ixayotl

Classical Nahuatl

Etymology

Either a reduction or reanalysis of synonymous īxxāyōtl (“tear”), from īxtli (“eye”) + xāyōtl (“discharge”), or a separate formation based on īxtli (“eye”) +‎ āyōtl (“watery substance”), forming a minimal pair with īxxāyōtl.

Pronunciation

IPA^(key): /iːʃˈaːjoːt͡ɬ/

Noun

īxāyōtl

tear, tears
- 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 44v. col. 2
  ixayotl. lagrimas.
  (ixayotl. tears.)

Derived terms

īxāyōchōca (verb)
īxāyōpohpōhua (verb)

References

Frances Karttunen (1992) An Analytical Dictionary of Nahuatl, University of Oklahoma Press, page 110

单词	ixayotl
释义	ixayotl Classical Nahuatl Etymology Either a reduction or reanalysis of synonymous īxxāyōtl (“tear”), from īxtli (“eye”) + xāyōtl (“discharge”), or a separate formation based on īxtli (“eye”) +‎ āyōtl (“watery substance”), forming a minimal pair with īxxāyōtl. Pronunciation IPA^(key): /iːʃˈaːjoːt͡ɬ/ Noun īxāyōtl tear, tears 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 44v. col. 2 ixayotl. lagrimas. (ixayotl. tears.) Derived terms īxāyōchōca (verb) īxāyōpohpōhua (verb) References Frances Karttunen (1992) An Analytical Dictionary of Nahuatl, University of Oklahoma Press, page 110
随便看	ecotaxes ecotaxis ecotechnological ecotechnologically ecotechnologies ecotechnology ecotecture ecotel ecotels ecoterror eco-terrorism ecoterrorism ecoterrorisme ecoterrorismi ecoterrorismo ecoterrorist ecoterrorista ecoterroristas ecoterroriste ecoterroristen ecoterroristi ecoterrorists ecoteur ecoteurs ecotheologian