iszonyú
Hungarian
Etymology
From the Old Hungarian onomatopoeic verb iszamik (“to slide, slip, glide”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈisoɲuː]
- Hyphenation: iszonyú
- Rhymes: -ɲuː
Adjective
iszonyú (comparative iszonyúbb, superlative legiszonyúbb)
- awful, horrible, terrible, frightful (dreadful; causing alarm and fear)
- Iszonyú látvány volt. ― It was a dreadful sight.
- enormous (intense; extreme in degree or extent)
- Iszonyú erő kell hozzá. ― It takes enormous strength to do it.
- (colloquial, exaggerating) immense, huge
- Ez iszonyú sok pénz. ― This is a huge amount of money.
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | iszonyú | iszonyúak |
| accusative | iszonyút | iszonyúakat |
| dative | iszonyúnak | iszonyúaknak |
| instrumental | iszonyúval | iszonyúakkal |
| causal-final | iszonyúért | iszonyúakért |
| translative | iszonyúvá | iszonyúakká |
| terminative | iszonyúig | iszonyúakig |
| essive-formal | iszonyúként | iszonyúakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | iszonyúban | iszonyúakban |
| superessive | iszonyún | iszonyúakon |
| adessive | iszonyúnál | iszonyúaknál |
| illative | iszonyúba | iszonyúakba |
| sublative | iszonyúra | iszonyúakra |
| allative | iszonyúhoz | iszonyúakhoz |
| elative | iszonyúból | iszonyúakból |
| delative | iszonyúról | iszonyúakról |
| ablative | iszonyútól | iszonyúaktól |
| non-attributive possessive - singular | iszonyúé | iszonyúaké |
| non-attributive possessive - plural | iszonyúéi | iszonyúakéi |
Derived terms
- iszonyúan
Adverb
iszonyú (not comparable)
- Synonym of iszonyúan (“terribly”)
Synonyms
- (negative intensifier adjectives also used as adverbs) átkozott(ul), borzalmas(an), borzasztó(an), eszméletlen(ül), irgalmatlan(ul), irtózatos(an), iszonyatos(an), iszonyú(an), kegyetlen(ül), őrült(en), pokoli(an), rettenetes(en), rettentő(en), szörnyű(-en)
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- iszonyú in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN