | den abgefucktesten | die abgefuckteste | das abgefuckteste | die abgefucktesten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein abgefucktester | eine abgefuckteste | ein abgefucktestes | (keine) abgefucktesten |
| genitive | eines abgefucktesten | einer abgefucktesten | eines abgefucktesten | (keiner) abgefucktesten | |
| dative | einem abgefucktesten | einer abgefucktesten | einem abgefucktesten | (keinen) abgefucktesten | |
| accusative | einen abgefucktesten | eine abgefuckteste | ein abgefucktestes | (keine) abgefucktesten | |
Further reading
- “abgefuckt” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “abgefuckt” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “abgefuckt” in Duden online