innerdeutsch
German
Etymology
inner + deutsch
Pronunciation
Audio (file)
Adjective
innerdeutsch (not comparable)
- Within Germany.
- 1926, Archiv Für Eisenbahnwesen
- Den Hauptwert legte man aber auf den Ausbau der Beziehungen zu den innerdeutschen Bahnen.
- However, one puts the most value on extending the connections to railways within Germany.
- Den Hauptwert legte man aber auf den Ausbau der Beziehungen zu den innerdeutschen Bahnen.
- 2003, Alexander Chromy, Verlagerung des innerdeutschen Luftverkehrs auf die Schiene: Anforderungen und Chancen, diplom.de →ISBN, page 13
- Bei der Deutschen Lufthansa sind die innerdeutschen Flüge von und nach Frankfurt bzw. München teilweise zu über 50 Prozent mit umsteigenden Passagieren besetzt.
- On German Lufthansa, flights within Germany to and from Frankfurt and Munich are sometimes more than 50% occupied by transferring passengers.
- Bei der Deutschen Lufthansa sind die innerdeutschen Flüge von und nach Frankfurt bzw. München teilweise zu über 50 Prozent mit umsteigenden Passagieren besetzt.
- 2007, Caroline Heuermann, Intermodale Wettbewerbsdynamik im europäischen Personenverkehr, Kölner Wissenschaftsverlag →ISBN, page 196
- Es gibt keine Fluglinie, bei der es wegen dem innerdeutschen Zugverkehr zu Krisensitzungen kam.
- There is no airline that didn't end up in a crisis-situation due to railway transport within Germany.
- Es gibt keine Fluglinie, bei der es wegen dem innerdeutschen Zugverkehr zu Krisensitzungen kam.
- 1926, Archiv Für Eisenbahnwesen
- (historical) Between East Germany and West Germany.
- 1961, International congre
- Die vielen innerdeutschen Straßen, Wege und Eisenbahnlinien, die diese Grenze schneidet, sind unterbrochen.
- The many roads, paths and railways between East and West Germany, which this border cuts through, are interrupted.
- Die vielen innerdeutschen Straßen, Wege und Eisenbahnlinien, die diese Grenze schneidet, sind unterbrochen.
- 1995, Germany. Enquete-Kommission, "Aufarbeitung von Geschichte und Folgen der SED-Diktatur in Deutschland" →ISBN
- Im Paketverkehr machten die innerdeutschen Sendungen über 10% des jeweiligen Gesamtvolumens der beiden Postverwaltungen aus und lagen damit weit über den Auslandspaketen.
- For parcel delivery, shipments between East and West Germany made up over 10% of the total volume of both post offices at that time, and were therefore far more common than international parcels.
- Im Paketverkehr machten die innerdeutschen Sendungen über 10% des jeweiligen Gesamtvolumens der beiden Postverwaltungen aus und lagen damit weit über den Auslandspaketen.
- 2003, Dierk Hoffmann, Michael Schwartz, Hermann Wentker, Vor dem Mauerbau: Politik und Gesellschaft in der DDR der fünfziger Jahre, Oldenbourg Verlag →ISBN, page 59
- Begünstigt wurde der Zusammenhalt durch die seit 1952 zwar nicht mehr offene, aber bis 1961 noch durchlässige innerdeutsche Grenze.
- Cohesion was improved by the permeable inner-German border, which although it had not been open since 1952, remained crossable until 1961.
- Begünstigt wurde der Zusammenhalt durch die seit 1952 zwar nicht mehr offene, aber bis 1961 noch durchlässige innerdeutsche Grenze.
- 1961, International congre
Declension
Declension of innerdeutsch
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist innerdeutsch | sie ist innerdeutsch | es ist innerdeutsch | sie sind innerdeutsch | |
| strong declension (without article) | nominative | innerdeutscher | innerdeutsche | innerdeutsches | innerdeutsche |
| genitive | innerdeutschen | innerdeutscher | innerdeutschen | innerdeutscher | |
| dative | innerdeutschem | innerdeutscher | innerdeutschem | innerdeutschen | |
| accusative | innerdeutschen | innerdeutsche | innerdeutsches | innerdeutsche | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der innerdeutsche | die innerdeutsche | das innerdeutsche | die innerdeutschen |
| genitive | des innerdeutschen | der innerdeutschen | des innerdeutschen | der innerdeutschen | |
| dative | dem innerdeutschen | der innerdeutschen | dem innerdeutschen | den innerdeutschen | |
| accusative | den innerdeutschen | die innerdeutsche | das innerdeutsche | die innerdeutschen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein innerdeutscher | eine innerdeutsche | ein innerdeutsches | (keine) innerdeutschen |
| genitive | eines innerdeutschen | einer innerdeutschen | eines innerdeutschen | (keiner) innerdeutschen | |
| dative | einem innerdeutschen | einer innerdeutschen | einem innerdeutschen | (keinen) innerdeutschen | |
| accusative | einen innerdeutschen | eine innerdeutsche | ein innerdeutsches | (keine) innerdeutschen | |
Synonyms
- (between East and West Germany): deutsch-deutsch
Further reading
- innerdeutsch in Duden online