intermisceo
Latin
Etymology
From inter- (“among”) + misceō (“mix”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /in.terˈmis.ke.oː/, [ɪn.tɛrˈmɪs.ke.oː]
Verb
intermisceō (present infinitive intermiscēre, perfect active intermiscuī, supine intermixtum); second conjugation
- I mix among, intermix, intermingle.
- c. 35 BCE, Horace, Satires (book 1) 10.27:
- Scilicet oblitus patriaeque patrisque Latini,
cum Pedius causas exsudet Poplicola atque
Corvinus, patriis intermiscere petita
verba foris malis, Canusini more bilinguis.- 2005 translation by A. S. Kline
- Would you really prefer to forget home and country,
And while Pedius Publicola and Corvinus sweat
Over their cases in Latin, mingle foreign words
With your own, like the twin-tongued Canusians?
- Would you really prefer to forget home and country,
- 2005 translation by A. S. Kline
- Scilicet oblitus patriaeque patrisque Latini,
Conjugation
- The fourth principal part may be intermixtum or intermistum.
Conjugation of intermisceō (second conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | intermisceō | intermiscēs | intermiscet | intermiscēmus | intermiscētis | intermiscent |
imperfect | intermiscēbam | intermiscēbās | intermiscēbat | intermiscēbāmus | intermiscēbātis | intermiscēbant | |
future | intermiscēbō | intermiscēbis | intermiscēbit | intermiscēbimus | intermiscēbitis | intermiscēbunt | |
perfect | intermiscuī | intermiscuistī | intermiscuit | intermiscuimus | intermiscuistis | intermiscuērunt, intermiscuēre | |
pluperfect | intermiscueram | intermiscuerās | intermiscuerat | intermiscuerāmus | intermiscuerātis | intermiscuerant | |
future perfect | intermiscuerō | intermiscueris | intermiscuerit | intermiscuerimus | intermiscueritis | intermiscuerint | |
passive | present | intermisceor | intermiscēris, intermiscēre | intermiscētur | intermiscēmur | intermiscēminī | intermiscentur |
imperfect | intermiscēbar | intermiscēbāris, intermiscēbāre | intermiscēbātur | intermiscēbāmur | intermiscēbāminī | intermiscēbantur | |
future | intermiscēbor | intermiscēberis, intermiscēbere | intermiscēbitur | intermiscēbimur | intermiscēbiminī | intermiscēbuntur | |
perfect | intermixtus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | intermixtus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | intermixtus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | intermisceam | intermisceās | intermisceat | intermisceāmus | intermisceātis | intermisceant |
imperfect | intermiscērem | intermiscērēs | intermiscēret | intermiscērēmus | intermiscērētis | intermiscērent | |
perfect | intermiscuerim | intermiscuerīs | intermiscuerit | intermiscuerīmus | intermiscuerītis | intermiscuerint | |
pluperfect | intermiscuissem | intermiscuissēs | intermiscuisset | intermiscuissēmus | intermiscuissētis | intermiscuissent | |
passive | present | intermiscear | intermisceāris, intermisceāre | intermisceātur | intermisceāmur | intermisceāminī | intermisceantur |
imperfect | intermiscērer | intermiscērēris, intermiscērēre | intermiscērētur | intermiscērēmur | intermiscērēminī | intermiscērentur | |
perfect | intermixtus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | intermixtus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | intermiscē | — | — | intermiscēte | — |
future | — | intermiscētō | intermiscētō | — | intermiscētōte | intermiscentō | |
passive | present | — | intermiscēre | — | — | intermiscēminī | — |
future | — | intermiscētor | intermiscētor | — | — | intermiscentor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | intermiscēre | intermiscuisse | intermixtūrus esse | intermiscērī | intermixtus esse | intermixtum īrī | |
participles | intermiscēns | — | intermixtūrus | — | intermixtus | intermiscendus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
intermiscendī | intermiscendō | intermiscendum | intermiscendō | intermixtum | intermixtū |
Derived terms
- intermistus / intermixtus
Related terms
- admisceō
- commisceō
- ēmisceō
- immisceō
- impermisceō
- misceō
- permisceō
- prōmiscuus
- remisceō
References
- intermisceo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- intermisceo in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- intermisceo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette