allforio
Welsh
Etymology
From all- (“out, ex-”) + morio (“to sail”).
Pronunciation
- IPA(key): /aɬˈvɔrjɔ/
Verb
allforio (first-person singular present allforiaf)
- (transitive or intransitive) to export
- Antonym: mewnforio
Conjugation
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | allforiaf | allfori | allforia | allforiwn | allforiwch | allforiant | allforir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | allforiwn | allforit | allforiai | allforiem | allforiech | allforient | allforid | |
| preterite | allforiais | allforiaist | allforiodd | allforiasom | allforiasoch | allforiasant | allforiwyd | |
| pluperfect | allforiaswn | allforiasit | allforiasai | allforiasem | allforiasech | allforiasent | allforiasid, allforiesid | |
| present subjunctive | allforiwyf | allforiech | allforio | allforiom | allforioch | allforiont | allforier | |
| imperative | — | allforia | allforied | allforiwn | allforiwch | allforient | allforier | |
| verbal noun | allforio | |||||||
| verbal adjectives | allforiedig allforiadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | allforia i, allforiaf i | allfori di | allforith o/e/hi, allforiff e/hi | allforiwn ni | allforiwch chi | allforian nhw |
| conditional | allforiwn i, allforswn i | allforiet ti, allforset ti | allforiai fo/fe/hi, allforsai fo/fe/hi | allforien ni, allforsen ni | allforiech chi, allforsech chi | allforien nhw, allforsen nhw |
| preterite | allforiais i, allfories i | allforiaist ti, allforiest ti | allforiodd o/e/hi | allforion ni | allforioch chi | allforion nhw |
| imperative | — | allforia | — | — | allforiwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Derived terms
- allforiadwy (“exportable”)
- allforiwr (“exporter”)
- allforol (“export, pertaining to export(s)”)
- allforyn (“export”)
Mutation
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | h-prothesis |
| allforio | unchanged | unchanged | hallforio |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
Further reading
R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “allforio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies