incommodo
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /inˈkom.mo.doː/, [ɪŋˈkɔmːɔd̪oː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /inˈkom.mo.do/, [iŋˈkɔmːod̪o]
Etymology 1
From in- + commodō.
Verb
incommodō (present infinitive incommodāre, perfect active incommodāvī, supine incommodātum); first conjugation
- I inconvenience
Conjugation
| Conjugation of incommodō (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | incommodō | incommodās | incommodat | incommodāmus | incommodātis | incommodant |
| imperfect | incommodābam | incommodābās | incommodābat | incommodābāmus | incommodābātis | incommodābant | |
| future | incommodābō | incommodābis | incommodābit | incommodābimus | incommodābitis | incommodābunt | |
| perfect | incommodāvī | incommodāvistī | incommodāvit | incommodāvimus | incommodāvistis | incommodāvērunt, incommodāvēre | |
| pluperfect | incommodāveram | incommodāverās | incommodāverat | incommodāverāmus | incommodāverātis | incommodāverant | |
| future perfect | incommodāverō | incommodāveris | incommodāverit | incommodāverimus | incommodāveritis | incommodāverint | |
| passive | present | incommodor | incommodāris, incommodāre | incommodātur | incommodāmur | incommodāminī | incommodantur |
| imperfect | incommodābar | incommodābāris, incommodābāre | incommodābātur | incommodābāmur | incommodābāminī | incommodābantur | |
| future | incommodābor | incommodāberis, incommodābere | incommodābitur | incommodābimur | incommodābiminī | incommodābuntur | |
| perfect | incommodātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | incommodātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | incommodātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | incommodem | incommodēs | incommodet | incommodēmus | incommodētis | incommodent |
| imperfect | incommodārem | incommodārēs | incommodāret | incommodārēmus | incommodārētis | incommodārent | |
| perfect | incommodāverim | incommodāverīs | incommodāverit | incommodāverīmus | incommodāverītis | incommodāverint | |
| pluperfect | incommodāvissem | incommodāvissēs | incommodāvisset | incommodāvissēmus | incommodāvissētis | incommodāvissent | |
| passive | present | incommoder | incommodēris, incommodēre | incommodētur | incommodēmur | incommodēminī | incommodentur |
| imperfect | incommodārer | incommodārēris, incommodārēre | incommodārētur | incommodārēmur | incommodārēminī | incommodārentur | |
| perfect | incommodātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | incommodātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | incommodā | — | — | incommodāte | — |
| future | — | incommodātō | incommodātō | — | incommodātōte | incommodantō | |
| passive | present | — | incommodāre | — | — | incommodāminī | — |
| future | — | incommodātor | incommodātor | — | — | incommodantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | incommodāre | incommodāvisse | incommodātūrum esse | incommodārī | incommodātum esse | incommodātum īrī | |
| participles | incommodāns | — | incommodātūrus | — | incommodātus | incommodandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| incommodandī | incommodandō | incommodandum | incommodandō | incommodātum | incommodātū | ||
Descendants
- Catalan: incomodar
- English: incommode, incommodate
- French: incommoder
- Galician: incomodar
- Italian: incomodare
- Portuguese: incomodar
- Spanish: incomodar
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
incommodō
- dative/ablative singular of incommodum
Adjective
incommodō
- dative/ablative masculine/neuter singular of incommodus
References
- “incommodo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “incommodo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- incommodo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to inconvenience, injure a person: incommodo afficere aliquem
- (ambiguous) to inconvenience, injure a person: incommodo afficere aliquem