incomparable
English
Etymology
From Middle English incomparable, from Middle French incomparable, from Old French [Term?], from Latin incomparābilis. Equivalent to in- + comparable.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ɪŋˈkɒmp(ə)rəbəl/, /ɪŋkəmˈpærəbəl/
Audio (Southern England) (file) - (General American) IPA(key): /ɪŋˈkɑmp(ə)rəbəl/, /ɪŋkəmˈpɛrəbəl/
Adjective
incomparable (comparative more incomparable, superlative most incomparable)
- So much better than another as to be beyond comparison; matchless or unsurpassed.
- c. 1905, Oscar Wilde, De Profundis, (1909), Robert Baldwin Ross, ed., page 112:
- I know of nothing in all drama more incomparable from the point of view of art, nothing more suggestive in its subtlety of observation, than Shakespeare's drawing of Rosencrantz and Guildenstern.
- c. 1905, Oscar Wilde, De Profundis, (1909), Robert Baldwin Ross, ed., page 112:
- (rare) Not able to be compared.
Usage notes
- Using more or most with incomparable, though often disapproved, is relatively common. Such uses may once have only been accepted for poetic effect, but are now widespread.
- Despite its apparently absolute meaning, incomparable is often used as if there were degrees of incomparability, occurring with adverbs such as so and very.
Derived terms
- incomparability
- incomparably
Related terms
- comparable
- uncomparable
Translations
beyond comparison
|
not able to be compared — see uncomparable
Noun
incomparable (plural incomparables)
- Something beyond compare; a thing with which there is no comparison.
Further reading
- incomparable at OneLook Dictionary Search
- “incomparable”, in Merriam-Webster Online Dictionary
- “incomparable”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.
- “incomparable”, in Collins English Dictionary.
- incomparable, uncomparable, noncomparable at Google Ngram Viewer
Catalan
Etymology
From Latin incomparābilis.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /iŋ.kom.pəˈɾa.blə/
- (Central) IPA(key): /iŋ.kum.pəˈɾa.blə/
- (Valencian) IPA(key): /iŋ.kom.paˈɾa.ble/
Adjective
incomparable (masculine and feminine plural incomparables)
- uncomparable, incomparable
- Antonym: comparable
Derived terms
- incomparablement
Further reading
- “incomparable” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “incomparable”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “incomparable” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “incomparable” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
French
Etymology
From Latin incomparābilis.
Pronunciation
- IPA(key): /ɛ̃.kɔ̃.pa.ʁabl/
Adjective
incomparable (plural incomparables)
- incomparable; uncomparable
- Antonym: comparable
Derived terms
- incomparablement
Further reading
- “incomparable”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Occitan
Etymology
From Latin incomparābilis.
Adjective
incomparable m (feminine singular incomparabla, masculine plural incomparables, feminine plural incomparablas)
- uncomparable, incomparable
- Antonym: comparable
Further reading
- Joan de Cantalausa (2006) Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians, 2 edition, →ISBN, page 560.
- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 338.
Spanish
Etymology
From Latin incomparābilis.
Pronunciation
- IPA(key): /inkompaˈɾable/ [ĩŋ.kõm.paˈɾa.β̞le]
- Rhymes: -able
- Syllabification: in‧com‧pa‧ra‧ble
Adjective
incomparable (plural incomparables)
- uncomparable
- Antonym: comparable
Derived terms
- incomparablemente
Further reading
- “incomparable”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014