alter ego
See also: alter-ego, Alter Ego, and álter ego
English
Etymology
From Latin alter ego (literally “other self”).[1][2]
Pronunciation
Audio (US) (file)
Noun
alter ego (plural alter egos)
- Somebody's alternate personality or persona; another self.
- 1938, Berkov, Robert, “China's Chiang”, in Strong Man of China: The Story of Chiang Kai-shek, Boston: Houghton Mifflin Company, page 1:
- As one commentator has remarked, all the confusing old three-syllable names that used to index Chinese politics can now be forgotten — the names and their bearers have ceased to be of the slightest importance. In their place stands one man — a small, frail, volatile but tremendously energetic man — who oddly enough has become the alter ego of that powerful, sprawling, sleepy giant that is China.
- 2012 May 1, Ben Child, “Mark Ruffalo gets green light to play Hulk in six-movie deal”, in the Guardian:
- Ruffalo's turn as Bruce Banner and his angry green alter-ego has been widely praised. Avengers Assemble (titled The Avengers outside the UK) is on course to be one of the year's biggest films and has received strong reviews.
-
- A very close and intimate friend.
- (law) A corporation used by a person to conduct personal business in an attempt to shield himself or herself from personal liability, and which a court may penetrate by "piercing the corporate veil" to impose liability on the person when they commit fraud or injustice.
Synonyms
- alter idem
Derived terms
- alter (“one identity of a person with dissociative identity disorder”, noun)
Related terms
- alter-egotism
Translations
alternate personality or persona
|
very close and intimate friend
|
See also
- double life
References
- The Routledge Dictionary of Latin Quotations by Jon R. Stone
- “alter ego”, in Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present.
Finnish
Noun
alter ego
- alter ego (somebody's alternate personality or persona)
Declension
Inflection of alter ego (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | alter ego | alter egot | |
genitive | alter egon | alter egojen | |
partitive | alter egoa | alter egoja | |
illative | alter egoon | alter egoihin | |
singular | plural | ||
nominative | alter ego | alter egot | |
accusative | nom. | alter ego | alter egot |
gen. | alter egon | ||
genitive | alter egon | alter egojen | |
partitive | alter egoa | alter egoja | |
inessive | alter egossa | alter egoissa | |
elative | alter egosta | alter egoista | |
illative | alter egoon | alter egoihin | |
adessive | alter egolla | alter egoilla | |
ablative | alter egolta | alter egoilta | |
allative | alter egolle | alter egoille | |
essive | alter egona | alter egoina | |
translative | alter egoksi | alter egoiksi | |
instructive | — | alter egoin | |
abessive | alter egotta | alter egoitta | |
comitative | — | alter egoineen |
Possessive forms of alter ego (type valo) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | alter egoni | alter egomme |
2nd person | alter egosi | alter egonne |
3rd person | alter egonsa |
Synonyms
- toinen minä
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈaw.teɾ ˈɛ.ɡu/ [ˈaʊ̯.teɾ ˈɛ.ɡu]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈaw.teɾ ˈɛ.ɡo/ [ˈaʊ̯.teɾ ˈɛ.ɡo]
- (Portugal) IPA(key): /ˈal.tɛɾ ˈɛ.ɡu/ [ˈaɫ.tɛɾ ˈɛ.ɣu]
Noun
alter ego m (plural alter egos)
- alter ego (alternate personality or persona)
- Synonym: outro eu
Related terms
- outro
Spanish
Alternative forms
- álter ego
Etymology
Borrowed from Latin alter ego (“other self”).
Pronunciation
- IPA(key): /alˌteɾ ˈeɡo/ [al̪ˌt̪eɾ ˈe.ɣ̞o]
- Syllabification: al‧ter e‧go
Noun
alter ego m (plural alter egos)
- alter ego (alternate personality or persona)
- Synonym: otro yo
Further reading
- “alter ego”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014