请输入您要查询的单词:

 

单词 iuventus
释义

iuventus

Latin

Etymology

From iuvenis (young) + -tūs (abstract noun-forming suffix). Compare iuventās.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /i̯uˈu̯en.tuːs/, [i̯uˈu̯ɛn̪t̪uːs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /juˈven.tus/, [juˈvɛn̪t̪us]

Noun

iuventūs f (genitive iuventūtis); third declension

  1. the age of youth, youth
    Synonyms: iuventās, iuventa
    Antonym: senectūs
    • (Can we date this quote?) Gaudeamus igitur
      Post iucundam iuventutem
      After a pleasant youth
    • 4th century, St. Jerome, Vulgate, Psalm 42:4; Catholic Prayers at the Foot of the Altar of the Tridentine Mass per the Ordinary of the 1962 Roman Missal (Latin with English translation)
      Et introibo ad altare Dei, ad Deum qui laetificat iuventutem meam.
      And I will go in to the altar of God: to God who giveth joy to my youth. (Douay-Rheims Bible, Challoner rev.) Link to Psalm 42 in parallel Latin Vulgate & English Douay-Rheims

Declension

Third-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativeiuventūsiuventūtēs
Genitiveiuventūtisiuventūtum
Dativeiuventūtīiuventūtibus
Accusativeiuventūtemiuventūtēs
Ablativeiuventūteiuventūtibus
Vocativeiuventūsiuventūtēs

Descendants

  • Aragonese: chuventud
  • Asturian: xuventú
  • Catalan: joventut
  • English: Juventus
  • Old French: jovent, jovente
  • Friulian: zoventût
  • Galician: xuventude
  • Old Italian: gioventute, gioventude
    • Italian: gioventù
    • Ladino: jyovintud (גﬞובﬞינטוד)
  • Occitan: joventut
  • Portuguese: juventude
  • Romansch: giuventetgna
  • Sardinian: gioventudi, gioventura
  • Sicilian: giuvintuti, giuvintù
  • Spanish: juventud
  • Venetian: zoventù, xoventù

References

  • iuventus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • men of military age: qui arma ferre possunt or iuventus
  • See under juventus
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 15:47:24