isning

isning

Danish

Etymology

is (“ice”) +‎ -ning

Noun

isning

1. a twinge of pain experienced by some people when exposing their teeth to certain stimuli, especially cold; see dentin hypersensitivity
   • 2015, Sascha Arango, Sandheden og andre løgne, Art People (→ISBN)

     Han tyggede meget bedre end før med de smukke nye fortænder, han fik ikke længere isninger, men han kunne heller ikke længere fløjte.

   • 2016, Niels Henning Falk Jensby, Techno, Gyldendal A/S (→ISBN)

     Posen med flødekarameller ligger stadigvæk på sofabordet. Jeg tager en af dem op, kigger på den. Den brune størknede karamel indpakket i den gennemsigtige folie. Jeg pakker den ud, tygger på den. Ignorerer isningerne i mine tænder.

   • 2016, Cecilie Rosdahl, Pink, Lindhardt og Ringhof (→ISBN)

     Isninger i tænderne eller spændinger i kæbemusklerne eller et forkert bid kan være tegn på, at man skærer tænder.

2. the act of preserving something with ice
   • 1947, Tidsskrift for industri

     ... Isgeneratoren kan daglig fremstille 3 Tons Blokis, der hovedsagelig bruges til Isning af Fisken om Bord i Fiskekutterne.

   • 1988, Jens Justesen, Fiskemasse: af restfisk, småfisk og mindre udnyttede fiskearter, Nordic Council of Ministers (→ISBN), page 8:

     Færingerne har desuden lavet nogle indledende forsøg med containerføring af guldlaks i iset havvand og sammenlignet forsøgsresultaterne med isning i kasser.

3. a feeling of something cold, whether from actual cold or fear; an icy tendril
   • 2005, Vanilletrilogien, Gyldendal A/S (→ISBN), page 69:

     Skårene drysser ned over min håndryg og får huden til at fare sammen, ramt af en isning.

   • 2010, Jussi Adler-Olsen, Washington Dekretet, Politikens Forlag (→ISBN)

     Så vendte han det næste billede om og mærkede en isning langs rygsøjlen.

   • 2018, Liselotte Lyngsø Olsen, For langt ude, Lindhardt og Ringhof (→ISBN)

     Kulden borer sig op i hælen, sender isninger op ad benet.

   • 2013, Vibeke Marx, Inez' tårer, Modtryk (→ISBN)

     Synet afstedkommer en række små isninger i maven og på indersiden af lårene,...

   • 2013, Kristoffer Jacob Andersen, Omega Waffe, Gyldendal A/S (→ISBN)

     Det metalliske smæld sendte isninger af frygt gennem Tokes nakke.

   • 2014, Kenneth Bøgh Andersen, Blandt skovens skygger: En rejse gennem natten 1, Rosinante & Co (→ISBN)

     Nogle gange smertede det frygteligt i hans hjerte, og isninger fik hans sjæl til at brænde med kulde.