irrigar
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin irrigō.
Verb
irrigar (first-person singular present irrigo, first-person singular preterite irriguei, past participle irrigado)
- to irrigate (to supply with water directly)
Conjugation
Conjugation of irrigar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | irrigar | |||||
Personal | irrigar | irrigares | irrigar | irrigarmos | irrigardes | irrigarem |
Gerund | ||||||
irrigando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | irrigado | irrigados | ||||
Feminine | irrigada | irrigadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | irrigo | irrigas | irriga | irrigamos | irrigais | irrigam |
Imperfect | irrigava | irrigavas | irrigava | irrigávamos | irrigáveis | irrigavam |
Preterite | irriguei | irrigaste | irrigou | irrigamos1, irrigámos2 | irrigastes | irrigaram |
Pluperfect | irrigara | irrigaras | irrigara | irrigáramos | irrigáreis | irrigaram |
Future | irrigarei | irrigarás | irrigará | irrigaremos | irrigareis | irrigarão |
Conditional | ||||||
irrigaria | irrigarias | irrigaria | irrigaríamos | irrigaríeis | irrigariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | irrigue | irrigues | irrigue | irriguemos | irrigueis | irriguem |
Imperfect | irrigasse | irrigasses | irrigasse | irrigássemos | irrigásseis | irrigassem |
Future | irrigar | irrigares | irrigar | irrigarmos | irrigardes | irrigarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | irriga | irrigue | irriguemos | irrigai | irriguem | |
Negative (não) | não irrigues | não irrigue | não irriguemos | não irrigueis | não irriguem |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- regador
- irrigação
Further reading
- “irrigar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin irrigō.
Pronunciation
- IPA(key): /iriˈɡaɾ/ [i.riˈɣ̞aɾ]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: i‧rri‧gar
Verb
irrigar (first-person singular present irrigo, first-person singular preterite irrigué, past participle irrigado)
- (transitive) to irrigate
Conjugation
Conjugation of irrigar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | irrigar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | irrigando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | irrigado | irrigada | |||||
plural | irrigados | irrigadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | irrigo | irrigastú irrigásvos | irriga | irrigamos | irrigáis | irrigan | |
imperfect | irrigaba | irrigabas | irrigaba | irrigábamos | irrigabais | irrigaban | |
preterite | irrigué | irrigaste | irrigó | irrigamos | irrigasteis | irrigaron | |
future | irrigaré | irrigarás | irrigará | irrigaremos | irrigaréis | irrigarán | |
conditional | irrigaría | irrigarías | irrigaría | irrigaríamos | irrigaríais | irrigarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | irrigue | irriguestú irriguésvos2 | irrigue | irriguemos | irriguéis | irriguen | |
imperfect (ra) | irrigara | irrigaras | irrigara | irrigáramos | irrigarais | irrigaran | |
imperfect (se) | irrigase | irrigases | irrigase | irrigásemos | irrigaseis | irrigasen | |
future1 | irrigare | irrigares | irrigare | irrigáremos | irrigareis | irrigaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | irrigatú irrigávos | irrigue | irriguemos | irrigad | irriguen | ||
negative | no irrigues | no irrigue | no irriguemos | no irriguéis | no irriguen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of irrigar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive irrigar | |||||||
dative | irrigarme | irrigarte | irrigarle, irrigarse | irrigarnos | irrigaros | irrigarles, irrigarse | |
accusative | irrigarme | irrigarte | irrigarlo, irrigarla, irrigarse | irrigarnos | irrigaros | irrigarlos, irrigarlas, irrigarse | |
with gerund irrigando | |||||||
dative | irrigándome | irrigándote | irrigándole, irrigándose | irrigándonos | irrigándoos | irrigándoles, irrigándose | |
accusative | irrigándome | irrigándote | irrigándolo, irrigándola, irrigándose | irrigándonos | irrigándoos | irrigándolos, irrigándolas, irrigándose | |
with informal second-person singular tú imperative irriga | |||||||
dative | irrígame | irrígate | irrígale | irríganos | not used | irrígales | |
accusative | irrígame | irrígate | irrígalo, irrígala | irríganos | not used | irrígalos, irrígalas | |
with informal second-person singular vos imperative irrigá | |||||||
dative | irrigame | irrigate | irrigale | irriganos | not used | irrigales | |
accusative | irrigame | irrigate | irrigalo, irrigala | irriganos | not used | irrigalos, irrigalas | |
with formal second-person singular imperative irrigue | |||||||
dative | irrígueme | not used | irríguele, irríguese | irríguenos | not used | irrígueles | |
accusative | irrígueme | not used | irríguelo, irríguela, irríguese | irríguenos | not used | irríguelos, irríguelas | |
with first-person plural imperative irriguemos | |||||||
dative | not used | irriguémoste | irriguémosle | irriguémonos | irriguémoos | irriguémosles | |
accusative | not used | irriguémoste | irriguémoslo, irriguémosla | irriguémonos | irriguémoos | irriguémoslos, irriguémoslas | |
with informal second-person plural imperative irrigad | |||||||
dative | irrigadme | not used | irrigadle | irrigadnos | irrigaos | irrigadles | |
accusative | irrigadme | not used | irrigadlo, irrigadla | irrigadnos | irrigaos | irrigadlos, irrigadlas | |
with formal second-person plural imperative irriguen | |||||||
dative | irríguenme | not used | irríguenle | irríguennos | not used | irríguenles, irríguense | |
accusative | irríguenme | not used | irríguenlo, irríguenla | irríguennos | not used | irríguenlos, irríguenlas, irríguense |
Related terms
- irrigación
Further reading
- “irrigar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014