请输入您要查询的单词:

 

单词 inscribo
释义

inscribo

Latin

Etymology

From in- (in, on; onto) + scrībō (write).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /inˈskriː.boː/, [ĩːˈs̠kriːboː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /inˈskri.bo/, [inˈskriːbo]

Verb

inscrībō (present infinitive inscrībere, perfect active inscrīpsī, supine inscrīptum); third conjugation

  1. I write in or upon something, inscribe; furnish with an inscription, give a title to a book.
  2. (figuratively) I ascribe, assign, attribute.
  3. (figuratively) I mark, make known.
  4. (figuratively) I brand, place a brand upon.

Conjugation

   Conjugation of inscrībō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentinscrībōinscrībisinscrībitinscrībimusinscrībitisinscrībunt
imperfectinscrībēbaminscrībēbāsinscrībēbatinscrībēbāmusinscrībēbātisinscrībēbant
futureinscrībaminscrībēsinscrībetinscrībēmusinscrībētisinscrībent
perfectinscrīpsīinscrīpsistīinscrīpsitinscrīpsimusinscrīpsistisinscrīpsērunt,
inscrīpsēre
pluperfectinscrīpseraminscrīpserāsinscrīpseratinscrīpserāmusinscrīpserātisinscrīpserant
future perfectinscrīpserōinscrīpserisinscrīpseritinscrīpserimusinscrīpseritisinscrīpserint
passivepresentinscrīborinscrīberis,
inscrībere
inscrībiturinscrībimurinscrībiminīinscrībuntur
imperfectinscrībēbarinscrībēbāris,
inscrībēbāre
inscrībēbāturinscrībēbāmurinscrībēbāminīinscrībēbantur
futureinscrībarinscrībēris,
inscrībēre
inscrībēturinscrībēmurinscrībēminīinscrībentur
perfectinscrīptus + present active indicative of sum
pluperfectinscrīptus + imperfect active indicative of sum
future perfectinscrīptus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentinscrībaminscrībāsinscrībatinscrībāmusinscrībātisinscrībant
imperfectinscrībereminscrīberēsinscrīberetinscrīberēmusinscrīberētisinscrīberent
perfectinscrīpseriminscrīpserīsinscrīpseritinscrīpserīmusinscrīpserītisinscrīpserint
pluperfectinscrīpsisseminscrīpsissēsinscrīpsissetinscrīpsissēmusinscrīpsissētisinscrīpsissent
passivepresentinscrībarinscrībāris,
inscrībāre
inscrībāturinscrībāmurinscrībāminīinscrībantur
imperfectinscrībererinscrīberēris,
inscrīberēre
inscrīberēturinscrīberēmurinscrīberēminīinscrīberentur
perfectinscrīptus + present active subjunctive of sum
pluperfectinscrīptus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentinscrībeinscrībite
futureinscrībitōinscrībitōinscrībitōteinscrībuntō
passivepresentinscrībereinscrībiminī
futureinscrībitorinscrībitorinscrībuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesinscrībereinscrīpsisseinscrīptūrum esseinscrībīinscrīptum esseinscrīptum īrī
participlesinscrībēnsinscrīptūrusinscrīptusinscrībendus,
inscrībundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
inscrībendīinscrībendōinscrībenduminscrībendōinscrīptuminscrīptū

Derived terms

  • inscrīptiō
  • inscrīptum
  • inscrīptūra
  • inscrīptus
  • subinscrībō

Descendants

  • Spanish: inscribir
  • Catalan: inscriure
  • Danish: indskrive
  • Dutch: inschrijven
  • English: inscribe
  • French: inscrire
  • Galician: inscribir
  • German: einschreiben
  • Irish: inscríobh
  • Italian: inscrivere, iscrivere
  • Leonese: iscribire
  • Norwegian: innskrive
  • Piedmontese: iscrive
  • Portuguese: inscrever
  • Romanian: înscrie
  • Spanish: inscribir
  • Swedish: inskriva

References

  • inscribo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • inscribo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • inscribo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to put an inscription on statues: statuas inscribere (Verr. 2. 69. 167)
    • the book is entitled 'Laelius': liber inscribitur Laelius (Off. 2. 9. 30)
    • Cicero says in his 'Laelius.: Cicero dicit in Laelio (suo) or in eo (not suo) libro, qui inscribitur Laelius
  • inscribo in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016

Spanish

Verb

inscribo

  1. first-person singular present indicative of inscribir
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/9 18:56:23