inog
Hungarian
Etymology
From the older variant ing (“to wobble”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈinoɡ]
- Hyphenation: inog
- Rhymes: -oɡ
Verb
inog
- (intransitive, of an object) to wobble, shake (to be unsteady)
- Megnéznéd az asztalt? Megint inog. ― Can you take a look at the table? It is wobbling again.
- Ingott a lábuk alatt a talaj. ― The ground was shaking under their feet.
- (intransitive) to swing, sway
- Az almafa ingott a viharban. ― The apple tree was swaying in the wind.
- (intransitive, figuratively) to be in a shaky position
Conjugation
conjugation of inog
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | ingok | inogsz | inog | ingunk | inogtok | inognak |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Past | Indef. | inogtam | inogtál | ingott | inogtunk | inogtatok | inogtak | |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Conditional mood | Present | Indef. | inognék | inognál | inogna | inognánk | inognátok | inognának |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | inogjak | inogj or inogjál | inogjon | inogjunk | inogjatok | inogjanak |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Infinitive | inogni | inognom | inognod | inognia | inognunk | inognotok | inogniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
ingás | ingó | ingott | ― | inogva | inoghat |
Derived terms
- ingat
- ingatag
- ingatlan
- ingás
- ingó
(With verbal prefixes):
- meginog
References
- inog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- inog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Mansaka
Etymology
Akin to Cebuano hinog.
Adjective
inog
- ripe (of a fruit)
Tagalog
Pronunciation
- Hyphenation: i‧nog
- IPA(key): /ˈʔinoɡ/, [ˈʔi.noɡ]
Noun
inog
- rotation; whirling motion; gyration
- Synonym: ikit
Derived terms
- pag-inog
- painugin
- uminog