请输入您要查询的单词:

 

单词 iupater
释义

iupater

Umbrian

Etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *dyḗws ph₂tḗr. Cognate with Latin Iuppiter, Iovis.

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “mention the jov- of dative”)

Proper noun

iupater m sg (dative iove or iovepatre)

  1. vocative of *iovem, the sky-god; Juppiter, Dyeus
    • early 2nd century BCE, Iguvine Tablets, table I, side A (photo; facsimile), lines 2–3:
      2 [...] 𐌐𐌓𐌄𐌅𐌄𐌓𐌄𐌔:𐌕𐌓𐌄𐌐𐌋𐌀𐌍𐌄𐌔: 3 𐌉𐌖𐌅𐌄:𐌊𐌓𐌀𐌐𐌖𐌅𐌉:𐌕𐌓𐌄𐌁𐌖𐌚:𐌚𐌄𐌕𐌖: [...]
      preveres treplanes iuve krapuvi tre buf fetu
      In front of the Trebulan gate sacrifice three oxen to Jupiter Grabovius.

Attested forms

Inflection of *iovem? m sg
dative
e.Ig. 𐌉𐌖𐌅𐌄 (iuve), 𐌉𐌖𐌅𐌄𐌐𐌀𐌕𐌓𐌄 (iuvepatre), 𐌉𐌖𐌅𐌉𐌐 (iuvip)
l.Ig. iuue
vocative
e.Ig. 𐌉𐌖𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓 (iupater)

References

  • De Vaan, Michiel (2008), “Iūpiter, Iovis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 315–316
  • Ancillotti, Augusto; Cerri, Romolo (2015), “iupater”, in Vocabolario dell'umbro delle tavole di Gubbio [Vocabulary of Umbrian and of the Iguvine Tables] (in Italian), page 26
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 16:44:42