alpafi
Esperanto
Etymology
From al- + pafi.
Verb
alpafi (present alpafas, past alpafis, future alpafos, conditional alpafus, volitive alpafu)
- to shoot at, fire on (with a firearm, etc.)
- La policano alpafis la pneŭon de ilia aŭto sed maltrafis.
- The police officer shot at the tire of their car but missed.
- Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita) by Mikhail Bulgakov, Part 2, Chapter 27,
- Tie, bedaŭrinde same senrezulte, la beston alpafis la homoj gardantaj la kamentubojn, kaj la kato eklipsiĝis en la malalta suno inundanta la urbon.
- There [the animal] was fired on—unfortunately, equally without effect—by the guards stationed at the chimneys, and [the cat] disappeared in the light of the setting sun which was flooding the city at that hour. (Mirra Ginsburg translation, Grove, 1995)
- Tie, bedaŭrinde same senrezulte, la beston alpafis la homoj gardantaj la kamentubojn, kaj la kato eklipsiĝis en la malalta suno inundanta la urbon.
Conjugation
Conjugation of alpafi
|