integrar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin integrāre, present active infinitive of integrō. Compare the doublet entregar.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /in.təˈɡɾa/
- (Valencian) IPA(key): /in.teˈɡɾaɾ/
Verb
integrar (first-person singular present integro, past participle integrat)
- to integrate
Conjugation
infinitive | integrar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | integrant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | integrat | integrada | |||||
plural | integrats | integrades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | integro | integres | integra | integrem | integreu | integren | |
imperfect | integrava | integraves | integrava | integràvem | integràveu | integraven | |
future | integraré | integraràs | integrarà | integrarem | integrareu | integraran | |
preterite | integrí | integrares | integrà | integràrem | integràreu | integraren | |
conditional | integraria | integraries | integraria | integraríem | integraríeu | integrarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | integri | integris | integri | integrem | integreu | integrin | |
imperfect | integrés | integressis | integrés | integréssim | integréssiu | integressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | integra | integri | integrem | integreu | integrin |
Related terms
- íntegre
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin integrāre. Compare the doublets entregar and inteirar.
Verb
integrar (first-person singular present integro, first-person singular preterite integrei, past participle integrado)
- (transitive) to make up; to compose
- (transitive) to complete
- (mathematics, transitive) to integrate
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | integrar | |||||
Personal | integrar | integrares | integrar | integrarmos | integrardes | integrarem |
Gerund | ||||||
integrando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | integrado | integrados | ||||
Feminine | integrada | integradas | ||||
Indicative | ||||||
Present | integro | integras | integra | integramos | integrais | integram |
Imperfect | integrava | integravas | integrava | integrávamos | integráveis | integravam |
Preterite | integrei | integraste | integrou | integramos1, integrámos2 | integrastes | integraram |
Pluperfect | integrara | integraras | integrara | integráramos | integráreis | integraram |
Future | integrarei | integrarás | integrará | integraremos | integrareis | integrarão |
Conditional | ||||||
integraria | integrarias | integraria | integraríamos | integraríeis | integrariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | integre | integres | integre | integremos | integreis | integrem |
Imperfect | integrasse | integrasses | integrasse | integrássemos | integrásseis | integrassem |
Future | integrar | integrares | integrar | integrarmos | integrardes | integrarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | integra | integre | integremos | integrai | integrem | |
Negative (não) | não integres | não integre | não integremos | não integreis | não integrem |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- integro
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin integrāre, present active infinitive of integrō. Compare the doublets entregar (“to deliver”) and enterar (“to inform, ascertain”). Cognate with English integrate.
Pronunciation
- IPA(key): /inteˈɡɾaɾ/ [ĩn̪.t̪eˈɣ̞ɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧te‧grar
Verb
integrar (first-person singular present integro, first-person singular preterite integré, past participle integrado)
- to integrate, to embed, to incorporate, to include
- to make up, to compose
- to mainstream
- (reflexive) to join (+ a or en) (i.e. to become part of a greater whole) (often used in business, global and political situations)
- Bulgaria se integró a la Unión Europea en 2007.
- Bulgaria joined the European Union in 2007.
- (reflexive) to fit in (+ a or en if there is an object)
Conjugation
infinitive | integrar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | integrando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | integrado | integrada | |||||
plural | integrados | integradas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | integro | integrastú integrásvos | integra | integramos | integráis | integran | |
imperfect | integraba | integrabas | integraba | integrábamos | integrabais | integraban | |
preterite | integré | integraste | integró | integramos | integrasteis | integraron | |
future | integraré | integrarás | integrará | integraremos | integraréis | integrarán | |
conditional | integraría | integrarías | integraría | integraríamos | integraríais | integrarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | integre | integrestú integrésvos2 | integre | integremos | integréis | integren | |
imperfect (ra) | integrara | integraras | integrara | integráramos | integrarais | integraran | |
imperfect (se) | integrase | integrases | integrase | integrásemos | integraseis | integrasen | |
future1 | integrare | integrares | integrare | integráremos | integrareis | integraren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | integratú integrávos | integre | integremos | integrad | integren | ||
negative | no integres | no integre | no integremos | no integréis | no integren |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive integrar | |||||||
dative | integrarme | integrarte | integrarle, integrarse | integrarnos | integraros | integrarles, integrarse | |
accusative | integrarme | integrarte | integrarlo, integrarla, integrarse | integrarnos | integraros | integrarlos, integrarlas, integrarse | |
with gerund integrando | |||||||
dative | integrándome | integrándote | integrándole, integrándose | integrándonos | integrándoos | integrándoles, integrándose | |
accusative | integrándome | integrándote | integrándolo, integrándola, integrándose | integrándonos | integrándoos | integrándolos, integrándolas, integrándose | |
with informal second-person singular tú imperative integra | |||||||
dative | intégrame | intégrate | intégrale | intégranos | not used | intégrales | |
accusative | intégrame | intégrate | intégralo, intégrala | intégranos | not used | intégralos, intégralas | |
with informal second-person singular vos imperative integrá | |||||||
dative | integrame | integrate | integrale | integranos | not used | integrales | |
accusative | integrame | integrate | integralo, integrala | integranos | not used | integralos, integralas | |
with formal second-person singular imperative integre | |||||||
dative | intégreme | not used | intégrele, intégrese | intégrenos | not used | intégreles | |
accusative | intégreme | not used | intégrelo, intégrela, intégrese | intégrenos | not used | intégrelos, intégrelas | |
with first-person plural imperative integremos | |||||||
dative | not used | integrémoste | integrémosle | integrémonos | integrémoos | integrémosles | |
accusative | not used | integrémoste | integrémoslo, integrémosla | integrémonos | integrémoos | integrémoslos, integrémoslas | |
with informal second-person plural imperative integrad | |||||||
dative | integradme | not used | integradle | integradnos | integraos | integradles | |
accusative | integradme | not used | integradlo, integradla | integradnos | integraos | integradlos, integradlas | |
with formal second-person plural imperative integren | |||||||
dative | intégrenme | not used | intégrenle | intégrennos | not used | intégrenles, intégrense | |
accusative | intégrenme | not used | intégrenlo, intégrenla | intégrennos | not used | intégrenlos, intégrenlas, intégrense |
Derived terms
- circuito integrado
Related terms
- integro
Further reading
- “integrar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014