interpello
See also: interpellò
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /in.terˈpɛl.lo/
- Rhymes: -ɛllo
- Hyphenation: in‧ter‧pèl‧lo
Verb
interpello
- first-person singular present indicative of interpellare
Latin
Etymology
From Proto-Indo-European *pelh₂- (“to approach”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /in.terˈpel.loː/, [ɪn̪t̪ɛrˈpɛlːʲoː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /in.terˈpel.lo/, [in̪t̪erˈpɛlːo]
Verb
interpellō (present infinitive interpellāre, perfect active interpellāvī, supine interpellātum); first conjugation
- I interrupt by speaking, disrupt, disturb, interject.
- I hinder, obstruct, impede, disturb, molest.
- I annoy, importune.
- I try to seduce a female, solicit.
- I address, speak to, accost.
- I demand payment of, dun.
Conjugation
Conjugation of interpellō (first conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | interpellō | interpellās | interpellat | interpellāmus | interpellātis | interpellant |
imperfect | interpellābam | interpellābās | interpellābat | interpellābāmus | interpellābātis | interpellābant | |
future | interpellābō | interpellābis | interpellābit | interpellābimus | interpellābitis | interpellābunt | |
perfect | interpellāvī | interpellāvistī, interpellāstī1 | interpellāvit, interpellāt1 | interpellāvimus, interpellāmus1 | interpellāvistis, interpellāstis1 | interpellāvērunt, interpellāvēre, interpellārunt1 | |
pluperfect | interpellāveram, interpellāram1 | interpellāverās, interpellārās1 | interpellāverat, interpellārat1 | interpellāverāmus, interpellārāmus1 | interpellāverātis, interpellārātis1 | interpellāverant, interpellārant1 | |
future perfect | interpellāverō, interpellārō1 | interpellāveris, interpellāris1 | interpellāverit, interpellārit1 | interpellāverimus, interpellārimus1 | interpellāveritis, interpellāritis1 | interpellāverint, interpellārint1 | |
passive | present | interpellor | interpellāris, interpellāre | interpellātur | interpellāmur | interpellāminī | interpellantur |
imperfect | interpellābar | interpellābāris, interpellābāre | interpellābātur | interpellābāmur | interpellābāminī | interpellābantur | |
future | interpellābor | interpellāberis, interpellābere | interpellābitur | interpellābimur | interpellābiminī | interpellābuntur | |
perfect | interpellātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | interpellātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | interpellātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | interpellem | interpellēs | interpellet | interpellēmus | interpellētis | interpellent |
imperfect | interpellārem | interpellārēs | interpellāret | interpellārēmus | interpellārētis | interpellārent | |
perfect | interpellāverim, interpellārim1 | interpellāverīs, interpellārīs1 | interpellāverit, interpellārit1 | interpellāverīmus, interpellārīmus1 | interpellāverītis, interpellārītis1 | interpellāverint, interpellārint1 | |
pluperfect | interpellāvissem, interpellāssem1 | interpellāvissēs, interpellāssēs1 | interpellāvisset, interpellāsset1 | interpellāvissēmus, interpellāssēmus1 | interpellāvissētis, interpellāssētis1 | interpellāvissent, interpellāssent1 | |
passive | present | interpeller | interpellēris, interpellēre | interpellētur | interpellēmur | interpellēminī | interpellentur |
imperfect | interpellārer | interpellārēris, interpellārēre | interpellārētur | interpellārēmur | interpellārēminī | interpellārentur | |
perfect | interpellātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | interpellātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | interpellā | — | — | interpellāte | — |
future | — | interpellātō | interpellātō | — | interpellātōte | interpellantō | |
passive | present | — | interpellāre | — | — | interpellāminī | — |
future | — | interpellātor | interpellātor | — | — | interpellantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | interpellāre | interpellāvisse, interpellāsse1 | interpellātūrum esse | interpellārī | interpellātum esse | interpellātum īrī | |
participles | interpellāns | — | interpellātūrus | — | interpellātus | interpellandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
interpellandī | interpellandō | interpellandum | interpellandō | interpellātum | interpellātū |
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Derived terms
- interpellātiō
- interpellātor
- interpellātus
Related terms
- appellō
- compellō
Descendants
- English: interpellate
- French: interpeller
- Italian: interpellare
- Portuguese: interpelar
- Spanish: interpelar
References
- “interpello”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “interpello”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- interpello in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to interrupt: interpellare aliquem (dicentem)
- to interrupt: interpellare aliquem (dicentem)